9
Ge
Deutsch
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für dieses Produkt von
Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam
durch, damit Sie die optimale Leistung von diesem Produkt
erzielen können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung
anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Vor der Inbetriebnahme
• Die Nennimpedanz dieses Lautsprechersystems beträgt
6
Ω
. Schließen Sie dieses Lautsprechersystem
ausschließlich an einen Verstärker mit einer
Lastimpedanz von 4
Ω
bis 16
Ω
an (die
Lautsprecherklemmen des Verstärkers müssen mit der
Beschriftung „4 – 16
Ω
“ gekennzeichnet sein).
• Vermeiden Sie eine Berührung der
Lautsprecherkonusse, da diese sehr empfindlich sind
und leicht beschädigt werden können.
Um eine Beschädigung des Lautsprechersystems durch
ein zu starkes Eingangssignal zu vermeiden, sind die
folgenden Vorsichtshinweise sorgfältig zu beachten:
• Die zulässige Belastbarkeit (Eingangspegel) dieses
Lautsprechersystems darf auf keinen Fall überschritten
werden.
• Vergewissern Sie sich stets, dass der Verstärker
ausgeschaltet ist, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse
an Ihrer AV-Anlage herstellen oder abtrennen.
• Wenn ein Grafik-Equalizer verwendet wird, um den Pegel
des hohen Frequenzbereichs anzuheben, darf die
Lautstärke am Verstärker nicht auf einen übermäßig
hohen Pegel eingestellt werden.
• Versuchen Sie auf keinen Fall, einen sehr hohen
Lautstärkepegel von einem Verstärker mit niedriger
Ausgangsleistung zu erzielen (dies führt zu einer
Erhöhung des Klirrgrads des Verstärkers und kann eine
Beschädigung des Lautsprechers verursachen).
Vorsichtshinweise zur Aufstellung
• Stellen Sie den Lautsprecher stets auf einer stabilen
Unterlage auf. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der
Lautsprecher umkippt und einen Unfall verursacht oder
beschädigt wird.
• Schalten Sie die AV-Anlage aus, und ziehen Sie alle
Netzstecker ab, bevor Sie die Anschlüsse unter
Bezugnahme auf die Bedienungsanleitungen der
einzelnen Komponenten herstellen. Achten Sie unbedingt
darauf, die richtigen Anschlusskabel zu verwenden.
• Stellen Sie kein Fernsehgerät oder eine andere AV-
Komponente auf diesen Lautsprecher. Anderenfalls
besteht die Gefahr, dass das betreffende Gerät herunterfällt
und einen Unfall verursacht oder beschädigt wird.
Vorsichtshinweise zum Betrieb
• Verwenden Sie den Lautsprecher auf keinen Fall zur
Wiedergabe von verzerrtem Klang über längere
Zeiträume hinweg. Anderenfalls besteht die Gefahr
eines Brandausbruchs.
• Bitte sorgen Sie dafür, dass sich Personen nicht auf den
Lautsprecher setzen oder sich darauf stellen, und dass
Kinder nicht auf den Lautsprechern spielen.
• Stellen Sie keine großen oder schweren Gegenstände
auf den Lautsprecher.
• Diese Lautsprecher dürfen nicht oberhalb des Kopfniveaus
an der Decke oder an einer Wand befestigt werden.
Bei unsachgemäßer Befestigung besteht die Gefahr,
dass die Frontverkleidung herunterfällt und Verletzungen
oder eine Beschädigung verursacht.
• Montieren Sie diese Lautsprecher nicht an einer Wand
oder der Decke. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass
sie herunterfallen und Verletzungen verursachen.
Merkmale des „Pure Malt“-
Lautsprechergehäuses
Das Gehäuse dieses Lautsprechersystems ist aus weißer Eiche
gefertigt, die durch das Recycling von Malzwhisky-
Reifungsfässern gewonnen wurde. Diese Whiskyfässer wurden
aus über 100 Jahre alten Eichen hergestellt und über 50 Jahre
lang zur Reifung von Whisky verwendet. Durch den Einsatz
dieses sehr dichten und harten Holzes für das Gehäuse dieses
Lautsprechers lässt sich ein unerwünschter Widerhall
unterdrücken, und die natürlichen akustischen Eigenschaften
des Fassmaterials sorgen für einen sehr ausdrucksvollen Klang
des Holzes bei der Wiedergabe von Musik.
Da die ungewöhnlichen akustischen Eigenschaften des
Fassmaterials u.A. auch auf das Vorhandensein von
Nagelspuren und Whiskyflecken im Holz zurückzuführen
sind, zeichnet sich jeder einzelne Lautsprecher durch einen
individuellen Charakter aus. Wir hoffen, dass Ihnen diese
Lautsprecher mit ihrem einzigartigen Erscheinungsbild über
lange Jahre hinweg viel Freude bereiten werden.
Da es sich bei der für diese Lautsprechergehäuse
verwendeten Eiche um ein natürliches Material handelt, sind
die Gehäuse sehr empfindlich gegenüber Schwankungen der
Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit am
Aufstellungsort. Bei Betrieb der Lautsprecher in einer zu
feuchten oder zu trockenen Umgebung kann nicht nur die
Klangabstrahlung beeinträchtigt werden, sondern es besteht
auch die Gefahr, dass sich das Gehäuse aufgrund von
Schrumpfung verformt oder verfärbt. Bitte beachten Sie daher
sorgfältig die folgenden Vorsichtshinweise, um stets die
optimale Leistung und eine möglichst lange Lebensdauer von
diesen Lautsprechern zu erzielen.
Vorsichtshinweise zum Gebrauch
• Umgebungsbedingungen, die von Menschen als
unangenehm empfunden werden, sind für Lautsprecher
ebenfalls ungeeignet. Sie können ihre volle Leistung nur
dann entfalten, wenn für optimale
Umgebungsbedingungen gesorgt wird. Bitte achten Sie
daher stets darauf, dass die folgenden
Betriebsbedingungen eingehalten werden:
Temperatur: 15 °C bis 25 °C
Luftfeuchtigkeit:
35 % bis 65 % (Winter)
40 % bis 70 % (Sommer) rel. Feuchte
• In Gegenden, in denen eine hohe Luftfeuchtigkeit
herrscht, sollte ein Entfeuchtungsapparat, in sehr
trockenen Gebieten ein Luftbefeuchter zur Korrektur der
Luftfeuchtigkeit im Aufstellungsraum verwendet werden.
• Vermeiden Sie eine Aufstellung der Lautsprecher an
einem Ort, der direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt
ist, oder in der Nähe von Heizkörpern.
• Wenn eine Klimaanlage oder Heizung zum raschen
Kühlen oder Heizen des Raums verwendet wird, müssen
geeignete Maßnahmen getroffen werden, um eine
übermäßige Entfeuchtung der Raumluft zu verhindern.
• Vermeiden Sie eine Aufstellung der Lautsprecher in der
Nähe von Fenstern oder an anderen Orten, die Außenluft
ausgesetzt sind, da dies zu Kondensatbildung führen kann.
Fran
ç
ais
Summary of Contents for S-A4SPT-PM
Page 1: ......
