8
Ru
Основное управление
Подключения
1 Подключите наушники к одному из терминалов
[
PHONES
].
5
SYNC
CUE
SET
REVERSE
TAP
CLEAR
LOCK
SYNC OFF
SLIDE
FX MODE
FX MODE
TEMPO RESET
INST.DOUBLES
SAMPLER MODE
HOT CUE
SAMPLER
LOOP/
GRID
ROLL
NEEDLE SEARCH /
IN
4
3
2
1
CENSOR
1
SLIP
VINYL
KEY LOCK
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
ON
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
OFF
MIC 1
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
PHONES
CUE
GR
ID A
DJU
ST
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
MAX
2X
1/ 2X
MIN
5
SYNC
SET
TAP
CLEAR
LOCK
SLIDE
INST.DOUBLES
LOOP/
GRID
IN
4
3
2
1
2
SLIP
VINYL
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
MIC 2 / AUX
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
MIC/AUX THRU
CUE
GR
ID A
DJU
ST
MIC 2
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
INPUT
SELECT
MAX
2X
1/ 2X
MIN
AUX
MIC 2
CRATES
FILES
BROWSE PREPARE
BACK
TRIM
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
MAX
MIN
A
B
MASTER
MIC
/AUX
LOAD PREPARE
BROWSE
SAVE
ZOOM
REC
PANEL
AREA
MIXING
MASTER
CUE
MASTER
ON / OFF
TAP/
AUTO
FX1
LEVEL / DEPTH
MIN
MAX
HI
MIN
MAX
MID
MIN
MAX
LOW
MIN
MAX
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
A
B
MASTER
MIC
/AUX
LEVEL / DEPTH
ON / OFF
FX2
MIN
MAX
EQ
EQ
1
CUE
TRIM
MAX
MIN
HI
MIN
MAX
MID
MIN
MAX
LOW
MIN
MAX
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
FADER START
ON
OFF
FADER START
ON
OFF
ON
OFF
C.F.REV
HEADPHONES
MAX
MIN
LEVEL
LEVEL
MASTER
C.F.REV
1
2
MIC 1
STUTTER
TAP/
AUTO
HOT CUE
SAMPLER
SAMPLER MODE
STUTTER
TEMPO RESET
KEY LOCK
SYNC OFF
REVERSE
CENSOR
ROLL
NEEDLE SEARCH /
MAX
MIN
LEVEL
THRU
PHONES
!
Имеются два входных гнезда, стереофоническое гнездо
и гнездо мини-джек, но их не следует использовать одно
-
временно. Если они используются одновременно, при отсо
-
единении и/или подключении одного из них может внезапно
повышаться или понижаться уровень громкости другого.
2 Подключите активные громкоговорители,
усилитель мощности, компоненты, др. к терминалам
[
MASTER OUT 1
] или [
MASTER OUT 2
].
5
SYNC
CUE
SET
REVERSE
TAP
CLEAR
LOCK
SYNC OFF
SLIDE
FX MODE
FX MODE
TEMPO RESET
INST.DOUBLES
SAMPLER MODE
HOT CUE
SAMPLER
LOOP/
GRID
ROLL
NEEDLE SEARCH /
IN
4
3
2
1
CENSOR
1
SLIP
VINYL
KEY LOCK
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
ON
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
OFF
MIC 1
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
PHONES
CUE
GR
ID A
DJU
ST
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
MAX
2X
1/ 2X
MIN
5
SYNC
SET
TAP
CLEAR
LOCK
SLIDE
INST.DOUBLES
LOOP/
GRID
IN
4
3
2
1
2
SLIP
VINYL
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
MIC 2 / AUX
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
MIC/AUX THRU
CUE
GR
ID A
DJU
ST
MIC 2
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
INPUT
SELECT
MAX
2X
1/ 2X
MIN
AUX
MIC 2
CRATES
FILES
BROWSE PREPARE
BACK
TRIM
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
MAX
MIN
A
B
MASTER
MIC
/AUX
LOAD PREPARE
BROWSE
SAVE
ZOOM
REC
PANEL
AREA
MIXING
MASTER
CUE
MASTER
ON / OFF
TAP/
AUTO
FX1
LEVEL / DEPTH
MIN
MAX
HI
MIN
MAX
MID
MIN
MAX
LOW
MIN
MAX
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
A
B
MASTER
MIC
/AUX
LEVEL / DEPTH
ON / OFF
FX2
MIN
MAX
EQ
EQ
1
CUE
TRIM
MAX
MIN
HI
MIN
MAX
MID
MIN
MAX
LOW
MIN
MAX
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
FADER START
ON
OFF
FADER START
ON
OFF
ON
OFF
C.F.REV
HEADPHONES
MAX
MIN
LEVEL
LEVEL
MASTER
C.F.REV
1
2
MIC 1
STUTTER
TAP/
AUTO
HOT CUE
SAMPLER
SAMPLER MODE
STUTTER
TEMPO RESET
KEY LOCK
SYNC OFF
REVERSE
CENSOR
ROLL
NEEDLE SEARCH /
MAX
MIN
LEVEL
THRU
VOL
AUX IN
MASTER OUT 2
MASTER OUT 1
MASTER ATT.
MAX
L
R
L
L
1GND 2 HOT
3 COLD
R
R
-12 dB -6 dB 0 dB
MIN
R L
!
Подробнее оподключении к входным/выходным термина
-
лам смотрите Инструкции по эксплуатации.
3 Подключите данный аппарат к компьютеру через
USB кабель.
ON
USB
OFF
DC IN
5 V
5
SYNC
CUE
SET
REVERSE
TAP
CLEAR
LOCK
SYNC OFF
SLIDE
FX MODE
FX MODE
TEMPO RESET
INST.DOUBLES
SAMPLER MODE
HOT CUE
SAMPLER
LOOP/
GRID
ROLL
NEEDLE SEARCH /
IN
4
3
2
1
CENSOR
1
SLIP
VINYL
KEY LOCK
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
ON
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
OFF
MIC 1
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
PHONES
CUE
GR
ID A
DJU
ST
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
MAX
2X
1/ 2X
MIN
5
SYNC
SET
TAP
CLEAR
LOCK
SLIDE
INST.DOUBLES
LOOP/
GRID
IN
4
3
2
1
2
SLIP
VINYL
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
MIC 2 / AUX
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
MIC/AUX THRU
CUE
GR
ID A
DJU
ST
MIC 2
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
INPUT
SELECT
MAX
2X
1/ 2X
MIN
AUX
MIC 2
CRATES
FILES
BROWSE PREPARE
BACK
TRIM
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
MAX
MIN
A
B
MASTER
MIC
/AUX
LOAD PREPARE
BROWSE
SAVE
ZOOM
REC
PANEL
AREA
MIXING
MASTER
CUE
MASTER
ON / OFF
TAP/
AUTO
FX1
LEVEL / DEPTH
MIN
MAX
HI
MIN
MAX
MID
MIN
MAX
LOW
MIN
MAX
FX CH SELECT
EFFECT SELECT
PARAMETER
A
B
MASTER
MIC
/AUX
LEVEL / DEPTH
ON / OFF
FX2
MIN
MAX
EQ
EQ
1
CUE
TRIM
MAX
MIN
HI
MIN
MAX
MID
MIN
MAX
LOW
MIN
MAX
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
FADER START
ON
OFF
FADER START
ON
OFF
ON
OFF
C.F.REV
HEADPHONES
MAX
MIN
LEVEL
LEVEL
MASTER
C.F.REV
1
2
MIC 1
STUTTER
TAP/
AUTO
HOT CUE
SAMPLER
SAMPLER MODE
STUTTER
TEMPO RESET
KEY LOCK
SYNC OFF
REVERSE
CENSOR
ROLL
NEEDLE SEARCH /
MAX
MIN
LEVEL
THRU
!
Данное изделие соответствует стандартам по электромаг
-
нитному шуму, когда он подключен к другому оборудованию
через экранированные кабели и коннекторы.
Используйте только поставляемые кабели для подключения
аксессуаров.
4 Включите питание компьютера.
5 Подключите вилку электропитания к адаптеру
переменного тока.
Задвиньте вилку питания в направляющие полозки адаптера
переменного тока как отображено на рисунке и нажмите на нее до
щелчка.
PUSH
PUSH
!
Более подробные меры предосторожности по адаптеру
переменного тока смотрите в “
Об адаптере переменного
тока” (стр. 15).
!
Используйте вилку питания, соответствующую вашей
стране или региону.
