19
Sp
Espa
ñ
ol
Muchas gracias por la adquisición de este producto Pioneer.
Lea todo este manual de instrucciones para aprender a
operar correctamente su modelo. Después de haber leído las
instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para
poderlo consultar en el futuro.
Antes de comenzar
• La impedancia nominal de este sistema de altavoces es
de 6
Ω
. Conecte el sistema de altavoces a un
amplificador que tenga una impedancia de carga de 4
Ω
a 16
Ω
(un modelo que tenga inscrito “4 – 16
Ω
” en los
terminales de salida de altavoz).
• No toque los conos de los altavoces porque pueden
dañarse con facilidad.
Para evitar daños en el sistema de altavoces debido a una
sobrecarga de entrada, tenga presente las precauciones
siguientes:
• No suministre potencia al sistema de altavoces si
excede la entrada máxima permisible.
• Cuando conecte o desconecte cualquier dispositivo de
su sistema audiovisual, asegúrese de que la
alimentación del amplificador esté desconectada.
• Cuando emplee un ecualizador gráfico para acentuar
los sonidos altos de la gama de altas frecuencias, no
aplique un volumen excesivo del amplificador.
• No trate de forzar un amplificador de poca potencia para
que produzca altos volúmenes de sonido (se
incrementaría la distorsión armónica del amplificador, y
podría dañarse el altavoz).
Precaución: instalación
• No ponga el altavoz sobre una superficie inestable.
Correría el peligro de caídas, pudiendo ocasionar
heridas y daños en el equipo.
• Desconecte la alimentación y desenchufe su equipo
audiovisual y consulte las instrucciones antes de
conectar componentes. Asegúrese de emplear unos
cables de conexión adecuados.
• No ponga ningún televisor ni otros equipos
audiovisuales sobre este altavoz. Correría el peligro de
caídas, pudiendo ocasionar heridas y daños en el
equipo.
Precaución: durante la utilización
• No emplee el altavoz para emitir sonido distorsionado
durante largos períodos de tiempo. Correría el peligro de
incendios.
• No se suba ni se siente encima del altavoz, y no permita
que los niños jueguen sobre el altavoz.
• No ponga objetos grandes ni pesados sobre el altavoz.
• No instale los altavoces en una posición elevada ni en la
pared. La rejilla de altavoz, si se monta incorrectamente,
puede caerse y ocasionar daños o heridas personales.
• No monte los altavoces en la pared ni en el techo.
Podrían caerse y ocasionar heridas.
Características de las cajas acústicas de
“malta pura”
La caja acústica de este sistema de altavoces es de roble blanco
reciclado de barriles empleados para envejecer güisqui de
malta. Estos barriles de güisqui se hicieron hace más de cien
años con madera de roble y han sido utilizados durante más de
cincuenta años para envejecer güisqui. Adoptando esta madera
densa y dura para hacer nuestras cajas acústicas de altavoz, se
han podido suprimir las reverberaciones desagradables, y las
propiedades musicales naturales del material de los barriles
permiten conseguir un sonido de gran riqueza de expresión.
Las características propias de este material de barriles
pueden mostrar marcas de clavos y manchas de güisqui en
la madera, por lo que cada producto posee su propia
individualidad. Esperamos que disfrute del placer de tener
estos altavoces con su aspecto tan particular.
Puesto que el material de roble empleado en estos altavoces
es un material natural, responde sensiblemente a los
cambios de temperatura y humedad del entorno donde se
utilizan. Si se emplean en condiciones de humedad excesiva
o insuficiente, no sólo el sonido puede verse adversamente
afectado, sino que también puede producirse deformación o
decoloración de la caja acústica debidas a la contracción.
Para obtener los óptimos resultados durante toda su vida útil
de servicio, siga las precauciones siguientes.
Precauciones para la utilización
• Las condiciones que los seres humanos consideran
desagradables son también perjudiciales para los
altavoces. Proporcionándoles un entorno confortable se
ayudará a que los altavoces puedan mostrar su óptimo
rendimiento. Conserve un entorno de utilización como
se indica a continuación:
Temperatura: 15 °C a 25 °C
Humedad relativa: 35 % a 65 % (en invierno)
40 % a 70 % (en verano)
• En zonas con alta humedad, emplee un deshumidificador,
y en zonas muy secas, emplee un humidificador para
ajustar el nivel de humedad de la habitación.
• Evite la exposición a la luz directa del sol, y no los instale
cerca de aparatos de calefacción.
• Cuando emplee acondicionadores de aire o estufas en
la habitación para refrigeración o calefacción, tome
precauciones para evitar la deshumidificación excesiva.
• Evite los lugares cercanos a las ventanas u otros lugares
en los que los altavoces puedan quedar expuestos a la
influencia del aire exterior, porque puede producirse
condensación de humedad.
Instalación
Los altavoces se ven delicadamente afectados por las
condiciones de la sala de audición en la que se utilizan. Por
tal razón, deberá tener cuidado y proporcionar las óptimas
condiciones para su entorno de audición.
Este sistema de altavoces es del tipo denominado de “estante”.
Esto significa que si, por ejemplo, se pone el sistema de
altavoces directamente sobre el piso, los sonidos graves
reverberarán por la superficie del piso y se acentuarán
demasiado los sonidos bajos, degradando la calidad general del
sonido. Para evitarlo, se recomienda emplear soportes de altavoz
para separar los altavoces del piso. Por lo general, se obtendrán
buenos resultados si se instalan los altavoces de modo que los
altavoces de altas frecuencias (de agudos) queden
aproximadamente al mismo nivel que los oídos del oyente.
Nederlands
Summary of Contents for S-A4SPT-PM
Page 1: ......
