2
En
INSTALLATION PRECAUTIONS
• Do not install these units near a stove or other heating
appliance, or put them in a place exposed to the sun. Such
locations may cause the cabinet to change color and the
speaker system to break down.
• Do not use the speaker to output distorted sound for long
periods of time. This can result in a fire hazard.
• Do not connect this speaker to any amplifier other than the
one supplied with this system. Connection to any other
amplifier may result in a malfunction or a fire.
FRONT / CENTER / SURROUND SPEAKERS
• This speaker system is magnetically shielded. However,
depending on the installation location, color distortion
may occur if the speaker system is installed extremely
close to the screen of a television set.
If this happens, turn off the television, then turn it on again
after 15 min to 30 min. If the problem persists, place the
speaker system away from the television set.
S-FCR3700:
• Do not attach the front speakers to the wall or ceiling. It
may fall off and cause injury.
S-FCR3300-K:
• Do not attach the center speakers to the wall or ceiling. It
may fall off and cause injury.
SUBWOOFER
• Do not attach the subwoofer to the wall or ceiling. It may
fall off and cause injury.
• Do not place anything on top of the cabinet.
• Do not spill liquid on the cabinet.
• Place the subwoofer at least 8 inches (20 cm) from any
wall or curtain in order to avoid heat build-up.
• The subwoofer is not magnetically shielded and so should
not be placed near a TV or monitor. Magnetic storage
media (such as floppy discs and tape or video cassettes)
should also not be kept close to the subwoofer.
CONNECTING YOUR SYSTEM
Important
Make sure all equipment is turned off before making any
connections.
• Correct wiring of your loudspeakers is essential for
achieving the best sound quality. Be careful to ensure
proper polarity of connection.
Twist and pull off the protective shields on each wire.
Connect to the speaker terminals on the rear of the
receiver.
To connect, insert the colored wire into the matching positive
(colored) terminal and the other wire into the negative (black)
terminal as shown below.
Note that the color-coded tabs are as follows:
•
Red :
Front right (R)
•
Purple :
Subwoofer
•
White :
Front left (L)
•
Grey :
Surround right (R)
•
Green :
Center speaker •
Blue :
Surround left (L)
Connect to the speaker terminals on the rear of the
speakers.
Match the colored wire with the color-coded label, then insert
the colored wire into the red (+) tab and the other wire with the
black (
–
) tab.
PLACEMENT AND FINE TUNING
FRONT SPEAKERS
For best results the loudspeakers should be separated a
distance approximately equal to the listening distance.
Angling the loudspeakers inward towards the listener will
improve the image stability for non-central listeners. Close
proximity to a side or rear wall will enhance the midbass
performance, although too close (particularly a corner
location) and the bass may be unnaturally high and image
performance may be degraded.
CENTER SPEAKER
The loudspeaker should be positioned below the TV. For best
results align the front of the loudspeaker with the front of the
TV. If the loudspeaker is placed under the TV and very close to
the floor, then tilting upwards may be beneficial.
When installing the center speaker on top of the TV, be sure to
secure it with tape or some other suitable means. Otherwise,
the speaker may fall from the TV due to external shocks such
as earthquakes, endangering those nearby or damaging the
speaker.
CAUTION
These speaker terminals carry
HAZARDOUS LIVE
voltage
. To prevent the risk of electric shock when
connecting or disconnecting the speaker cables,
disconnect the power cord before touching any
uninsulated parts.
D3-4-2-2-3_A_En
Front speaker terminals:
Other speaker terminals:
Colored marker
Colored marker
Colored marker
red
black
A4_S-FCR3700_3300-K_W3700-K_En_Fr.book 2 ページ ２００９年３月１９日 木曜日 午前９時４８分
