background image

2

Es

 ADVERTENCIA

Cuando se utiliza la salida de altavoces en 
4 canales, use altavoces con más de 50 W 
(potencia de entrada máxima) y entre 4 y 
8 Ω (valor de impedancia). No utilice 
altavoces de 1 a 3 Ω con esta unidad.

Cuando la salida del altavoz trasero se usa 
con 2 Ω de subwoofer, use altavoces con 
más de 70 W (potencia de entrada 
máxima).
* Consulte las conexiones para ver un 
método de conexión.

El cable negro es la tierra. Al instalar esta 
unidad o un amplificador de potencia (se 
vende por separado), asegúrese de 
conectar primero el cable a tierra. 
Asegúrese de que el cable a tierra esté 
conectado correctamente a las piezas 
metálicas de la carrocería del automóvil. 
El cable a tierra del amplificador de 
potencia y el de esta unidad o de 
cualquier otro dispositivo deben 
conectarse al automóvil por separado 
con tornillos independientes. Si el tornillo 
del cable a tierra se afloja o cae, podría 
producir un incendio, lo que provocaría 
humo o un mal funcionamiento.

 Importante

Al instalar esta unidad en un vehículo sin 
posición ACC (accesorio) en la llave de 
encendido, si no se conecta el cable rojo 
al terminal que detecta el 
funcionamiento de la llave de encendido, 
es posible que se agote la batería.

Utilice esta unidad con una batería de 
12 voltios y conexión a tierra negativa 
únicamente. En caso contrario, se podría 
producir un incendio o un mal 
funcionamiento.

Para evitar un cortocircuito, 
sobrecalentamiento o un mal 
funcionamiento, asegúrese de seguir las 
indicaciones siguientes.
– Desconecte el terminal negativo de la 

batería antes de la instalación.

– Asegure el cableado con pinzas para 

cable o cinta adhesiva. A fin de proteger 
el cableado que entre en contacto con 
las piezas metálicas, envuélvalo en cinta 
adhesiva.

– Coloque todos los cables lejos de las 

piezas móviles, como la palanca de 
cambios y los rieles de los asientos.

– Coloque todos los cables lejos de 

lugares calientes, como cerca de la 
salida de la calefacción.

– No pase el cable amarillo por el orificio 

del compartimiento del motor para 
conectarlo a la batería.

– Cubra los conectores de los cables 

desconectados con cinta aisladora.

– No acorte ningún cable.
– Nunca corte el aislamiento del cable de 

alimentación de esta unidad para 

Conexiones/instalación

Conexiones

Cable a tierra

AMPLIFICADOR 
DE POTENCIA

Otros dispositivos 
(Otro dispositivo 
electrónico en el 
automóvil)

Piezas metálicas 
de la carrocería 
del automóvil

*1 No se suministra para esta unidad

Posición ACC 

Sin posición ACC

compartir la alimentación con otros 
dispositivos. La capacidad actual del 
cable es limitada.

– Utilice un fusible con la capacidad 

indicada.

– Nunca conecte el cable negativo del 

altavoz directamente a la tierra.

– Nunca use cinta para unir los cables 

negativos de varios altavoces.

Cuando esta unidad está encendida, las 
señales de control se envían a través del 
cable azul/blanco. Conecte este cable al 
control remoto del sistema de un 
amplificador de potencia externo o al 
terminal de control del relé de la antena 
automática del vehículo (máx. 300 mA, 
12 V cc). Si el vehículo está equipado con 
una antena en el parabrisas, conéctelo al 
terminal de alimentación del 
amplificador de la antena.

Nunca conecte el cable azul/blanco al 
terminal de alimentación de un 
amplificador de potencia externo. 
Además, nunca lo conecte al terminal de 
alimentación de la antena automática. De 
lo contrario, es posible que la batería se 
agote o se produzca un mal 
funcionamiento.

El símbolo gráfico 

 que se 

encuentra en el producto significa 
corriente continua.

Esta unidad

Entrada del cable de alimentación
Entrada del micrófono

 Micrófono (3 m)

Salida trasera o salida del subwoofer
Salida delantera
Entrada de la antena

 Entrada del sensor de estacionamiento

El adaptador UART (suministrado con la 
unidad del sensor de estacionamiento 
(ND-PS1)) puede conectarse*.

 Fusible (10 A)
 Entrada para control remoto cableado

Se puede conectar el adaptador 
cableado para control remoto (se vende 
por separado).

* La unidad del sensor de estacionamiento se 

suministra solo para el modelo destinado a 
México.

Cable de alimentación

Realice estas conexiones cuando no 
conecte un cable de altavoz trasero a un 
subwoofer.

Summary of Contents for SPH-C10BT

Page 1: ...English Español SMARTPHONE RECEIVER RECEPTOR DE SMARTPHONE SPH C10BT Installation Manual Manual de instalacion ...

Page 2: ...gine compartment Cover any disconnected cable connectors with insulating tape Do not shorten any cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multiple speake...

Page 3: ... Important Check all connections andsystems before final installation Do not use unauthorized parts as this may cause malfunctions Consult your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications to the vehicle Do not install this unit where it may interfere with operation of the vehicle it may cause injury to a passenger as a result of a sudden stop Install this unit away fro...

Page 4: ...le model the microphone cable length may be too short when you mount the microphone on the sun visor In such cases install the microphone on the steering column To install on the sun visor 1 Fit the microphone lead into the groove 2 Install the microphone clip on the sun visor Lowering the sun visor reduces the voice recognition rate To install on the steering column 1 Slide the microphone base to...

Page 5: ...5 En English ...

Page 6: ...or el orificio del compartimiento del motor para conectarlo a la batería Cubra los conectores de los cables desconectados con cinta aisladora No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de alimentación de esta unidad para Conexiones instalación Conexiones Cable a tierra AMPLIFICADOR DE POTENCIA Otros dispositivos Otro dispositivo electrónico en el automóvil Piezasmetálicas de la ca...

Page 7: ... NOTA Cambie el menú inicial de esta unidad Consulte SP P O en los ajustes INITIAL La salida del subwoofer de esta unidad es monoaural Amplificador de potencia se vende por separado Realice estas conexiones cuando use un amplificador opcional Control remoto del sistema Conéctelo al cable azul blanco Amplificador de potencia se vende por separado Conéctelo a los cables RCA se venden por separado A ...

Page 8: ...rente al conductor a una distancia adecuada para captar la voz con claridad PRECAUCIÓN Si el cable del micrófono se enrosca en la columna de dirección o la palanca de cambios puede ser sumamente peligroso Asegúrese de instalar el micrófono de modo que no obstruya la conducción Se recomienda utilizar las pinzas se venden por separado para recoger el cable NOTA Según el modelo del vehículo el largo ...

Page 9: ...5 Es Español ...

Page 10: ...6Es ...

Page 11: ...7 Es Español ...

Page 12: ... 2018 PIONEER CORPORATION All rights reserved CRD5091 A ES ME ...

Reviews: