background image

2

En

 WARNING

When speaker output is used by 4 
channels, use speakers over 50 W 
(maximum input power) and between 4 
Ω to 8 Ω (impedance value). Do not use 1 
Ω to 3 Ω speakers for this unit.

When rear speaker output is used by 2 Ω 
of subwoofer, use speakers over 70 W 
(maximum input power).
* Please refer to connections for a 
connection method.

The black cable is ground. When 
installing this unit or power amp (sold 
separately), make sure to connect the 
ground wire first. Ensure that the ground 
wire is properly connected to metal parts 
of the car’s body. The ground wire of the 
power amp and the one of this unit or 
any other device must be connected to 
the car separately with different screws. If 
the screw for the ground wire loosens or 
falls out, it could result in fire, generation 
of smoke or malfunction.

 Important

When installing this unit in a vehicle 
without an ACC (accessory) position on 
the ignition switch, failure to connect the 

red cable to the terminal that detects 
operation of the ignition key may result 
in battery drain.

Use this unit with a 12-volt battery and 
negative grounding only. Failure to do so 
may result in a fire or malfunction.

To prevent a short-circuit, overheating or 
malfunction, be sure to follow the 
directions below.
– Disconnect the negative terminal of the 

battery before installation.

– Secure the wiring with cable clamps or 

adhesive tape. Wrap adhesive tape 
around wiring that comes into contact 
with metal parts to protect the wiring.

– Place all cables away from moving parts, 

such as the shift lever and seat rails.

– Place all cables away from hot places, 

such as near the heater outlet.

– Do not connect the yellow cable to the 

battery by passing it through the hole 
to the engine compartment.

– Cover any disconnected cable 

connectors with insulating tape.

– Do not shorten any cables.
– Never cut the insulation of the power 

cable of this unit in order to share the 
power with other devices. The current 
capacity of the cable is limited.

– Use a fuse of the rating prescribed.
– Never wire the negative speaker cable 

directly to ground.

– Never band together negative cables of 

multiple speakers.

When this unit is on, control signals are 
sent through the blue/white cable. 
Connect this cable to the system remote 

Connections/Installation

Connections

Ground wire

POWER AMP

Other devices 
(Another electronic 
device in the car)

Metal parts of 
car’s body

*1 Not supplied for this unit

ACC position 

No ACC position

control of an external power amp or the 
vehicle’s auto-antenna relay control 
terminal (max. 300 mA 12 V DC). If the 
vehicle is equipped with a glass antenna, 
connect it to the antenna booster power 
supply terminal.

Never connect the blue/white cable to 
the power terminal of an external power 
amp. Also, never connect it to the power 
terminal of the auto antenna. Doing so 
may result in battery drain or a 
malfunction.

The graphical symbol 

 placed on 

the product means direct current.

This unit

Power cord input
Microphone input
Microphone (3 m)
Rear output or subwoofer output
Front output
Antenna input
Parking sensor input
UART adaptor (supplied with parking 
seonsor unit (ND-PS1)) can be 
connected*.
Fuse (10 A)
Wired remote input
Hard-wired remote control adapter can 
be connected (sold separately).

* The parking sensor unit is supplied only for 

Mexico model.

Power cord

Perform these connections when not 
connecting a rear speaker lead to a 
subwoofer.

Perform these connections when using a 
subwoofer without the optional amplifier.

 Important

In the case of 

 above, two 4 Ω 

subwoofers wired in parallel will represent 
a 2 Ω load.

To power cord input
Left
Right
Front speaker
Rear speaker
White

Summary of Contents for SPH-C10BT

Page 1: ...English Español SMARTPHONE RECEIVER RECEPTOR DE SMARTPHONE SPH C10BT Installation Manual Manual de instalacion ...

Page 2: ...gine compartment Cover any disconnected cable connectors with insulating tape Do not shorten any cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multiple speake...

Page 3: ... Important Check all connections andsystems before final installation Do not use unauthorized parts as this may cause malfunctions Consult your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications to the vehicle Do not install this unit where it may interfere with operation of the vehicle it may cause injury to a passenger as a result of a sudden stop Install this unit away fro...

Page 4: ...le model the microphone cable length may be too short when you mount the microphone on the sun visor In such cases install the microphone on the steering column To install on the sun visor 1 Fit the microphone lead into the groove 2 Install the microphone clip on the sun visor Lowering the sun visor reduces the voice recognition rate To install on the steering column 1 Slide the microphone base to...

Page 5: ...5 En English ...

Page 6: ...or el orificio del compartimiento del motor para conectarlo a la batería Cubra los conectores de los cables desconectados con cinta aisladora No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de alimentación de esta unidad para Conexiones instalación Conexiones Cable a tierra AMPLIFICADOR DE POTENCIA Otros dispositivos Otro dispositivo electrónico en el automóvil Piezasmetálicas de la ca...

Page 7: ... NOTA Cambie el menú inicial de esta unidad Consulte SP P O en los ajustes INITIAL La salida del subwoofer de esta unidad es monoaural Amplificador de potencia se vende por separado Realice estas conexiones cuando use un amplificador opcional Control remoto del sistema Conéctelo al cable azul blanco Amplificador de potencia se vende por separado Conéctelo a los cables RCA se venden por separado A ...

Page 8: ...rente al conductor a una distancia adecuada para captar la voz con claridad PRECAUCIÓN Si el cable del micrófono se enrosca en la columna de dirección o la palanca de cambios puede ser sumamente peligroso Asegúrese de instalar el micrófono de modo que no obstruya la conducción Se recomienda utilizar las pinzas se venden por separado para recoger el cable NOTA Según el modelo del vehículo el largo ...

Page 9: ...5 Es Español ...

Page 10: ...6Es ...

Page 11: ...7 Es Español ...

Page 12: ... 2018 PIONEER CORPORATION All rights reserved CRD5091 A ES ME ...

Reviews: