ﺔﻣﻼﻌﻟاو ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
Bluetooth
Bluetooth®
ﺔﻤﻠﻛ تﺎﻣﻼﻋو تارﺎﻌﺷ ﺪﻌﺗ
Bluetooth SIG, Inc.
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ
ﻦﻣ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تﺎﻣﻼﻌﻟ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﻊﻀﺨﻳو
PIONEER
CORPORATION
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ
ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺪﻌُﺗ .ﺺﻴﺧﺮﺘﻠﻟ
.ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
مﺎﻋ
ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
14.4
:
رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ
12
ﻦﻣ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا حواﺮﺘﻳ
)
(
ﺖﻟﻮﻓ
14.4
ﻰﻟإ
ﺐﻟﺎﺴﻟا عﻮﻨﻟا
:
ﺾﻳرﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﺮﻴﺒﻣأ
10.0
:
رﺎﻴﺘﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
:(
ﻖﻤﻌﻟا
×
عﺎﻔﺗرﻻا
×
ضﺮﻌﻟا
)
دﺎﻌﺑﻷا
×
ﻢﻠﻣ
100
×
ﻢﻠﻣ
178
:
ﻞﻜﻴﻬﻟا
ﻢﻠﻣ
165
ﻢﻠﻣ
25
×
ﻢﻠﻣ
125
×
ﻢﻠﻣ
171
:
ﺔﻫﻮﻔﻟا
ﻢﺠﻛ
1.2
:
نزﻮﻟا
ﻲﺗﻮﺼﻟا مﺎﻈﻨﻟا
:
جﺮﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
نوﺪﺑ
)
موأ
4/4
ch
×
طاو
50
•
(
تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ
×
طاو
70
+
موأ
4/2
ch
×
طاو
50
•
(
تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ دﻮﺟو ﻲﻓ
)
موأ
2/1
ch
:
ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا جﺮﺨﻟا ﺔﻗﺎﻃ
15,000
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫ
50)
4
×
تاو
22
ﻞﻤﺤﻟا ،ﻲﻠﻛ ﻲﻘﻓاﻮﺗ هﻮﺸﺗ
5
%
،ﺰﺗﺮﻫ
(
ﻦﻴﺗﺎﻨﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،موأ
4
موأ
8
ﻰﻟإ موأ
4)
موأ
4
:
ﻞﻤﺤﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ
((1
ch
ﻞﻜﻟ موأ
2)
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا
ﺖﻟﻮﻓ
2.0
:Preout
جﺮﺧ ىﻮﺘﺴﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
:(13-Band
Graphic
Equalizer)
رﺰﻳﻻﻮﻜﻳﻹا
/
ﺰﺗﺮﻫ
125/
ﺰﺗﺮﻫ
80/
ﺰﺗﺮﻫ
50
:
ددﺮﺘﻟا
/
ﺰﺗﺮﻫ
500/
ﺰﺗﺮﻫ
315/
ﺰﺗﺮﻫ
200
/
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
2/
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
1.25
/
ﺰﺗﺮﻫ
800
/
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
8/
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
5/
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
3.15
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
12
.
5
ﻞﺒﻴﺴﻳد
±12
:
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺴﻜﻟا
:
ﻲﻟﺎﻌﻟا ددﺮﺘﻟا ﺢﺷﺮﻣ
/
ﺰﺗﺮﻫ
40/
ﺰﺗﺮﻫ
31
.
5/
ﺰﺗﺮﻫ
25
:
ددﺮﺘﻟا
/
ﺰﺗﺮﻫ
100/
ﺰﺗﺮﻫ
80/
ﺰﺗﺮﻫ
63/
ﺰﺗﺮﻫ
50
/
ﺰﺗﺮﻫ
200/
ﺰﺗﺮﻫ
160/
ﺰﺗﺮﻫ
125
ﺰﺗﺮﻫ
250
،
–12
dB/oct
،
–6
dB/oct
:
راﺪﺤﻧﻻا
OFF
،
–24
dB/oct
،
–18
dB/oct
:
ﺾﻔﺨﻨﻣ ددﺮﺗ ﺢﺷﺮﻣ
/
تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ
/
ﺰﺗﺮﻫ
40/
ﺰﺗﺮﻫ
31.5/
ﺰﺗﺮﻫ
25
:
ددﺮﺘﻟا
/
ﺰﺗﺮﻫ
100/
ﺰﺗﺮﻫ
80/
ﺰﺗﺮﻫ
63/
ﺰﺗﺮﻫ
50
/
ﺰﺗﺮﻫ
200/
ﺰﺗﺮﻫ
160/
ﺰﺗﺮﻫ
125
ﺰﺗﺮﻫ
250
،
–12
dB/oct
،
–6
dB/oct
:
راﺪﺤﻧﻻا
،
–24
dB/oct
،
–18
dB/oct
OFF
،
–36
dB/oct
،
–30
dB/oct
–24
dB
ﻰﻟإ
+10
dB
:
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺴﻜﻟا
(1
dB
ةﻮﻄﺧ
)
ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ
/
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
:
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا
:
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
(1
dB
ةﻮﻄﺧ
)
–
24
dB
ﻰﻟإ
+10
dB
:
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا
(
ةﻮﻄﺧ
/2
.
5
cm)
350
cm
ﻰﻟإ
0
cm
USB
ﻲﻟﺎﻋ
USB
2
.
0
:
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
USB
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﺮﻴﺒﻣأ
1.5
:
رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
:USB
لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ
(
ﺔﻌﺴﻟا ةﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺔﺌﻓ
)
MSC
FAT32
،
FAT16
،
FAT12
:
تﺎﻔﻠﻤﻟا مﺎﻈﻧ
:FM
ﻒﻟاﻮﻣ
108.0
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ
87.5
:
ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ
/1.0
μV)
11
dBf
:
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
(
30
dB
:S/N
،
mono
،موأ
75
65
dB
:
ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧ
(IEC-A
network)
:AM
ﻒﻟاﻮﻣ
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
531
:
ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ
(
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
9)
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
1,602
1,640
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
530
(
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
10)
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
25
μV
:
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
(20
dB
:S/N)
60
dB
:
ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧ
(IEC-A
network)
:SW
ﻒﻟاﻮﻣ
:
ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
7,735
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
2,300
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
2,495
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
2,300)
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
4,215
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
2,940
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
5,175
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
4,540
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
6,455
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
5,820
(
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
7,735
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
7,100
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
21,975
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
9,500
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
10,135
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
9,500)
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
12,215
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
11,580
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
13,870
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
13,570
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
15,735
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
15,100
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
17,985
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
17,500
،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
18,135
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
18,015
(
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
21,975
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
21,340
28
μV
:
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا
(
20
dB
:S/N)
60
dB
:
ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧ
(IEC-A network)
Bluetooth
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
Bluetooth
4.0
:
راﺪﺻﻹا
+4
dBm
Max
:
جﺮﺨﻟا ةرﺪﻗ
(2
ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺌﻓ
)
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ
2,400
:
ددﺮﺘﻟا
(
تﺎﻗﺎﻄﻧ
)
قﺎﻄﻧ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ
2,483.5
:Bluetooth
ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﻔﻠﻣ
(
مﺎﻌﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
)
GAP
فﺎﺸﺘﻛا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
)
SDAP
(
ﺔﻣﺪﺨﻟا
1
.
6
(
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
)
HFP
ﻞﺠﺳ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
)
PBAP
(
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
)
A2DP
(
مﺪﻘﺘﻤﻟا
Ar
14
KM954ES_AR..pdf 13
5/11/2019 2:35:20 PM
