#
ﻟﻠ
ﻌ
ﻮ
ﺩﺓ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻄ
ﺒﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻌﻠ
ﻮ
ﻳﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻭﺍ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺮ
ﺑ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
DISP/BACK/SCRL
.
#
ﻟﻠ
ﻌ
ﻮ
ﺩﺓ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﺩﻳ
ﺔ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
BAND/ESC
ﺃﻭ
/
LIST
.
#
ﺇﺫ
ﺍﻟ
ﻢ
ﺗﻘ
ﻢ
ﺑﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺣ
ﻮﺍ
ﻟ
ﻲ
٣٠
ﺛﺎ
ﻧﻴ
ﺔ
،
ﺗﻌ
ﻮ
ﺩ
ﻟﻮ
ﺣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ً
ﺎ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﺩ
ﻱ
.
ﺍﻟ
ﺘ
ﻌ
ﺮ
ﻳ
ﻒ
ﺑ
ﻌ
ﻤ
ﻠ
ﻴ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻄ
ﻮ
ّ
ﺭ
ﺓ
١
ﺇ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
MULTI-CONTROL
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻗﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺮ
ﺋﻴ
ﺴ
ﻴ
ﺔ
.
٢
ﺇ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
MULTI-CONTROL
ﻹ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
FUNCTION
.
ﺃﺩ
ﺭ
ﻟﺘ
ﻐﻴ
ﻴ
ﺮ
ﺧ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
.
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻟ
ﻼ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
.
٣
ﺃﺩ
ﺭ
MULTI-CONTROL
ﻹ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
.
REPEAT
)
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻤﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺭ
(
—
RANDOM
)
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺸ
ﻮﺍ
ﺋ
ﻲ
(
—
SCAN
)
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻋ
ﻲ
(
—
PAUSE
)
ﺍ
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺆ
ﻗ
ﺖ
(
—
S.RTRV
)
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﺮ
ﺟ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
(
ﻣ
ﻼ
ﺣ
ﻈ
ﺎ
ﺕ
!
ﻟﻠ
ﻌ
ﻮ
ﺩﺓ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎﺑ
ﻖ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
DISP/BACK/SCRL
.
!
ﻟﻠ
ﻌ
ﻮ
ﺩﺓ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺮ
ﺋﻴ
ﺴ
ﻴﺔ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻭﺍ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺮ
ﺑ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
DISP/BACK/SCRL
.
!
ﻟﻠ
ﻌ
ﻮ
ﺩﺓ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﺩ
ﻱ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
BAND/ESC
.
!
ﺇﺫ
ﺍﻟ
ﻢ
ﺗﻘ
ﻢ
ﺑﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻇ
ﺎﺋ
ﻒ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﺣ
ﻮﺍ
ﻟ
ﻲ
٣٠
ﺛﺎ
ﻧﻴ
ﺔ
،
ﺗﻌ
ﻮ
ﺩ
ﻟﻮ
ﺣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ً
ﺎ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﺩ
ﻱ
.
ﺇ
ﺧ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺭ
%
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
6
/
ﺗﻜ
ﺮﺍ
ﺭ
ً
ﺍ
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻬ
ﻴﺌ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
.
!
DISC
–
ﺗﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺟ
ﻤﻴ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
!
TRACK
–
ﺗﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﻲ
!
FOLDER
–
ﺗﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﻲ
#
ﺇﺫ
ﺍﺍ
ﺧ
ﺘ
ﺮ
ﺕ
ﻓ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
ﺍ
ً
ﺁ
ﺧ
ﺮ
ﺃﺛ
ﻨﺎ
ﺀ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺭ
،
ﻓ
ﺴ
ﻴﺘ
ﻐﻴ
ّ
ﺮ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺭ
ﺇﻟ
ﻰ
ﺗﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﻄ
ﻮﺍ
ﻧﺔ
.
#
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍﺀ
ﻭ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
ﺍﻟﺒ
ﺤ
ﺚ
ﻋ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺃﻭ
ﺍﻟﺘ
ﻘﺪ
ﻳﻢ
/
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺟ
ﻴ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺮ
ﻳ
ﻊ
ﺃﺛ
ﻨﺎ
ﺀ
TRACK
)
ﺗﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
(
ﻳﻐ
ﻴ
ّ
ﺮ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻤﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺭ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﻄ
ﻮﺍ
ﻧﺔ
/
ﺍﻟ
ﻔ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
.
#
ﻋ
ﻨﺪ
ﺇ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
FOLDER
)
ﺗﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
(
،
ﻻ
ﻳﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
ﻟﻔ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
ﻓ
ﺮ
ﻋ
ﻲ
ﻟﺬ
ﻟ
ﻚ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
.
#
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺃﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺗﻨ
ﻔﻴ
ﺬ
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤﻠ
ﻴﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘﻌ
ﻤﺎ
ﻝ
MULTI-CONTROL
.
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻤ
ﺎ
ﻉ
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﺑ
ﺘ
ﺮ
ﺗ
ﻴ
ﺐ
ﻋ
ﺸ
ﻮ
ﺍﺋ
ﻲ
ﻳﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺘﺎ
ﺭ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﺮ
ﺗﻴ
ﺐ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺸ
ﻮﺍ
ﺋ
ﻲ
.
%
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
5
/
ﻟﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺸ
ﻮ
ﺍﺋ
ﻲ
.
ﻳﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﺑﺘ
ﺮ
ﺗﻴ
ﺐ
ﻋ
ﺸ
ﻮﺍ
ﺋ
ﻲ
.
#
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺸ
ﻮﺍ
ﺋ
ﻲ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
5
/
ﻣ
ﺮ
ﺓ
ﺃ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
.
#
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺃﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺗﻨ
ﻔﻴ
ﺬ
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤﻠ
ﻴﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘﻌ
ﻤﺎ
ﻝ
MULTI-CONTROL
.
ﺇ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻔ
ﻮ
ﻟ
ﺪ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﻭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻋ
ﻲ
ﻳﻘ
ﻮ
ﻡ
ﺑﺎ
ﻟﺒ
ﺤ
ﺚ
ﻋ
ﻦ
ﺍ
ﻻ
ﻏ
ﻨﻴ
ﺔ
ﺿ
ﻤ
ﻦ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟﺘ
ﻜ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺘﺎ
ﺭ
.
١
ﺇ
ﺳ
ﺘﻌ
ﻤ
ﻞ
MULTI-CONTROL
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
SCAN
ﻓ
ﻲ
ﻗﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻇ
ﺎﺋ
ﻒ
.
٢
ﺇ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
MULTI-CONTROL
ﻟﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘ
ﻤﺎ
ﻉ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻋ
ﻲ
.
ﻳﺘ
ﻢ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
ﻷ
ﻭ
ﻝ
١٠
ﺛ
ﻮﺍ
ﻥ
ﻣ
ﻦ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
.
٣
ﻋ
ﻨﺪ
ﻣﺎ
ﺗﻌ
ﺜ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
،
ﺇ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
MULTI-CONTROL
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘ
ﻤﺎ
ﻉ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻋ
ﻲ
.
#
ﺇﺫ
ﺍ
ﻋ
ﺎﺩ
ﺕ
ﻟﻮ
ﺣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ﺎ
ً
ﺇﻟ
ﻰ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
،
ﻗﻢ
ﺑﺈ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻉ
SCAN
ﻣ
ﺮ
ﺓ
ﺃ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
ﻋ
ﻦ
ﻃ
ﺮ
ﻳ
ﻖ
ﺇ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪﺍ
ﻡ
MULTI-CONTROL
.
#
ﺑﻌ
ﺪ
ﺍ
ﻻ
ﻧﺘ
ﻬﺎ
ﺀ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻄ
ﻼ
ﻉ
ﺍ
ﺳ
ﻄ
ﻮﺍ
ﻧﺔ
)
ﻓ
ﻮﻟ
ﺪ
ﺭ
(
،
ﻳﺒ
ﺪﺃ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﺩ
ﻱ
ﻟﻠ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
.
ﺇﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻣ
ﺆ
ﻗ
ﺘ
ﺎ
ً
%
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
2
/
PAUSE
ﻟﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻮ
ﻗ
ﻒ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺆ
ﻗ
ﺖ
.
ﻳﺘ
ﻢ
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
ﻟﻠ
ﻤ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﻲ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻣ
ﺆ
ﻗ
ﺖ
.
#
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍ
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺆ
ﻗ
ﺖ
،
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
2
/
PAUSE
ﻣ
ﺮ
ﺓ
ﺃ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
.
#
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺃﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺗﻨ
ﻔﻴ
ﺬ
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤﻠ
ﻴﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘﻌ
ﻤﺎ
ﻝ
MULTI-CONTROL
.
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﺮ
ﺟ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﻭ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﺮ
ﺟ
ﻊ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﺗ
ﺤ
ﺴ
ّ
ﻦ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ً
ﺎ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻀ
ﻐ
ﻮ
ﻁ
ﻭ
ﺗ
ﺨ
ﺰ
ّ
ﻥ
ﺻ
ﻮ
ﺗ
ً
ﺎ
ﻗ
ﻮ
ﻳ
ً
ﺎ
.
%
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
1
/
S.Rtrv
ﺗﻜ
ﺮﺍ
ﺭ
ً
ﺍ
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻬ
ﻴﺌ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺑ
ﺔ
.
OFF
)
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
(
—
1
—
2
#
2
ﺃﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻓﻌ
ﺎﻟ
ﻴﺔ
ﻣ
ﻦ
1
.
#
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺃﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺗﻨ
ﻔﻴ
ﺬ
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤﻠ
ﻴﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﻲ
ﺗ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘﻌ
ﻤﺎ
ﻝ
MULTI-CONTROL
.
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺎ
ﺯ
Ar
١٠
ﺍﻟ
ﻘ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟﻌ
ﺮﺑﻴ
ﺔ
٠٢