Pioneer PDP-436XDE Operating Instructions Manual Download Page 153

Page: 153 / 236

Utilisation des fonctions télétexte

Français

Affichage d'une page secondaire

Vous pouvez afficher les pages secondaires au fur et à mesure
de leur transmission.

Page secondaire

Appuyez sur

pour afficher la page de télétexte.

• Si vous ouvrez une page de laquelle découlent des

pages secondaires, ces dernières sont
automatiquement affichées dans l'ordre.

Pour abandonner le changement automatique des pages

secondaires, utilisez / .

Vous pouvez alors changer manuellement les pages

secondaires au moyen des touches / .

REMARQUE

• Une pression sur

provoque le changement de page et

la disparition de la page secondaire.

• Une pression sur

arrête le changement automatique des

pages secondaires puis l'exécution de la fonction associée à
la touche.

Affichage des éléments TOP

Au cours de la réception de pages télétexte TOP, vous pouvez
afficher les éléments généraux de TOP.

Affichage des éléments généraux de TOP

Appuyez sur

pour afficher la page de télétexte.

Au cours de la réception d'une page télétexte TOP,
appuyez sur

pour afficher les éléments généraux de

TOP.

Utilisez / et / pour sélectionner l'ensemble ou le
groupe de pages puis appuyez sur

ENTER

REMARQUE

• Lorsque les éléments généraux de TOP sont affichés, seules

les touches

–,

jouent un rôle.

Affichage des pages de sous-titres

Vous pouvez afficher plusieurs sous-titres à mesure qu'ils sont
transmis.

Appuyez sur

[

pour afficher les sous-titres.

• Les sous-titres sont mis à jour par les informations

envoyées de la station de télévision.

Appuyez sur

[

à nouveau pour accéder à l'écran de sous-

titres suivant.

203

TEXT

01:44:37

P-

P+

Life

Promis

Pages de blocage

TV PROGRAMS
COLOR BAR
WEATHER
NEWS
MOVIE
LOCAL

SPORTS

BLOCK 1
BLOCK 2
BLOCK 3

Pages de groupe

FOOT BALL
BASKETBALL

TENNIS

SKI
JUDO
SWIM
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4

V i s i o n G é n é r a l e T O P

PDP506XDE_Fra.book Page 75 Friday, June 17, 2005 4:33 PM

Summary of Contents for PDP-436XDE

Page 1: ... registering your product online at www pioneer co uk or www pioneer eur com Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur www pioneer fr ou www pioneer eur com Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter www pioneer de oder www pioneer eur com PDP506XDE book Page 1 Friday June 17 2005 3 08 PM ...

Page 2: ...PDP506XDE book Page 2 Friday June 17 2005 3 08 PM ...

Page 3: ...a third grounding pin This plug only fits a grounding type power outlet If you are unable to insert the plug into an outlet contact a licensed electrician to replace the outlet with a properly grounded one Do not defeat the safety purpose of the grounding plug D3 4 2 1 6_A_En WARNING This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in personal injury or property damage CAUTION Th...

Page 4: ...ning on off the power 23 Changing channels 24 Tuning to your favourite analogue channels 25 Changing the volume and sound 25 Use the multiscreen functions 27 Splitting the screen 27 Freezing images 28 07 Menu Setup Using the menu 29 AV mode menus 29 PC mode menus 29 Menu operations 29 08 Basic Adjustment Settings Setting up TV channels automatically 30 Using Auto Installation 30 Setting up analogu...

Page 5: ...Priority rules for overlapped presettings 51 Changing cancelling TV programme presettings 52 Changing priorities for overlapped presettings 52 Using other useful EPG functions 53 EPG Jump 53 EPG Search 53 12 Useful Adjustment Settings Switching the vertical drive frequency AV mode only 54 Adjusting image positions AV mode only 54 Adjusting image positions and clock automatically PC mode only 54 Ad...

Page 6: ...e Gallery screen 67 Selecting a folder 67 Starting a thumbnail screen 68 Starting a standard single image screen 68 Starting the Slide Show Setup screen 69 Starting the Slide Show screen 69 Adjusting the picture quality 69 Controlling other equipment using the supplied remote control unit 69 Manufacture codes 70 STB set top box control buttons 71 DVD DVR control buttons 72 VCR control buttons 73 1...

Page 7: ...ts use to less than 2 hours at a time After playing a game or displaying a PC image or any still image it is best to view a normal moving picture in the WIDE or FULL screen setting for more than 3 times the length of the previous still moving image After using the Plasma Display System always switch the display to STANDBY mode Installation guidelines The Pioneer PureVision PDP 506XDE PDP 436XDE Pl...

Page 8: ...ound or electrical circuit hamming from the Plasma Display Also note that the rotation speed of the cooling fan motor increases when the ambient temperature of the Media Receiver becomes high You may hear the sound of the fan motor at that time Do not attach such items as labels and tape to the product This may result in the discolouration or scratch of the cabinet When not using the product for a...

Page 9: ...rials Such images may become less noticeable if moving images are later displayed but they will not disappear completely The energy save function can be set to help prevent damage from screen burning see page 38 CAUTION The compatibility of this product with digital terrestrial services has been fixed details described in the product specifications at the time of its introduction If you want to di...

Page 10: ...ects from resting on them Check the cords at the plugs and product 13 The plasma Display used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or applied with impact Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the plasma Display breaks 14 Overloading Do not overload AC outlets or extension cords Overloading can cause fire or electric shock 15 Ente...

Page 11: ...Display See the side view above Be careful not to block the ventilation opening at the rear of the Plasma Display Be sure to install the Plasma Display on a flat surface because it contains glass The screw holes other than the above are to be used only for the specified products Never use them for mounting non specified products Do not mount or remove the Plasma Display to or from the stand with s...

Page 12: ...a Display System Model Name of the Main Unit Media Receiver Plasma Display PDP 506XDE PDP R06XE PDP 506PE PDP 436XDE PDP 436PE Power cord 2 m For Europe except UK and Eire For UK and Eire Only the power cord that is appropriate in your country or region is supplied Speed clamp x 3 Bead band x 3 Warranty card Cleaning cloth Ferrite core Cable tie Power cord 2 m For Europe except UK and Eire For UK ...

Page 13: ...3 POWER ON indicator 4 Remote control sensor 5 SPEAKER right left terminals 6 SYSTEM CABLE terminal BLACK 7 SYSTEM CABLE terminal WHITE 8 AC IN terminal 4 2 3 1 Front view SYSTEM CABLE WHITE BLACK SYSTEM CABLE WHITE BLACK 5 6 7 8 Rear view PDP506XDE book Page 13 Friday June 17 2005 3 08 PM ...

Page 14: ...NPUT 1 terminal SCART 11 INPUT 2 terminal SCART 12 INPUT 3 terminal SCART 13 INPUT 2 terminal COMPONENT VIDEO Y PB PR 14 INPUT 3 terminal HDMI 15 INPUT 4 terminal HDMI 16 AUDIO OUTPUT termimals 17 SYSTEM CABLE terminal BLACK 18 SUB WOOFER OUTPUT terminal 19 SYSTEM CABLE terminal WHITE 20 AC IN terminal TIMER STANDBY ON STANDBY ON PULL OPEN TIMER STANDBY ON STANDBY ON INPUT VOLUME CHANNEL PC CARD E...

Page 15: ... screen in one step 14 Colour RED GREEN YELLOW BLUE TELETEXT mode Selects a page 15 TV External input mode Jumps to the Teletext subtitle page DTV input mode Turns subtitle on and off 16 k TELETEXT mode Displays hidden characters 17 g Sets the sound multiplex mode 18 p y INFO TV External input mode Displays the channel information DTV input mode Displays the banner information 19 Moves the locatio...

Page 16: ...ith the speaker CAUTION Operating Environment Operating environment temperature and humidity 0 C to 40 C less than 85 RH cooling vents not blocked Do not install this unit in a poorly ventilated area or in locations exposed to high humidity or direct sunlight or strong artificial light Installing the Media Receiver CAUTION Do not place a VCR or any other device on the top of the Media Receiver Whe...

Page 17: ...you do not take these precautions the Plasma Display could fall down and cause injury The screws hooks chains and other fittings that you use to secure the Plasma Display to prevent it from overturning will vary according to the composition and thickness of the surface to which it will be attached Select the appropriate screws hooks chains and other fittings after first inspecting the surface care...

Page 18: ... INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN SYSTEM CABLE WHITE BLACK SYSTEM CABLE WHITE BLACK Connecting the system cable to the Media Receiver Media Receiver rear view WHITE BLACK For details on optional PIONEER speaker installation refer to the instruction manual that came with the speaker System cable BLACK WHITE Plasma Display rear view Connecting the system cable to the Plasma Displ...

Page 19: ...NT DIGITAL IN OUT OPTICAL DIGITAL OUT COMMON INTERFACE INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y AUDIO OUTPUT INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN Europe except UK and Eire UK and Eire Media Receiver rear view Europe except UK and Eire UK and Eire Attaching the ferrite core To help prevent noise attach the supplied ferrite core to the connector end of the power cord as shown Use the supplied cable...

Page 20: ... deteriorate over time and become damaged if removed When the speakers are installed at the bottom NOTE Use the supplied bead bands as necessary For only the PDP 436PE 43 Plasma Display you can install the speakers at its bottom Cable binder Using the cable binders supplied with the stand put the speaker and system cables together so that the cables are invisible from the front At that time be car...

Page 21: ...LE ANT DIGITAL IN OUT OPTICAL DIGITAL OUT COMMON INTERFACE INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y AUDIO OUTPUT INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN Standard DIN45325 plug IEC169 2 75 ohm coaxial cable round cable commercially available For viewing both analogue and digital broadcasts connect the antenna cable to the ANT OUT terminal antenna through out and ANT analogue input terminal If Aerial ...

Page 22: ... control sensor must be within 7 m and the angle relative to the sensor must be within 30 degrees in the right left upward or downward direction Cautions regarding the remote control unit Do not expose the remote control unit to shock In addition do not expose the remote control unit to liquids and do not place in an area with high humidity Do not install or place the remote control unit under dir...

Page 23: ...mmended not to unplug the Media Receiver from a power outlet when it is not in use When in the standby mode the Media Receiver automatically receives Electronic Programme Guide and DTV Auto Update signals When the system is placed into the standby mode the main power flow is cut and the system is no longer fully operational A minute flow of power feeds the system to maintain operation readiness If...

Page 24: ...hannel Options page 42 P P cannot pick up analogue channels that are not registered as favourites For analogue favourite channel registration see steps 13 and 14 under Using Manual Adjust page 30 When in the DTV mode P P also cannot pick up digital channels that are not registered as favourites For digital favourite channel registration see Setting Channel Options page 42 Using 0 9 on the remote c...

Page 25: ...erating with the remote control unit make sure to select the TV mode using its SELECT button See Controlling other equipment using the supplied remote control unit on page 69 Using i i on the remote control unit To increase the volume press i To decrease the volume press i NOTE VOLUME on the Media Receiver operates the same as i i Using e on the remote control unit e mutes the current sound output...

Page 26: ... source DVD HDD DISC NAVI p mode pp mode MONO mode p pp MONO Using g on the remote control unit Each time you press g MTS toggles as shown below 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA MONO 10 00 2 BBB NICAM p 10 00 2 BBB NICAM pp 10 00 2 BBB MONO 10 00 3 CCC NICAM MONO 10 00 3 CCC NICAM MONO 10 00 3 CCC MONO 10 00 4 DDD STEREO 10 00 4 DDD STEREO 10 00 4 DDD MONO 10 00 5 EEE DUAL p...

Page 27: ... The multiscreen function cannot display images from combinations of two external input sources Input 1 to 5 PC It can display images from the following combinations of input sources Analogue TV and digital TV Analogue TV or digital TV and external source Input 1 to 5 PC When you press HOME MENU the single screen mode is restored and the corresponding menu is displayed When in the 2 screen mode im...

Page 28: ...reen 2 Press d again to cancel the function NOTE With the screen split any image cannot be frozen When this function is not available a warning message appears Before operating with the remote control unit make sure to select the TV mode using its SELECT button See Controlling other equipment using the supplied remote control unit on page 69 DVD HDD DISC NAVI Normal image Still image PDP506XDE boo...

Page 29: ...Home Menu Item Page Picture AV Selection 33 Contrast 33 Brightness 33 Colour 33 Tint 33 Sharpness 33 Pro Adjust 34 Reset 34 Sound Treble 36 Bass 36 Balance 36 Reset 36 FOCUS 36 Front Surround 37 Headphone Output 37 Sub Volume 37 Power Control Energy Save 38 No Signal off 38 No Operation off 38 Sleep Timer 58 Option Position 54 Auto Size 57 4 3 Mode 57 Side Mask 57 HDMI Input 61 Drive Mode 54 Colou...

Page 30: ... example Perform the following steps 1 to 3 before starting Auto Installation Press HOME MENU Select Setup then ENTER Select Auto Installation then ENTER The password entry screen appears Enter your 4 digit password using buttons 0 9 If no channel is found check the antenna connections and then retry Auto Installation Setting up analogue TV channels manually This section describes how to set up an...

Page 31: ...g a decoder with a decoder terminal selected this function may fail to achieve a good result Setting Child Lock Child Lock inhibits selected TV channels from being tuned and watched 1 Repeat steps 1 to 6 provided for Using Manual Adjust After selecting a channel using Programme Entry perform the following steps 2 Select Child Lock 3 Select Block The selection is switched between View and Block 4 P...

Page 32: ...nge a page on the Sort screen in step 6 select on the screen with to select a page and then press ENTER The above procedure transfers and sets only the shifted channel information to recording equipment such as a VCR or DVD recorder DVR Clock setting Use the following procedure to set the time correctly 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select Analogue TV Setup then ENTER The password ...

Page 33: ...ight room This selection is shared by an external input and TV input sources DYNAMIC For a very sharp image with the maximum contrast This mode does not allow manual image quality adjustment This selection is shared by an external input and TV input sources MOVIE For a movie This selection is shared by an external input and TV input sources GAME Lowers image brightness for easier viewing This sele...

Page 34: ...ETURN and then repeat steps 7 and 8 You may press to immediately change an item to be adjusted 9 Press HOME MENU to exit the menu Using CTI 1 Press HOME MENU 2 Select Picture then ENTER 3 Select Pro Adjust then ENTER 4 Select Colour Detail then ENTER 5 Select CTI then ENTER Item button button Contrast For less contrast For more contrast Brightness For less brightness For more brightness Red For we...

Page 35: ...with clearer colour contours The CTI stands for Colour Transient Improvement Selections Off Deactivates the CTI On Activates the CTI Item button button R Closer to magenta Closer to yellow Y Closer to red Closer to green G Closer to yellow Closer to cyan C Closer to green Closer to blue B Closer to cyan Closer to magenta M Closer to blue Closer to red Colour Management 0 0 0 0 0 0 Y R G C B M DNR ...

Page 36: ...listening with phones If you perform sound adjustments with phones connected the new settings will become effective for sound from the speakers after the phones are disconnected FOCUS This shifts the sound coming direction sound images upward and produces clear sound contours 1 Press HOME MENU 2 Select Sound then ENTER 3 Select FOCUS 4 Select the desired parameter ACL Performs such compensation th...

Page 37: ...rom the main screen is output from the speakers To use this function follow the procedure below 1 Press HOME MENU 2 Select Sound then ENTER 3 Select Headphone Output 4 Select the desired parameter 5 Select Sub Volume 6 Select the desired volume level 7 Press HOME MENU to exit the menu NOTE To adjust the volume for headphones after selecting Sub always use the menu item shown in the procedure no ma...

Page 38: ... the personal computer 1 Press HOME MENU 2 Select Power Control then ENTER 3 Select Power Management then ENTER 4 Select Mode 1 or Mode 2 then ENTER 5 Press HOME MENU to exit the menu Item Description Standard Does not decrease the picture brightness Save1 Slightly lowers power consumption while slightly suppressing the brightness drop level Save2 Decreases the picture brightness and lowers power ...

Page 39: ...iving DTV radio channels the screen saver automatically starts when no operation is done for 3 minutes Viewing a channel banner A channel banner shows programme names start end time of programmes and other channel information 1 Press TV DTV to select the DTV mode 2 Press p A channel banner appears To display information about other channels press To tune into the channel selected on the banner pre...

Page 40: ...nformation and then starts channel search To quit a channel search in progress press HOME MENU NOTE To complete Replace Existing Channels there must be more than 1 hour at least left to the next preset recording or preset Auto Update time The password entry screen does not appear if you have disabled the password function For details see Using a password AV mode only on page 58 You can select DTV ...

Page 41: ...Off NOTE You can select DTV Setup only when watching DTV channels Restoring the system defaults Use this function only when you wish to reset all the DTV settings to the factory defaults 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select DTV Setup then ENTER 4 Select Installation then ENTER The password entry screen appears Enter your 4 digit password using buttons 0 9 5 Select Restore System De...

Page 42: ...function If you have selected any channel for Channel Lock set Using a password AV mode only on page 58 and set an appropriate 4 digit password NOTE The password entry screen does not appear if you have disabled the password function For details see Using a password AV mode only on page 58 You can select DTV Setup only when watching DTV channels Activating the Favourites function Make sure to acti...

Page 43: ...etting Channel Options 2 Select Channel Sort then ENTER The Sort screen appears 3 Select a channel to be shifted then ENTER 4 Select a new location then ENTER Sorting is executed 5 Press HOME MENU to exit the menu NOTE To change a page on the Sort screen in step 4 select on the screen with to select a page and then press ENTER You can select DTV Setup only when watching DTV channels Selecting a di...

Page 44: ...rt there must be more than 1 hour left to the start of the next preset recording watching 60 seconds before the scheduled update a message prompt appears asking if you want to carry out Auto Update or not Auto Update automatically starts if OK is selected or no selection is made after 50 seconds To quit an update in progress press HOME MENU You can select DTV Setup only when watching DTV channels ...

Page 45: ...hile the screen saver is displayed Common Interface To receive scrambled DTV signals you will need a CA module and a smart card provided by the service provider Although CA module types may vary depending on the manufacturer each one of the CA modules supports a certain kind of encryption system Your Plasma Display supports CA modules which are made to work with the DVB standard Contact a service ...

Page 46: ...ved and watched 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select Analogue TV Setup then ENTER 4 Select EPG then ENTER 5 Select Station Matching then ENTER 6 Select On 7 Press HOME MENU to exit the menu Searching programmes 1 Press EPG 2 Press the colour button to select a search parameter 3 Perform selection for the parameter A list of searched programmes appear 4 Press EPG to exit the menu NO...

Page 47: ...s function is available only when recording equipment has been connected to the INPUT 2 or 3 terminal with the i o Link A activated using a SCART cable For programmes preset for recording using the EPG you can perform deletion or change only on the recording equipment VCR or DVD recorder which is a transfer destination Selecting a programme for immediate watching Using the EPG you can also select ...

Page 48: ...Appears when the schedule table can be scrolled forward or backward 2 Time schedule 3 Channel list 4 Highlights the currently selected channel 5 Indicates the programme set for recording watching 6 Appears when other programmes often short ones have been scheduled for the same period 7 Programme title 8 Indicates the programme set for recording watching but another programme is set for recording i...

Page 49: ...t programmes scheduled up to 1 week ahead depending on conditions Depending on conditions it may take some time to acquire EPG data 3 To view more information not currently displayed about the selected programme press p Detailed information appears in the schedule window If the screen contains further information More is displayed To quit the display of detailed information press p again or RETURN...

Page 50: ...alogue box then ENTER The Programme Timer screen with a list of other preset programmes information appears You can modify the presettings here then ENTER You can register the presettings here or ENTER 4 Press RETURN to return to the EPG screen The EPG screen updates with the new presettings A red clock icon appears for the preset programme A yellow triangle icon appears for overlapped presettings...

Page 51: ... watching begins immediately when presetting operations are performed within three minutes of the start of the programme Presettings made using the EPG are automatically shown in the scheduled table Recording may fail because of watching restrictions imposed by the CA module Priority rules for overlapped presettings When preset TV programmes are overlapped the following two rules are used to deter...

Page 52: ... MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select DTV Setup then ENTER 4 Select Programme Timer then ENTER The schedule table appears 5 Select a programme number to be edited Delete the programme presetting RED Start editing ENTER 6 Adjust the desired item 7 Press ENTER to complete the setting The screen alerts you if the preset programme being edited has already started or finished 8 Press HOME MENU to ex...

Page 53: ...ays EPG Search 1 Press YELLOW when the EPG screen Programme List Detailed information and Search Result is displayed 2 Select Date 3 Select the day within one week to search 4 Select Time 5 Select the time of the day 0 00 a m to 23 00 p m to search 6 Select Channel 7 Select whether to search All or Favourites 8 Select Genre then ENTER 9 Select the genre s to search then ENTER Pressing ENTER again ...

Page 54: ...tically PC mode only Use Auto Setup to automatically adjust the positions and clock of images coming from a personal computer 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select Auto Setup then ENTER Auto Setup starts 4 Press HOME MENU to exit the menu NOTE When Auto Setup is finished Auto Setup completed appears Even when Auto Setup completed appears Auto Setup may have failed depending on cond...

Page 55: ...U to exit the menu NOTE If no image appears or images appear in inappropriate colours specify another video signal type For the signal types to be specified check the operation manual that came with the connected equipment Colour system setting AV mode only If an image does not appear clearly select another colour system e g PAL NTSC 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select Colour Sys...

Page 56: ...pictures A thin side mask appears on each side CINEMA 14 9 For 14 9 letterbox pictures A thin side mask appears on each side and you may also see bars on the top and bottom with some programmes WIDE In this mode the picture is progressively stretched toward each side of the screen FULL For 16 9 squeeze pictures ZOOM For 16 9 letterbox pictures Bars may appear on the top and bottom with some progra...

Page 57: ...d 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select 4 3 Mode then ENTER 4 Select WIDE or 4 3 then ENTER WIDE 4 3 5 Press HOME MENU to exit the menu Changing the brightness at both sides of the screen Side Mask With the 4 3 FULL 14 9 or CINEMA 14 9 screen size selected for the AV mode you can change the brightness of the grey side masks that appear at both sides of the screen 1 Press HOME MENU ...

Page 58: ...assword If you select a channel blocked with Child Lock or Channel Lock or if password entry is requested when attempting to open the menu enter a password correctly 1 Enter a correct 4 digit password using buttons 0 9 NOTE If you fail password entry three times Invalid password appears and the menu is closed In order to display the password entry screen again to unlock the password select the blo...

Page 59: ... Select Disable then ENTER 6 Press HOME MENU to exit the menu NOTE The above procedure will reset the password to the factory default 1234 After disabling the password function you cannot change the Child Lock settings For the Child Lock see page 43 After disabling the password function you cannot change or reset the password When you enable the password function again after disabling it the facto...

Page 60: ...cable AV link advanced system Download tuning information directly from TV to VCR Preset download While watching TV you can record a programme with a one touch press of the VCR recording button WYSIWYR Refer to your VCR operation manual as some VCRs have an exclusive key for WYSIWYR When you press the play button on the VCR the system automatically turns on from standby and displays a VCR image NO...

Page 61: ...t the type of digital video signals then ENTER If you select Auto an attempt will be made to identify the type of digital video signals when digital video signals are received 4 Press HOME MENU to exit the menu Input signal correlation table 1920 1080i 50Hz 720 576p 50Hz 1280 720p 50Hz 720 1440 576i 50Hz 1920 1080i 59 94 60Hz 720 480p 59 94 60Hz 1280 720p 59 94 60Hz 720 1440 480i 59 94 60Hz 1920 1...

Page 62: ...an automatically start recording by pressing the WYSIWYR button Preset Download Automatically transfers channel preset information from the tuner on the Plasma Display System to the one on the connected audiovisual equipment e g VCR via the INPUT 2 or 3 terminal NOTE The i o Link A functions work only when the audiovisual equipment is connected to the INPUT 2 or 3 terminal on the Media Receiver wi...

Page 63: ...nection example select INPUT 2 When you complete the above connections and setups you can then enjoy timeshift playback with the DVD recorder DVR You can also select the 2 screen or picture in picture mode to watch images coming from the DTV input source and an external input source INPUT 2 for the above connection example to which the output of the recorder has been connected NOTE Some DVD record...

Page 64: ...playing an image from the game console or camcorder To watch an image coming from the game console or camcorder press INPUT 5 on the remote control unit or press INPUT on the Media Receiver to select INPUT 5 NOTE The INPUT 5 terminals are checked for cable connections in the order where 1 S Video 2 Video Connect external equipment to only terminals that are to be actually used The INPUT 5 AUDIO te...

Page 65: ...or subwoofer NOTE For details refer to the operation manual for the audio equipment to be connected Audio signals synchronizing with currently displayed images are always output to the AUDIO OUTPUT terminals The audio accompanying images shown on the display is always output to the SUBWOOFER OUTPUT terminal While in DTV mode no signals are output if they are copy guarded Audio from a connected sub...

Page 66: ... watch JPEG images that have been captured and stored in memory cards using a digital still camera Readable memory cards This system can read memory cards that conform to the PCMCIA Type II and whose formats are the FAT12 FAT16 FAT32 or VFAT Readable data files This system can read only JPEG files that meet the following conditions Extensions are JPG or JPEG JPEG 4 2 2 and 4 2 0 format The image r...

Page 67: ...emory card has been already inserted into the PC CARD slot use the Home menu to start the initial Home Gallery screen 1 Press HOME MENU 2 Select Home Gallery then ENTER Before operating with the remote control unit make sure to select the TV mode using its SELECT button See Controlling other equipment using the supplied remote control unit on page 69 Selecting a folder The initial Home Gallery scr...

Page 68: ...rges the displayed image if allowed by the image YELLOW Reduces the displayed image if enlarged by pressing the GREEN button BLUE Rotates the displayed image clockwise Each press rotates the image in the sequence 90 180 and then 270 HOME MENU Quits the Home Gallery function NOTE Be careful not to display the same image for an extended period of time The image may be burnt into the screen resulting...

Page 69: ...ail screen or HOME MENU to quit the Home Gallery function NOTE With Random selected for Playback Order selected you cannot press P to manually change images Adjusting the picture quality When a thumbnail screen is in display press YELLOW The same picture adjustment screen as the PC source is displayed For the subsequent procedure see page 33 Controlling other equipment using the supplied remote co...

Page 70: ...007 SKY DIGITAL DVD 100 PIONEER 1 factory default 101 PIONEER 2 102 AKAI 103 DENON 104 HITACHI 105 JVC 106 KENWOOD 1 107 KENWOOD 2 108 PANASONIC 1 109 PANASONIC 2 110 PHILIPS 1 111 PHILIPS 2 112 SAMSUNG 113 SHARP 114 SONY 1 115 SONY 2 116 SONY 3 117 THOMSON 118 TOSHIBA 119 YAMAHA DVR 200 PIONEER 1 201 PIONEER 2 202 PIONEER 3 203 PANASONIC 204 PHILIPS 1 205 PHILIPS 2 206 SHARP 207 SONY 208 TOSHIBA ...

Page 71: ...o select items on the broadcasting menu screen or the broadcasting guide screen 5 EXIT Press to exit the broadcasting menu screen or the broadcasting guide screen 6 INFO Press to display information on the current broadcasting 7 SOURCE a Turns the set top box on and off 8 MENU Press to display the broadcasting menu screen 9 GUIDE Press to display the broadcasting guide screen 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P...

Page 72: ...E a Turns on and off the power of the DVD player or DVD recorder DVR 11 MENU Press to display the DVD menu 12 DVD TOP MENU When this button is pressed the DVD top menu will appear 13 STOP Press to stop playback or recording With some DVD players or DVD recorders DVRs pressing the button twice may open the disc tray 14 I PLAY Starts playback 15 V SCAN Press for fast forward 16 S SCAN Press to go ba...

Page 73: ...l pictures 4 E REC Starts recording 5 SOURCE a Turns the power of the VCR on and off 6 H STOP Stops tape transport 7 I PLAY Starts playback 8 V FF Rapidly advances the tape and allows picture search 9 S REW Rewinds the tape and allows picture search 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC 0 2 3 4 INPUT INFO INPUT 5 TV DTV SELECT RETURN MENU EXIT EPG HOME MENU TV DVD TOP MENU GUIDE DVD HDD DISC NAVI STB DVD DVR VCR...

Page 74: ...you select a programme with no Teletext signal Cannot display Teletext appears Selecting and operating Teletext pages Use the following remote control buttons to select and operate Teletext pages Colour RED GREEN YELLOW BLUE You can select a group or block of pages displayed in the coloured brackets at the bottom of the screen by pressing the corresponding colour RED GREEN YELLOW BLUE on the remot...

Page 75: ... screen 1 Press m to display Teletext 2 While receiving TOP Teletext press l to display TOP Over View 3 Press and to select the desired block or group pages and then press ENTER NOTE When the TOP Over View screen is in display no other buttons are available than i i g e and a Displaying subtitle pages You can display several subtitles as they are transmitted 1 Press to display the subtitle Subtitl...

Page 76: ...s the Input Select setting correct See page 55 Audio is output but no image is presented Check if you have selected Picture Off for Energy Save With this option selected the screen is deactivated only sound is output To restore the screen display press any button other than i i or e See page 38 Images are presented but no audio is output Check if you have selected the minimum volume See page 25 Ch...

Page 77: ...Earth 16 Not used 3 Audio left output 10 AV link control 17 Earth for video 4 Common earth for audio 11 Not used 18 Earth 5 Earth 12 Not used 19 Video output 6 Audio left input 13 Earth 20 Video input S Video input 7 Not used 14 Not used 21 Plug shield SCART INPUT 3 1 Audio right output 8 Audio video control 15 Red input Chroma S Video input 2 Audio right input 9 Earth 16 Red Green Blue control 3 ...

Page 78: ...System B G D K I L L Tuner VHF UHF E2 E69ch F2 F10ch I21 I69ch IR A IR Jch CATV Hyper band S1 S41ch Auto Channel Preset 99 ch Auto Preset Auto Label Auto Sort STEREO NICAM A2 TV Function Digital Receiving System DVB T 2K 8K COFDM Tuner VHF UHF VHF Band III 170 to 230 MHz and UHF Band IV V 470 to 862 MHz Auto Channel Preset 999 ch Auto Preset Auto Label Auto Sort STEREO MPEG layer I II Dolby Digita...

Page 79: ...Electronics Standards Association HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The names of companies or institutions are trademarks or registered trademarks of the respective companies or institutions Pub...

Page 80: ...PDP506XDE book Page 80 Friday June 17 2005 3 08 PM ...

Page 81: ...t muni d une fiche de mise à la terre masse à trois fils Comme la fiche présente une troisième broche de terre elle ne peut se brancher que sur une prise de courant prévue pour une mise à la terre Si vous n arrivez pas à insérer la fiche dans la prise de courant contactez un électricien qualifié pour faire remplacer la prise par une qui soit mise à la terre N annulez pas la fonction de sécurité qu...

Page 82: ...ous hors tension 23 Sélection des canaux 24 Accord sur vos canaux analogiques favoris 25 Modification du niveau sonore 25 Utilisation des fonctions multiécran 27 Partage d écran 27 Gel d une image 28 07 Configuration du menu Utilisation du menu 29 Menus des modes AV 29 Menus des modes PC 29 Opérations du menu 29 08 Réglages de base Réglage automatique des canaux de télévision 30 Utilisation d Auto...

Page 83: ...sion à l aide d un appareil 47 Choix de l émission à regarder immédiatement 47 11 Utilisation du guide électronique de programme EPG pour DTV uniquement Format d affichage EPG 48 Utilisation de EPG 49 Préréglage des programmes de télévision avec EPG 50 Utilisation de la sélection automatique du canal et enregistrement en veille 50 Réglage manuel de la minuterie 51 Règles de priorité pour les préré...

Page 84: ...eliés 65 Raccordement d un appareil audio 65 Raccordement des câbles de commande 66 Quelques mots sur SR 66 Utilisation de cartes de mémoire Fonction Home Gallery 66 Cartes de mémoire lisibles 66 Fichiers de données lisibles 66 Mise en place d une carte de mémoire 67 Retrait d une carte de mémoire 67 Lancement de la page initiale Home Gallery 67 Sélection d un dossier 67 Lancement d une page de vi...

Page 85: ...u PLEIN pendant une période supérieure à 3 fois la durée de l image fixe précédemment affichée Lorsque vous n utilisez plus le système d écran à plasma n oubliez pas de repasser en veille STANDBY Instructions d installation Le système d écran à plasma Pioneer PureVision PDP 506XDE PDP 436XDE présente une très faible épaisseur Pour des raisons de sécurité et pour éviter que l appareil ne puisse se ...

Page 86: ... signaux vidéo reçus Ce principe peut faire que l écran à plasma donne lieu à un son de bourdonnement ou de ronflement de circuit électrique Noter également que la vitesse de rotation du moteur de ventilateur de refroidissement augmente quand la température ambiante du Récepteur Média devient élevée Le son du moteur de ventilateur peut alors être audible Ne collez aucune étiquette ni aucun ruban s...

Page 87: ... après l affichage d images animées mais elle ne disparaît jamais complètement La fonction d économie d énergie peut être employée pour éviter ce genre de phénomène dommageable reportez vous à la page 38 DANGER La compatibilité de ce produit avec les services terrestres a été fixée les détails sont décrits à la partie caractéristiques techniques au moment de son lancement Si vous souhaitez vous dé...

Page 88: ...e cheminement du câble d alimentation près de la prise secteur et au point de sortie de l appareil 13 Le panneau de l écran à plasma est en verre Il peut donc être brisé par la chute de l appareil ou par un choc En cas de casse du panneau veillez à ne pas être blessé par les débris 14 Surcharge Ne surchargez pas les prises secteur ou les rallonges Cela peut entraîner un incendie ou encore vous exp...

Page 89: ...ma Consultez la vue de côté ci dessus Veillez à ne pas obstruer les évents d aération qui se trouvent à l arrière de l écran plasma L écran plasma doit être installé sur une surface plane car il comporte un verre Les perçages autres que ceux mentionnés ci dessus sont uniquement destinés à des produits spécifiques Ne les utilisez pas pour effectuer le montage d appareils non spécifiés Ne montez pas...

Page 90: ...ia Écran plasma PDP 506XDE PDP R06XE PDP 506PE PDP 436XDE PDP 436PE Pour l Eire et le Royaume Uni Seul le cordon d alimentation convenant pour le pays ou la région de distribution est fourni Pour l Europe à l exception de l Eire et du Royaume Uni Cordon d alimentation 2 m Collier rapide x 3 Collier à œil x 3 Chiffon de nettoyage Noyau de ferrite Collier pour câble Carte de garantie Pour l Eire et ...

Page 91: ...émoin POWER ON 4 Capteur de télécommande 5 Prises pour les enceintes gauche droite 6 Prise SYSTEM CABLE BLACK 7 Prise SYSTEM CABLE WHITE 8 Prise AC IN 4 2 3 1 Vue de face SYSTEM CABLE WHITE BLACK SYSTEM CABLE WHITE BLACK 5 6 7 8 Vue de dos PDP506XDE_Fra book Page 13 Friday June 17 2005 4 33 PM ...

Page 92: ...ecteur d entrée sortie link A 10 Prise INPUT 1 SCART 11 Prise INPUT 2 SCART 12 Prise INPUT 3 SCART 13 Prises INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y PB PR 14 Prise INPUT 3 HDMI 15 Prise INPUT 4 HDMI 16 Prises AUDIO OUTPUT 17 Prise SYSTEM CABLE BLACK 18 Prise SUB WOOFER OUTPUT 19 Prise SYSTEM CABLE WHITE 20 Prise AC IN TIMER STANDBY ON STANDBY ON PULL OPEN TIMER STANDBY ON STANDBY ON INPUT VOLUME CHANNEL PC CARD...

Page 93: ...LETEXT elles sélectionnent une page 15 En mode téléviseur entrée extérieure permet de sauter à la page de sous titres télétexte En mode d entrée DTV permet d activer ou désactiver les sous titres 16 k En mode TELETEXT elle affiche les caractères masqués 17 g Cette touche sélectionne le multiplexage des sons 18 p y INFO En mode téléviseur entrée extérieure Cette touche affiche les informations sur ...

Page 94: ...intes DANGER Installation du récepteur Média DANGER Ne posez aucun appareil pas même un magnétoscope sur le dessus du récepteur Média Ménagez suffisamment d espace sur les côtés et au dessus du récepteur Média N obstruez ni l ouverture de ventilation latérale ni l ouverture d échappement arrière du Récepteur Média DANGER L installation du Récepteur Média seul en position verticale peut donner lieu...

Page 95: ...z pas ces précautions l écran à plasma risque de tomber ou de se renverser et de causer des blessures Les vis crochets chaînes et autres ferrures que vous utilisez pour fixer l écran à plasma pour l empêcher de se renverser diffèreront suivant la composition et l épaisseur de la surface sur laquelle il sera fixé Sélectionnez les vis crochets chaînes et autres ferrures qui conviennent après avoir c...

Page 96: ... L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN SYSTEM CABLE WHITE BLACK SYSTEM CABLE WHITE BLACK Raccordement du câble système à l écran plasma Écran plasma vue de dos NOIR BLANC Pour de plus amples détails concernant l installation des enceintes PIONEER en option reportez vous au mode d emploi qui accompagne les enceintes Câble système Raccordement du câble système au récepteur Média Récepteur Média vue d...

Page 97: ...COMMON INTERFACE INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y AUDIO OUTPUT INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN Fixation du noyau de ferrite Pour éviter les parasites fixez le noyau de ferrite fourni au côté connecteur du cordon d alimentation comme montré Utilisez le collier pour câble fourni pour empêcher le noyau de ferrite de glisser sur le cordon A une prise de courant Cordon d alimentation Le p...

Page 98: ...ur tourner le collier de 90 puis tirez vers l extérieur Le collier peut se détériorer avec le temps et être endommagé au cours de sa dépose Si les enceintes sont installées en partie basse REMARQUE Utilisez les colliers à oeil fournis comme nécessaire L installation des enceintes en partie basse est possible uniquement pour l écran à plasma PDP 436PE de 43 pouces Attache pour les câbles En vous se...

Page 99: ...NPUT 2 COMPONENT VIDEO Y AUDIO OUTPUT INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN Fiche selon norme DIN45325 IEC169 2 Câble coaxial 75 ohms câble à section circulaire disponible dans le commerce Pour regarder à la fois des émissions analogues et numériques raccordez le câble d antenne à la prise ANT OUT sortie directe d antenne et à la prise ANT entrée analogue Si le réglage Alimentation ...

Page 100: ...a partie inférieure droite de l écran à plasma La distance du boîtier au capteur doit être inférieure à 7 mètres et l angle du faisceau avec la face de l écran doit être à 30 degrés quelle que soit la position du boîtier dans l espace Précautions relatives au boîtier de télécommande Ne heurtez pas le boîtier de télécommande Par ailleurs n exposez pas le boîtier de télécommande à des liquides et ne...

Page 101: ... télécommande fourni page 69 Il est conseillé de ne pas débrancher le Récepteur Média de la prise de courant quand il n est pas utilisé Quand il est en mode veille le Récepteur Média reçoit automatiquement les signaux de guide électronique de programme EPG et de mise à jour automatique de télévision numérique Lorsque le système est en veille il n est plus que partiellement alimenté et son fonction...

Page 102: ...des options de canal page 42 P P ne peuvent pas sélectionner des canaux analogiques qui ne sont pas enregistrés comme favoris Pour l enregistrement de canaux analogiques favoris voir les étapes 13 et 14 de la partie Utilisation de Réglage manuel page 30 De même en mode DTV P P ne peuvent pas sélectionner des canaux numériques qui ne sont pas enregistrés comme favoris Pour l enregistrement de canau...

Page 103: ...de télécommande veillez à sélectionner le mode télévision TV avec sa touche SELECT Voir la partie Commande d un autre appareil avec le boîtier de télécommande fourni page 69 Utilisation des touches i i du boîtier de télécommande Pour augmenter le niveau sonore appuyez sur i Pour diminuer le niveau sonore appuyez sur i REMARQUE VOLUME du Récepteur Média agissent de la même manière que i i Utilisati...

Page 104: ...rce vidéo DVD HDD DISC NAVI Mode p Mode pp Mode MONO p pp MONO Utilisation de la touche g du boîtier de télécommande Chaque pression sur la touche g provoque l adoption d un type de sons donné 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA MONO 10 00 2 BBB NICAM p 10 00 2 BBB NICAM pp 10 00 2 BBB MONO 10 00 3 CCC NICAM MONO 10 00 3 CCC NICAM MONO 10 00 3 CCC MONO 10 00 4 DDD STEREO 10 00 ...

Page 105: ...ossible La fonction multiécran ne peut pas afficher des images d une combinaison de deux sources d entrée externes Entrée 1 à 5 PC Elle peut afficher afficher les images des combinaisons de sources d entrée indiquées ci dessous Télévision analogique et télévision numérique Télévision analogique ou télévision numérique et source externe Entrée 1 à 5 PC Lorsque vous appuyez sur HOME MENU une seule i...

Page 106: ...une nouvelle fois sur d pour annuler REMARQUE Avec le partage d écran toutes les images ne peuvent pas être gelées Lorsque le gel n est pas possible un message d avertissement apparaît Avant toute utilisation du boîtier de télécommande veillez à sélectionner le mode télévision TV avec sa touche SELECT Voir la partie Commande d un autre appareil avec le boîtier de télécommande fourni page 69 DVD HD...

Page 107: ...commande fourni page 69 Home Menu Paramètre Page Image Sélection AV 33 Contraste 33 Luminos 33 Couleur 33 Teinte 33 Netteté 33 Réglage pro 34 Réinitial 34 Son Aigus 36 Graves 36 Balance 36 Réinitial 36 FOCUS 36 Surround avant 37 Sortie casque 37 Volume du Sub 37 Commande alimentation Économie d énergie 38 Pas de signal arrêt 38 Pas d opération arrêt 38 Minut Extinction 58 Options Position 54 Taill...

Page 108: ...ant de lancer l auto installation Appuyez sur HOME MENU Sélectionnez Installation puis ENTER Sélectionnez Autoinstallation puis ENTER La page de saisie du mot de passe s affiche Tapez un mot de passe à 4 chiffres en vous servant des touches 0 à 9 Si aucun canal n est détecté vérifiez le raccordement à l antenne puis recommencez l auto installation Réglage manuel des canaux de télévision analogique...

Page 109: ...de ne pas donner de résultat satisfaisant Définition de Verrouillage enfants Verrouil Enfants interdit l accord sur les canaux de télévision qui ont été spécifiquement marqués pour cela 1 Procédez aux opérations 1 à 6 de Utilisation de Réglage manuel Après avoir sélectionné un canal grâce à Entrer programme effectuez les opérations suivantes 2 Sélectionnez Verrouil Enfants 3 Sélectionnez Bloquer L...

Page 110: ...our quitter le menu REMARQUE Au cours de l opération 6 pour déplacer une page sur la page Arranger choisissez cette page au moyen de sur l écran que vous avez sélectionné grâce à puis appuyez sur ENTER La méthode ci dessus transfère et applique à l appareil d enregistrement par exemple magnétoscope ou graveur de DVD DVR les informations relatives au seul canal déplacé Réglage de base de l horloge ...

Page 111: ...commune à une source d entrée externe et à l entrée de télévision DYNAMIQUE Pour obtenir une image très nette présentant un contraste maximum Ce mode ne vous donne pas le moyen d ajuster manuellement la qualité de l image Cette sélection est commune à une source d entrée externe et à l entrée de télévision CINÉMA Pour les films Cette sélection est commune à une source d entrée externe et à l entré...

Page 112: ... 7 et 8 Vous pouvez utiliser pour modifier immédiatement la valeur du paramètre en cours de réglage 9 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Utilisation de CTI 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Image puis ENTER 3 Sélectionnez Réglage pro puis ENTER 4 Sélectionnez Infos couleur puis ENTER 5 Sélectionnez CTI puis ENTER Paramètre Touche Touche Contraste Diminution du contraste Augmentation d...

Page 113: ...fie Amélioration des transitions de couleurs Sélections Arrêt CTI n est pas actif Marche CTI est actif Paramètre Touche Touche Rouge Tire vers le magenta Tire vers le jaune Jaune Tire vers le rouge Tire vers le vert Vert Tire vers le jaune Tire vers le cyan Cyan Tire vers le vert Tire vers le bleu Bleu Tire vers le cyan Tire vers le magenta Magenta Tire vers le bleu Tire vers le rouge Gestion coul...

Page 114: ...ons appliqués sur le casque Si vous effectuez un réglage des sons alors que le casque est branché les nouvelles valeurs adoptées ne deviennent effectives pour les sons émis par les enceintes qu après avoir débranché le casque FOCUS Ce paramètre déplace vers le haut le point d où proviennent les sons image sonore et produit des contours sonores très définis 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez So...

Page 115: ... image dans l image la partie audio de l écran principal est sortie par les enceintes Pour utiliser cette fonction procédez comme décrit ci après 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Son puis ENTER 3 Sélectionnez Sortie casque 4 Sélectionnez le paramètre souhaité 5 Sélectionnez Volume du Sub 6 Sélectionnez le niveau de volume souhaité 7 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu REMARQUE Pour ré...

Page 116: ...tomatiquement placé en veille si aucun signal n est reçu de l ordinateur personnel 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Commande alimentation puis ENTER 3 Sélectionnez Gestion alimentation puis ENTER 4 Sélectionnez Mode1 ou Mode2 puis ENTER 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Paramètre Description Standard Ne diminue pas la luminosité de l image Économie 1 Réduit légèrement la puissance...

Page 117: ...t si aucune opération n est effectuée pendant 3 minutes Affichage d une bannière de canal Une bannière de canal indique les noms d émissions l heure de début fin des émissions et d autres informations 1 Appuyez sur TV DTV pour sélectionner le mode DTV 2 Appuyez sur p Une bannière de canal apparaît Pour afficher des informations sur d autres canaux appuyez sur Pour accorder sur le canal sélectionné...

Page 118: ... informations relatives aux canaux puis démarre la recherche Pour quitter une recherche de canal en cours appuyez sur HOME MENU REMARQUE Pour terminer Remplacement des canaux existants il doit rester plus d une heure au moins avant le prochain enregistrement programmé ou mise à jour automatique programmée L écran d entrée de mot de passe n apparaît pas si vous avez désactivé la fonction mot de pas...

Page 119: ...Vous pouvez sélectionner Installation DTV seulement pendant la réception de canaux de télévision numérique Retour au système par défaut N utilisez cette fonction que lorsque vous souhaitez réinitialiser les réglages DTV aux réglages par défaut d usine 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installation puis ENTER 3 Sélectionnez Installation DTV puis ENTER 4 Sélectionnez Installation puis ENTER La ...

Page 120: ...passe mode AV uniquement page 58 et validez un mot de passe à 4 chiffres REMARQUE L écran d entrée de mot de passe n apparaît pas si vous avez désactivé la fonction mot de passe Pour plus de détails voir la partie Utilisation d un mot de passe mode AV uniquement page 58 Vous pouvez sélectionner Installation DTV seulement pendant la réception de canaux de télévision numérique Activation de la fonct...

Page 121: ...ux puis ENTER L écran Tri apparaît 3 Sélectionnez le canal à déplacer puis ENTER 4 Sélectionnez le nouvel emplacement puis ENTER Le tri est exécuté 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu REMARQUE Pour changer de page sur l écran Tri à l opération 4 sélectionnez sur l écran avec pour sélectionner une page puis appuyez sur ENTER Vous pouvez sélectionner Installation DTV seulement pendant la ré...

Page 122: ...pparaît vous demandant si vous souhaitez procéder ou non à la mise à jour automatique La mise à jour automatique est lancée automatiquement si OK est sélectionné ou si aucune sélection n est effectuée au bout de 50 secondes Pour quitter une mise à jour en cours appuyez sur HOME MENU Vous pouvez sélectionner Installation DTV seulement pendant la réception de canaux de télévision numérique Réglage d...

Page 123: ...e pour passer à l écran de la station radio normale La Minuterie de programme est active lorsque l économiseur d écran est affiché Interface commune Pour recevoir des signaux DTV brouillés vous aurez besoin d un module CA et d une carte intelligente fournie par le fournisseur de service Bien que les types de module CA puissent varier selon le fabricant chacun des modules CA prend en charge un cert...

Page 124: ... il est possible de recevoir et de regarder 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installation puis ENTER 3 Sélectionnez Install TV analogue puis ENTER 4 Sélectionnez EPG puis ENTER 5 Sélectionnez Corresp Stations puis ENTER 6 Sélectionnez Marche 7 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Recherche d émissions 8 Appuyez sur EPG 9 Appuyez sur une touche de couleur pour sélectionner le critère de...

Page 125: ...a liste des émissions en appuyant sur RETURN Ce mode opératoire n est disponible que si l appareil d enregistrement a été relié à la prise INPUT 2 ou 3 au moyen d un câble péritel et que le système d entrée sortie Link A est en fonctionnement Les programmations d enregistrement effectuées en utilisant EPG ne peuvent être effacées ou modifiées que sur l appareil d enregistrement magnétoscope ou gra...

Page 126: ...couru en avant ou arrière 2 Planning de l heure 3 Liste des canaux 4 Met en surbrillance le canal actuellement sélectionné 5 Indique le programme réglé pour l enregistrement visionnement 6 Apparaît lorsque d autres programmes souvent de courts programmes ont été prévus pour la même période 7 Titre du programme 8 Indique le programme réglé pour l enregistrement visionnement mais un autre programme ...

Page 127: ...s une semaine selon les conditions Selon les conditions l acquisition des données EPG peut prendre un certain temps 3 Pour consulter davantage d informations autres que celles actuellement affichées sur le programme sélectionné appuyez sur p Les informations détaillées apparaissent dans la fenêtre du planning Si l écran comprend plus d informations Davantage est affiché Pour quitter l affichage d ...

Page 128: ... boîte de dialogue de confirmation puis ENTER L écran de la minuterie du programme avec une liste des informations des autres programmes préréglés apparaît Vous pouvez y modifier les préréglages puis ENTER Vous pouvez y enregistrer les préréglages ou ENTER 4 Appuyez sur RETURN pour revenir à l écran EPG L écran EPG se met à jour avec les nouveaux préréglages Une icône horloge rouge apparaît pour l...

Page 129: ... MENU pour quitter le menu REMARQUE L enregistrement visionnement préréglé commence immédiatement lorsque les opérations de préréglage sont effectuées dans les 3 minutes avant le début du programme Les préréglages effectués avec EPG sont automatiquement affichés dans le tableau du planning L enregistrement peut échouer en raison des restrictions de visionnement imposées par le module CA Règles de ...

Page 130: ...nnez Installation DTV puis ENTER 4 Sélectionnez Minuterie de programme puis ENTER Le tableau du planning apparaît 5 Sélectionnez un numéro de programme à modifier Supprimer le préréglage du programme ROUGE Commencez la modification ENTER 6 Ajustez le paramètre désiré 7 Appuyez sur ENTER pour clore le réglage L écran vous avertit si le programme préréglé en cours de modification est déjà commencé o...

Page 131: ...affiche Recherche EPG 1 Appuyez sur JAUNE lorsque l écran EPG Liste de programme informations détaillées et résultat de la recherche est affiché 2 Sélectionnez Date 3 Sélectionnez le jour dans une semaine à chercher 4 Sélectionnez Heure 5 Sélectionnez l heure du jour 0 00 a m à 23 00 p m à chercher 6 Sélectionnez Canal 7 Sélectionnez la recherche entre Tout ou Favoris 8 Sélectionnez Genre puis ENT...

Page 132: ...images provenant de l ordinateur personnel 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Options puis ENTER 3 Sélectionnez Autoinstallation puis ENTER Autoinstallation démarre 4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu REMARQUE Lorsque les réglages sont terminés Réglage automatique terminé s affiche sur l écran Même si Réglage automatique terminé s affiche l auto installation peut avoir échouée selon l...

Page 133: ...apparaît ou si les couleurs sont inhabituelles choisissez un autre type de signal Pour de plus amples détails concernant les types de signal reportez vous au mode d emploi qui accompagne l appareil relié Choix du standard couleur mode AV uniquement Si les images ne sont pas nettes sélectionnez un autre standard couleur par exemple PAL NTSC 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Options puis ENTER ...

Page 134: ...er des images rétrécies 14 9 Un cache étroit apparaît de chaque côté CINÉMA 14 9 Pour afficher des images 14 9 allongées Un cache étroit apparaît de chaque côté et dans certains cas une bande peut être visible en haut et en bas de l image LARGE Avec ce mode l image est allongée jusqu à toucher les bords de l écran PLEIN Pour afficher des images rétrécies 16 9 ZOOM Pour afficher des images 16 9 all...

Page 135: ...onnez Options puis ENTER 3 Sélectionnez Mode 4 3 puis ENTER 4 Sélectionnez LARGE ou 4 3 puis ENTER LARGE 4 3 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Modification de la luminosité de chaque côté de l écran Cache latéral Avec le format d écran 4 3 PLEIN 14 9 ou CINÉMA 14 9 sélectionné pour le mode AV vous pouvez changer la luminosité des caches latéraux gris qui apparaissent des deux côtés de l...

Page 136: ...naît pas le mot de passe Saisie du mot de passe Si vous sélectionnez un canal bloqué par Verrouillage Enfants ou Blocage du canal ou si l entrée d un mot de passe vous est demandée pour ouvrir le menu entrez le mot de passe correctement 1 Tapez un mot de passe à 4 chiffres en vous servant des touches 0 9 REMARQUE Si vous tapez 3 fois un mot de passe erroné Code non valide s affiche et le menu se f...

Page 137: ...e passe puis ENTER 5 Sélectionnez Désactiver puis ENTER 6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu REMARQUE La méthode ci dessus rétablit le mot de passe par défaut 1234 Après la désactivation de la fonction mot de passe vous ne pouvez pas changer les réglages de Verrouillage Enfants Pour le Verrouillage Enfants voir page 43 Après la désactivation de la fonction mot de passe vous ne pouvez pas c...

Page 138: ...ntonisation directement du téléviseur vers le magnétoscope chargement des préréglages Tandis que vous regardez une émission de télévision vous pouvez l enregistrer en appuyant simplement sur la commande d enregistrement du magnétoscope What You See Is What You Record Telle image tel enregistrement Consultez le mode d emploi du magnétoscope car certains modèles possèdent une touche spécifique à Tel...

Page 139: ...ectionnez Vidéo puis ENTER 3 Sélectionnez le type de signaux vidéo numériques puis ENTER Si vous sélectionnez Auto l appareil tente d identifier les signaux vidéo numériques lorsqu ils sont reçus 4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Tableau de corrélation des signaux d entrée 1920 1080i 50Hz 720 576p 50Hz 1280 720p 50Hz 720 1440 576i 50Hz 1920 1080i 59 94 60Hz 720 480p 59 94 60Hz 1280 720p...

Page 140: ... à enregistrer en appuyant sur la touche WYSIWYR Chargement des préréglages Les informations relatives aux canaux préréglés sont automatiquement transférées du système d écran plasma à l appareil audiovisuel par exemple le magnétoscope relié à la prise INPUT 2 ou 3 REMARQUE Les fonctions d entrée sortie Link A ne sont disponibles que si l appareil audiovisuel est relié à la prise INPUT 2 ou 3 du r...

Page 141: ... a été raccordée pour l exemple de raccordement ci dessus sélectionnez ENTRÉE2 Une fois que les raccordements et réglages ci dessus sont faits vous pouvez utiliser la lecture en différé avec le graveur de DVD DVR Vous pouvez aussi sélectionner le mode 2 écrans ou image dans l image pour visualiser les images venant de la source d entrée de télévision numérique et d une source d entrée externe ENTR...

Page 142: ...e appareil audiovisuel Affichage des images d une console de jeu ou d un caméscope Pour regarder les images venant de la console de jeu ou du caméscope appuyez sur INPUT 5 du boîtier de télécommande ou appuyez sur INPUT du Récepteur Média de manière à sélectionner ENTRÉE5 REMARQUE Les prises INPUT 5 sont testées pour connaître la nature de la connexion dans l ordre 1 S vidéo 2 Vidéo Ne raccordez u...

Page 143: ... un récepteur audiovisuel ou un caisson de graves REMARQUE Pour de plus amples détails reportez vous au mode d emploi qui accompagne les appareils audio reliés Des signaux audio synchronisés avec les images couramment affichées sont toujours sortis par les prises AUDIO OUTPUT Le son qui accompagne les images affichées à l écran est toujours émis vers la prise SUBWOOFER OUTPUT En mode DTV aucun sig...

Page 144: ...émoire Fonction Home Gallery Grâce à ce système vous pouvez regarder des images JPEG qui ont été saisies au moyen d un appareil de photo numérique et enregistrées sur une carte de mémoire Cartes de mémoire lisibles Ce système peut lire les cartes de mémoire répondant à la norme PCMCIA Type II et se conformant à FAT12 FAT16 FAT32 ou VFAT Fichiers de données lisibles Ce système ne peut lire que les ...

Page 145: ...Gallery à partir du menu Home Si une carte de mémoire est déjà présente dans la fente PC CARD utilisez le menu Home pour lancer la page initiale de Home Gallery 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Home Gallery puis ENTER Avant toute utilisation du boîtier de télécommande veillez à sélectionner le mode télévision TV avec sa touche SELECT Voir la partie Commande d un autre appareil avec le boîtie...

Page 146: ...RN VERT L image est agrandie si les caractéristiques de l image l autorisent JAUNE L image est réduite si elle a été agrandie au moyen de la touche VERT BLEU L image affichée est tournée dans le sens des aiguilles d une montre Chaque pression fait tourner l image de 90 l image peut donc occuper les positions 90 180 et 270 HOME MENU Cette touche permet de quitter la page Home Gallery REMARQUE Veill...

Page 147: ...r d 2 À la fin du diaporama appuyez sur RETURN pour rétablir la page des vignettes ou bien appuyez sur HOME MENU pour quitter la fonction Home Gallery REMARQUE Si vous avez sélectionné Aléatoire pour Mode de lecture la touche P de changement manuel des images ne sert à rien Réglage de la qualité de l image Une page de vignettes étant affichée appuyez sur JAUNE La page de réglage qui s affiche est ...

Page 148: ...HUMAX 004 PACE 1 005 PACE 2 006 QUALI TV 007 SKY DIGITAL DVD 100 PIONEER 1 fabrique par défaut 101 PIONEER 2 102 AKAI 103 DENON 104 HITACHI 105 JVC 106 KENWOOD 1 107 KENWOOD 2 108 PANASONIC 1 109 PANASONIC 2 110 PHILIPS 1 111 PHILIPS 2 112 SAMSUNG 113 SHARP 114 SONY 1 115 SONY 2 116 SONY 3 117 THOMSON 118 TOSHIBA 119 YAMAHA DVR 200 PIONEER 1 201 PIONEER 2 202 PIONEER 3 203 PANASONIC 204 PHILIPS 1 ...

Page 149: ...ur sélectionner les paramètres sur l écran de menu d émission ou l écran de guide d émission 5 EXIT Appuyez sur cette touche pour quitter l écran de menu d émission ou l écran de guide d émission 6 INFO Appuyez sur cette toute pour afficher les informations sur l émission courante 7 SOURCE a Sert à mettre le terminal en service ou hors service 8 MENU Appuyez sur cette touche pour afficher l écran ...

Page 150: ...de DVD DVR sous ou hors tension 11 MENU Appuyez sur cette touche pour afficher le menu de DVD 12 DVD TOP MENU Quand on appuie sur cette touche le menu supérieur de DVD apparaît 13 STOP Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou l enregistrement Avec certains lecteurs de DVD ou graveurs de DVD DVR une double pression sur cette touche peut donner lieu à l ouverture du plateau porte disque 1...

Page 151: ...mmande la pause et l arrêt sur image 4 E REC Démarre l enregistrement 5 SOURCE a Met le magnétoscope sous ou hors tension 6 H STOP Arrête le défilement de la bande 7 I PLAY Démarre la lecture 8 V FF Fait avancer la bande rapidement et permet la recherche d image 9 S REW Rembobine la bande et permet la recherche d image 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC 0 2 3 4 INPUT INFO INPUT 5 TV DTV SELECT RETURN MENU EXI...

Page 152: ...de télétexte le message Ne peut pas afficher le télétexte apparaît sur l écran Sélection et emploi d une page télétexte Utilisez les touches suivantes du boîtier de télécommande pour sélectionner et employer les pages de télétexte Couleur ROUGE VERT JAUNE BLEU Vous pouvez sélectionner un groupe ou un ensemble de pages notés entre crochets à la partie inférieure de l écran en utilisant pour cela le...

Page 153: ...ments généraux de TOP Affichage des éléments généraux de TOP 1 Appuyez sur m pour afficher la page de télétexte 2 Au cours de la réception d une page télétexte TOP appuyez sur l pour afficher les éléments généraux de TOP 3 Utilisez et pour sélectionner l ensemble ou le groupe de pages puis appuyez sur ENTER REMARQUE Lorsque les éléments généraux de TOP sont affichés seules les touches i i g e et a...

Page 154: ...l est il incompatible Reportez vous à la page 65 La sélection d entrée est elle correcte Reportez vous à la page 55 Du son mais pas d image Assurez vous que vous n avez pas choisi Arrêt Image pour l économie d énergie Lorsque cette option est sélectionnée l écran est désactivé seul le son est émis Pour rétablir l affichage de l écran appuyez sur n importe quelle touche sauf i i i et e Reportez vou...

Page 155: ...ilisée 3 Sortie audio gauche 10 Commande de la liaison AV 17 Masse pour la vidéo 4 Masse commune pour audio 11 Non utilisée 18 Masse 5 Masse 12 Non utilisée 19 Sortie vidéo 6 Entrée audio gauche 13 Masse 20 Entrée vidéo entrée S vidéo 7 Non utilisée 14 Non utilisée 21 Blindage de la prise Prise péritel INPUT 3 1 Sortie audio droite 8 Commande audio vidéo 15 Entrée pour le rouge entrée 2 Entrée aud...

Page 156: ...e canaux S1 S41ch Préréglage automatique des canaux 99 canaux préréglage automatique étiquetage automatique classement automatique Stéréophonie NICAM A2 Fonction télévision Numérique Systèmes de réception DVB T 2K 8K COFDM Syntoniseur VHF UHF Bande III VHF 170 à 230 MHz et Band IV V UHF 470 à 862 MHz Préréglage automatique des canaux 999 canaux préréglage automatique étiquetage automatique classem...

Page 157: ...Standards Association HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Les noms de société ou d organisme sont des marques de commerce ou des marques déposées de leur société ou organisme resp...

Page 158: ...PDP506XDE_Fra book Page 80 Friday June 17 2005 4 33 PM ...

Page 159: ...ehen ist Falls der Netzstecker aufgrund einer abweichenden Ausführung nicht an die Netzsteckdose angeschlossen werden kann muss ein Elektriker mit der Installation einer vorschriftsmäßigen Netzsteckdose beauftragt werden Beim Erdungsstift handelt es sich um eine Sicherheitsvorrichtung die auf keinen Fall umgangen oder außer Kraft gesetzt werden darf D3 4 2 1 6_A_Ge WARNUNG Keine Quellen offener Fl...

Page 160: ...bedienung zu beachten 22 06 Fernsehempfang Ein Ausschalten 23 Kanalwechsel 24 Abrufen von Favoritenkanälen analog 25 Lautstärke und Toneinstellungen 25 Gebrauch der Multiscreen Funktionen 27 Bildschirmteilung 27 Standbild 28 07 Menü Steuerung Menü Übersicht 29 AV Modus Menüs 29 PC mode menus 29 Menü Bedienung 29 08 Grundeinstellungen Automatisches Programmieren von Fernsehkanälen 30 Verwendung der...

Page 161: ...n nur DTV EPG Anzeigeformat 48 EPG verwenden 49 TV Programme über EPG vorprogrammieren 50 Automatische Kanalwahl und Bereitschaftsaufnahme verwenden 50 Timer manuell programmieren 51 Prioritätsregeln für überlappende Voreinstellungen 51 Vorprogrammierung von TV Programmen ändern löschen 52 Prioritäten für überlappende Vorprogrammierungen ändern 52 Andere praktische EPG Funktionen 53 EPG Springen 5...

Page 162: ...erkarten Home Gallery Funktion 66 Lesbare Speicherkarten 66 Lesbare Datendateien 66 Einsetzen einer Speicherkarte 67 Entnehmen einer Speicherkarte 67 Home Gallery Startanzeige 67 Wählen eines Ordners 67 Abrufen einer Miniaturansichtanzeige 68 Starten einer Standard Einzelbildanzeige 68 Einstellungen der Dia Show 69 Starten der Dia Show 69 Einstellen der Bildqualität 69 Steuerung anderer Ausrüstung...

Page 163: ...er mindestens die dreifache Dauer der vorherigen Standbildwiedergabe ein normales bewegtes Bild wiederzugeben Schalten Sie das Display nach Benutzung des Plasma Display Systems stets auf den Bereitschafts Modus Standby Grundregeln zur Aufstellung Das Pioneer PureVision Plasma Display System PDP 506XDE PDP 436XDE zeichnet sich durch eine sehr flache Bauweise aus Aus Sicherheitsgründen sollten bei d...

Page 164: ...l des Kühlventilatormotors bei zunehmender Umgebungstemperatur des Media Receivers steigt In diesem Fall kann der Ventilatormotor hörbar werden Haften Sie keine Gegenstände wie z B Etiketten oder Klebebänder am Produkt an Hierdurch könnte das Gehäuse verfärbt oder verkratzt werden Bei längerem Nichtgebrauch des Produkts Durch längerzeitigen Nichtgebrauch können Funktionen des Produkts beeinträchti...

Page 165: ...auch zur Vorbeugung gegen Einbrenner eingesetzt werden siehe Seite 38 VORSICHT Die Kompatibilität dieses Produkts mit digitalen terrestrischen Diensten Einzelheiten sind in den technischen Daten angegeben ist zum Zeitpunkt der Produkteinführung festgelegt Mischen Sie dieses Produkt wenn Sie es entsorgen wollen nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauc...

Page 166: ...or Tritten geschützt sind und keine schweren Gegenstände darauf abgestellt werden Kontrollieren Sie die Kabel insbesondere an den Steckern und am Produkt 13 Das Plasma Display enthält Glasteile Es kann brechen wenn es fallen gelassen oder Druck darauf ausgeübt wird Im Falle des Falles ist Vorsicht geboten um sich nicht an Scherben oder Splittern zu verletzen 14 Überlastung Netzsteckdosen und Verlä...

Page 167: ...lays 12 bis 18 mm tief gehen Siehe obige Seitenansicht Achten Sie darauf die Belüftungsöffnung an der Rückseite des Plasma Displays nicht zu blockieren Installieren Sie das Plasma Display unbedingt auf einer ebenen Unterlage da es Glasteile enthält Andere als die oben angegebenen Schraubenöffnungen sind nur für bestimmte Produkte zu verwenden Benutzen Sie sie auf keinen Fall zur Montage nicht eige...

Page 168: ...amten Plasma Display Systems Modellbezeichnung der Haupteinheit Media Receiver Plasma Display PDP 506XDE PDP R06XE PDP 506PE PDP 436XDE PDP 436PE Netzkabel 2 m Für Europa außer UK und Irland Für UK und Irland Nur das für Ihr Land bzw Gebiet geeignete Netzkabel ist mitgeliefert Schnellverschlussklemme x 3 Kugelband x 3 Garantiekarte Reinigungstuch Ferritkern Kabelbinder Netzkabel 2 m Für Europa auß...

Page 169: ...eige POWER ON 4 Fernbedienungssensor 5 Lautsprecheranschlüsse rechts links 6 Anschluss SYSTEM CABLE BLACK 7 Anschluss SYSTEM CABLE WHITE 8 Anschluss AC IN Netzeingang 4 2 3 1 Vorderseite SYSTEM CABLE WHITE BLACK SYSTEM CABLE WHITE BLACK 5 6 7 8 Rückseite PDP506XDE_Ger book Page 13 Friday June 17 2005 4 37 PM ...

Page 170: ...1 Anschluss INPUT 2 SCART 12 Anschluss INPUT 3 SCART 13 Anschlüsse INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y PB PR 14 Anschluss INPUT 3 HDMI 15 Anschluss INPUT 4 HDMI 16 Anschlüsse AUDIO OUTPUT 17 Anschluss SYSTEM CABLE BLACK 18 Anschluss SUB WOOFER OUTPUT 19 Anschluss SYSTEM CABLE WHITE 20 Anschluss AC IN Netzeingang TIMER STANDBY ON STANDBY ON PULL OPEN TIMER STANDBY ON STANDBY ON INPUT VOLUME CHANNEL PC CARD E...

Page 171: ... 14 Farbentasten Rot Grün Gelb Blau VIDEOTEXT Modus Wählt eine Seite 15 TV Extern Eingangsmodus Zum Springen zur Videotext Untertitelseite DTV Eingangsmodus Schaltet die Untertitel ein und aus 16 k VIDEOTEXT Modus Zeigt verdeckte Zeichen an 17 g Zum Einstellen des Ton Multiplexmodus 18 p y INFO TV Extern Eingangsmodus Zeigt die Kanaldaten an DTV Eingangsmodus Zeigt die Bannerdaten an 19 Zum Umplat...

Page 172: ...Media Receivers VORSICHT Stellen Sie kein Gerät wie z B einen Videorecorder auf den Media Receiver Achten Sie bei der Installation auf genügend Freiraum um den und über dem Media Receiver Blockieren Sie die Seitenventilationsöffnung und die hintere Auslassöffnung des Media Receivers nicht VORSICHT Wenn der Media Receiver einfach vertikal aufgestellt wird kann er beschädigt werden und unter Umständ...

Page 173: ...rkehrungen unterlassen werden könnte das Plasma Display herunterfallen und Verletzungen verursachen Die Wahl der Sicherungsmittel gegen Umkippen wie z B Schrauben Haken Ketten usw hängt von der Beschaffenheit und Dicke der Montagefläche ab Bevor Sie sich für eine Sicherungsmethode und die entsprechenden Befestigungsteile entscheiden sollten Sie zunächst die Dicke und Beschaffenheit der Montagefläc...

Page 174: ...UT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN SYSTEM CABLE WHITE BLACK SYSTEM CABLE WHITE BLACK WEISS SCHWARZ Näheres zur Installation optionaler PIONEER Lautsprecher finden Sie in der den Lautsprechern beiliegenden Anleitung Systemkabel Anschluss des Systemkabels an den Media Receiver Media Receiver Rückseite SCHWARZ WEISS Anschluss des Systemkabels an das Plasma Display Plasma Display Rückse...

Page 175: ... OUT OPTICAL DIGITAL OUT COMMON INTERFACE INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y AUDIO OUTPUT INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN Anbringen des Ferritkerns Um Störungen zu unterdrücken bringen Sie den mitgelieferten Ferritkern wie gezeigt am Steckerende des Netzkabels an Verwenden Sie den mitgelieferten Kabelbinder um den Ferritkern gegen Verrutschen am Kabel zu sichern Media Receiver Rückseit...

Page 176: ...it einer Zange um 90 und ziehen Sie sie nach außen Die Klemme kann im Laufe der Zeit altern und beschädigt werden wenn sie abgenommen wird Wenn die Lautsprecher an der Unterseite installiert sind ZUR BEACHTUNG Verwenden Sie die mitgelieferten Kugelbänder nach Bedarf Nur beim PDP 436PE 43 Plasma Display können die Lautsprecher an der Unterseite angebracht werden Kabelbinder Bündeln Sie Lautsprecher...

Page 177: ...OUT COMMON INTERFACE INPUT 2 COMPONENT VIDEO Y AUDIO OUTPUT INPUT 4 R AUDIO L SUB WOOFER PB PR BLACK WHITE AC IN Standard DIN45325 Stecker IEC169 2 Handelsübliches 75 Ohm Koaxialkabel rund im Fachhandel erhältlich Zum Wiedergeben von sowohl analogen als auch digitalen Programmen bitte die ANT OUT Buchse Durchschleifsignal über das Antennenkabel mit der ANT Buchse Analogeingang verbinden Wenn die E...

Page 178: ...inheit vom Fernbedienungssensor sollte 7 m nicht überschreiten und ihr Winkel zum Sensor sollte nach rechts links oben und unten innerhalb von 30 Grad liegen Beim Umgang mit der Fernbedienung zu beachten Setzen Sie die Fernbedienung keinen Stößen aus Setzen Sie die Fernbedienung auch keinen Flüssigkeiten aus und bewahren Sie sie nicht an feuchten Stellen auf Setzen Sie die Fernbedienung nicht dire...

Page 179: ...bedienung auf Seite 69 Auch bei Nichtgebrauch empfiehlt es sich nicht den Media Receiver vom Netz zu trennen Im Bereitschaftsmodus empfängt der Media Receiver automatisch Signale der Elektronischen Programmführung und der DTV Auto Update Im Bereitschaftsmodus ist die Hauptstromversorgung zum System getrennt so dass es nicht mehr voll funktionsfähig ist Es fließt jedoch noch ein wenig Strom zum Sys...

Page 180: ...onen Seite 42 P P kann nicht als Favoriten gespeicherte Analogkanäle nicht abrufen Bezüglich Speicherung von Analogkanälen als Favoriten siehe Schritte 13 und 14 unter Manuelle Einstellung Seite 30 Im DTV Modus kann P P auch Digitalkanäle die nicht als Favoriten gespeichert sind nicht abrufen Bezüglich Speicherung von Digitalkanälen als Favoriten siehe Einstellen von Kanaloptionen Seite 42 Mit 0 9...

Page 181: ... Sie sich dass Sie den TV Modus mit der Taste SELECT an der Fernbedienung gewählt haben Siehe Steuerung anderer Ausrüstung mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung auf Seite 69 Mit i i an der Fernbedienung Drücken Sie i zum Erhöhen der Lautstärke Drücken Sie i zum Vermindern der Lautstärke ZUR BEACHTUNG VOLUME am Media Receiver funktioniert wie i i Mit e an der Fernbedienung e schaltet die moment...

Page 182: ...on durch die Video Programmquelle bestimmt DVD HDD DISC NAVI Modus p Modus pp Modus MONO p pp MONO Mit g an der Fernbedienung Mit jedem Druck auf g wird MTS wie unten gezeigt umgeschaltet 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA MONO 10 00 2 BBB NICAM p 10 00 2 BBB NICAM pp 10 00 2 BBB MONO 10 00 3 CCC NICAM MONO 10 00 3 CCC NICAM MONO 10 00 3 CCC MONO 10 00 4 DDD STEREO 10 00 4 DDD...

Page 183: ...erscheint eine Warnmeldung Mit der Multiscreen Funktion können Bilder aus Kombinationen von zwei externen Eingangsquellen Eingang 1 bis 5 PC nicht angezeigt werden Bilder aus den folgenden Eingangsquellenkombinationen können angezeigt werden Analog TV und Digital TV Analog TV oder Digital TV und externe Quelle Eingang 1 bis 5 PC Wenn Sie HOME MENU drücken wird auf den Einzelbildschirmmodus zurückg...

Page 184: ...ben ZUR BEACHTUNG Bei Bildschirmteilung ist Wiedergabe eines eingefangenen bewegten Vollbilds als Standbild nicht möglich Wenn diese Funktion nicht verfügbar ist erscheint eine Warnmeldung Bevor Sie weitere Bedienungsschritte mit der Fernbedienung ausführen vergewissern Sie sich dass Sie den TV Modus mit der Taste SELECT an der Fernbedienung gewählt haben Siehe Steuerung anderer Ausrüstung mithilf...

Page 185: ...en Fernbedienung auf Seite 69 Home Menu Gegenstand Seite Bild AV Wahl 33 Kontrast 33 Helligkeit 33 Farbsättigung 33 Tint 33 Schärfe 33 Profi Einstellungen 34 Rückstellen 34 Ton Höhen 36 Bass 36 Balance 36 Rückstellen 36 FOCUS 36 Front Surround 37 Kopfhörer Leistung 37 Sub Lautstärke 37 Energiesparmodi Energiesparmodus 38 Kein Signal aus 38 Keine Bedienung aus 38 Timer 58 Weiterführende Einstellung...

Page 186: ... Schritte ausführen Drücken Sie HOME MENU Grundeinstellungen wählen dann ENTER Autoinstallation wählen dann ENTER Die Passwort Eingabeanzeige erscheint Geben Sie Ihr vierstelliges Passwort mit den Tasten 0 9 ein Wenn kein Kanal gefunden werden konnte prüfen Sie die Antennenanschlüsse und versuchen Sie die Autoinstallation dann erneut Manuelles Programmieren von Analog Fernsehkanälen In diesem Absc...

Page 187: ...oders und Wahl eines Decoderanschlusses liefert diese Funktion unter Umständen kein gutes Resultat Einstellen der Kindersicherung Fernsehkanäle die durch die Kindersicherung geschützt sind können weder abgestimmt noch betrachtet werden 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 für Manuelle Einstellung Nach Wahl eines Kanals mit Programmplatz Eingabe führen Sie die folgenden Schritte durch 2 Kindersic...

Page 188: ...en ZUR BEACHTUNG Um die Seite bei Sortieranzeige in Schritt 6 zu ändern wählen Sie am Bildschirm mit um eine Seite zu bestimmen und drücken Sie dann ENTER Durch das obige Verfahren werden nur die verschobenen Kanaldaten zu Aufnahmegeräten wie z B Videorecorder oder DVD Recorder DVR übertragen und festgelegt Einstellen der Uhr Um die Zeit richtig einzustellen gehen Sie wie nachfolgend beschrieben v...

Page 189: ... einem externen Eingang und Fernseh Eingangsquellen geteilt DYNAMISCH Für ein sehr scharfes Bild mit maximalem Kontrast In diesem Modus kann die Bildqualität nicht manuell angepasst werden Diese Option wird von einem externen Eingang und Fernseh Eingangsquellen geteilt FILM Für einen Film Diese Option wird von einem externen Eingang und Fernseh Eingangsquellen geteilt SPIELE Senkt die Bildhelligke...

Page 190: ...nn die Schritte 7 und 8 Durch Drücken von wird der Einstellposten direkt weitergeschaltet 9 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Verwendung von CTI 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Bild dann ENTER 3 Wählen Sie Profi Einstellungen dann ENTER 4 Wählen Sie Color Detail dann ENTER 5 Wählen Sie CTI dann ENTER Gegenstand Taste Taste Kontrast Zum Vermindern des Kontrastes Zum Erhöhen des Ko...

Page 191: ...en gewünschten Parameter dann ENTER CTI Sorgt für Bilder mit klareren Farbkonturen CTI steht für Colour Transient Improvement verbesserte Farbkantenschärfe Wählbare Punkte Aus Deaktiviert CTI Ein Aktiviert CTI Gegenstandm Taste Taste Rot Näher an Magenta Näher an Gelb Gelb Näher an Rot Näher an Grün Grün Näher an Gelb Näher an Cyan Cyan Näher an Grün Näher an Blau Blau Näher an Cyan Näher an Magen...

Page 192: ...ergabe kann die Klangqualität nicht eingestellt werden Wenn Sie Toneinstellungen mit angeschlossenem Kopfhörer vornehmen werden die neuen Einstellungen nach Abtrennung des Kopfhörers für Klangwiedergabe über Lautsprecher wirksam FOCUS Verlagert das Klangbild nach oben und sorgt für klare Klangkonturen 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Ton wählen dann ENTER 3 FOCUS wählen 4 Wählen Sie den gewünschten Param...

Page 193: ...ben Um diese Funktion zu verwenden gehen Sie wie folgt vor 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Ton wählen dann ENTER 3 Wählen Sie Kopfhörer Leistung 4 Wählen Sie den gewünschten Parameter 5 Wählen Sie Sub Lautstärke 6 Wählen Sie den gewünschten Lautstärkepegel 7 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen ZUR BEACHTUNG Zum Einstellen der Kopfhörerlautstärke nach Wahl von Sub verwenden Sie stets den im Ve...

Page 194: ...n wird 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Energiesparmodi wählen dann ENTER 3 Energiemanagement wählen then ENTER 4 Modus 1 oder Modus 2 wählen then ENTER 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Gegenstand Beschreibung Standard Senkt die Bildhelligkeit nicht Speichern 1 Reduziert den Stromverbrauch etwas wobei das Helligkeitsabsinkniveau leicht unterdrückt wird Speichern 2 Senkt die Bildhelligkeit...

Page 195: ...der Bildschirmschoner wenn länger als 3 Minuten keine Bedienung erfolgt Betrachten eines Kanalbanners Ein Kanalbanner enthält Programmnamen Programm Start Endzeiten und sonstige Kanalinformationen 1 Drücken Sie TV DTV um den DTV Modus zu wählen 2 Drücken Sie p Ein Kanalbanner erscheint Um Informationen zu anderen Kanälen anzuzeigen drücken Sie Um den am Banner gewählten Kanal abzustimmen drücken S...

Page 196: ...analinformationen und startet dann eine Kanalsuche Zum Abbrechen der laufenden Programmsuche HOME MENU drücken ZUR BEACHTUNG Die Durchführung von Gespeicherte Programme ersetzen erfordert einen zeitlichen Spielraum von mindestens 1 Stunde bis zur nächsten programmierten Aufnahme oder zum nächsten Auto Update Die Anzeige zur Eingabe eines Passworts erscheint nicht wenn die Passwort Funktion deaktiv...

Page 197: ...ählen 3 Ein oder Aus wählen ZUR BEACHTUNG DTV Konfigurierung kann nur bei DTV Empfang gewählt werden Werksvorgaben zurückrufen Mit dieser Funktion können Sie alle DTV Einstellungen auf die Werksvorgaben zurückstellen 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Grundeinstellungen wählen dann ENTER 3 DTV Konfigurierung wählen dann ENTER 4 Installation wählen dann ENTER Die Passwort Eingabeanzeige erscheint Geben Sie ...

Page 198: ... Wenn Sie einen Kanal gesperrt haben lesen Sie unter Verwendung eines Passworts Nur AV Modus auf Seite 58 nach und bestimmen Sie ein geeignetes vierstelliges Passwort ZUR BEACHTUNG Die Anzeige zur Eingabe eines Passworts erscheint nicht wenn die Passwort Funktion deaktiviert ist Einzelheiten hierzu finden Sie unter Verwendung eines Passworts Nur AV Modus auf Seite 58 DTV Konfigurierung kann nur be...

Page 199: ...n Einstellen von Kanaloptionen 2 Kanäle ordnen wählen dann ENTER Das Sortiermenü erscheint 3 Wählen Sie den zu verlegenden Kanal dann ENTER 4 Wählen Sie die neue Position dann ENTER Das Sortieren wird ausgeführt 5 Drücken Sie HOME MENU zum Verlassen des Menüs ZUR BEACHTUNG Zum Ändern einer Seite im Sortiermenü unter Schritt 4 wählen Sie bitte auf dem Bildschirm über mit die Seite und drücken Sie d...

Page 200: ...Aufnahme Betrachtung vorhanden sein 60 Sekunden vor dem vorgesehenen Update wird abgefragt ob Auto Update starten soll oder nicht Wenn OK gewählt oder nicht innerhalb von 50 Sekunden geantwortet wird startet Auto Update automatisch Zum Abbrechen eines laufenden Updates ist HOME MENU zu drücken DTV Konfigurierung kann nur bei DTV Empfang gewählt werden Update Zeit einstellen Sie können die Zeit ein...

Page 201: ...ten Die Timer Einstellungen sind bei angezeigtem Bildschirmschoner aktiviert Common Interface Für den Empfang verschlüsselter DTV Signale benötigen Sie ein CA Modul und eine Smart Card vom Dienstanbieter Der CA Modultyp kann je nach Hersteller unterschiedlich sein wobei jedes CA Modul ein bestimmtes Verschlüsselungssystem unterstützt Ihr Plasma Display unterstützt CA Module für den DVB Standard Bi...

Page 202: ...atsächlich empfangen und ansehen können 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Grundeinstellungen wählen dann ENTER 3 Analog TV Konfig wählen dann ENTER 4 EPG wählen dann ENTER 5 Stationen ordnen wählen dann ENTER 6 Ein wählen 7 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Suchen nach Programmen 1 Drücken Sie EPG 2 Drücken Sie die Farbtaste zur Wahl eines Suchparameters 3 Die Wahl für den Parameter vornehmen...

Page 203: ...n Wenn Sie wieder zur Programmauflistung zurückgelangen möchten drücken Sie RETURN Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn ein Aufnahmegerät unter Aktivierung von i o Link A mit einem SCART Kabel an INPUT 2 oder 3 angeschlossen ist Mit EPG für Aufnahme vorgewählte Programme können nur am angesteuerten Aufnahmegerät Videorecorder oder DVD Recorder gelöscht oder geändert werden Wählen eines Prog...

Page 204: ...kwärts gescrollt werden kann 2 Zeitplan 3 Kanalliste 4 Hebt den aktuell gewählten Kanal hervor 5 Zeigt das für Aufnahme Betrachtung eingestellte Programm 6 Erscheint wenn im gleichen Zeitraum noch andere Programme häufig kurze geplant sind 7 Programmtitel 8 Zeigt das für Aufnahme Betrachtung eingestellte Programm wobei ein anderes Programm für Aufnahme im gleichen Zeitraum eingestellt ist 9 Zeittr...

Page 205: ...ogrammen prüfen Je nach Bedingungen kann die Übernahme der EPG Daten einige Zeit in Anspruch nehmen 3 Zum Einsehen weiterer Informationen momentan nicht angezeigt bitte p drücken Die Detail Informationen erscheinen im Sendeplanfenster Wenn noch weitere Informationen verfügbar sind wird Mehr angezeigt Zum Verlassen der Detail Informationsanzeige drücken Sie p erneut oder RETURN 4 Zum Beenden der Pr...

Page 206: ... der Timer Einstellungen mit Informationen über andere vorprogrammierte Programme erscheint Sie können die Voreinstellungen hier ändern dann ENTER Sie können die Voreinstellungen hier registrieren oder ENTER 4 Drücken Sie RETURN zum Zurückkehren zum EPG Bildschirm Der EPG Bildschirm wird mit den neuen Voreinstellungen aktualisiert Für das vorprogrammierte Programm erscheint ein rotes Uhrsymbol Für...

Page 207: ...ME MENU um das Menü zu verlassen ZUR BEACHTUNG Die vorprogrammierte Aufnahme Betrachtung startet sofort wenn das Vorprogrammieren weniger als drei Minuten vor Programmstart erfolgt Mit EPG vorgenommene Voreinstellungen werden automatisch in die Auflistung aufgenommen Bei durch das CA Modul eingeschränkter Betrachtung ist Aufnahme eventuell nicht möglich Prioritätsregeln für überlappende Voreinstel...

Page 208: ...ken Sie HOME MENU 2 Grundeinstellungen wählen dann ENTER 3 DTV Konfigurierung wählen dann ENTER 4 Timer Einstellungen wählen dann ENTER Die Einstellungenliste erscheint 5 Wählen Sie die zu bearbeitende Programmnummer Löschen Sie die Vorprogrammierung ROT Überarbeiten Sie die Einstellung ENTER 6 Stellen Sie den gewünschten Punkt ein 7 Schließen Sie die Einstellung mit ENTER ab Falls das Programm de...

Page 209: ...en Zeitpunkt erscheint EPG Suche 1 Drücken Sie GELB bei angezeigtem EPG Bildschirm Programmliste Detail Information und Suchergebnisse 2 Datum wählen 3 Wählen Sie den Suchtag innerhalb einer Woche 4 Zeit wählen 5 Wählen Sie die Such Uhrzeit 0 00 morgens bis 23 00 abends 6 Programm wählen 7 Wählen Sie zwischen Alle und Favoriten 8 Sparte wählen dann ENTER 9 Wählen Sie die Sparte n für die Suche dan...

Page 210: ...n Sie Weiterführende Einstellungen dann ENTER 3 Automatische Einstellung wählen dann ENTER Automatische Einstellung beginnt 4 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen ZUR BEACHTUNG Wenn Automatische Einstellung beendet ist wird Auto Setup abgeschlossen angezeigt Unter bestimmten Bedingungen kann Automatische Einstellung gescheitert sein auch wenn Auto Setup abgeschlossen angezeigt wird Autom...

Page 211: ...U um das Menü zu verlassen ZUR BEACHTUNG Wenn kein Bild erscheint oder die Bildfarben nicht stimmen geben Sie einen anderen Videosignaltyp vor Bezüglich der anzugebenden Signaltypen siehe Bedienungsanleitung für das entsprechende angeschlossene Gerät Einstellen des Farbsystems nur AV Modus Wenn das Bild nicht klar herauskommt wählen Sie ein anderes Farbsystem z B PAL NTSC 1 Drücken Sie HOME MENU 2...

Page 212: ...primiertes Bild An jeder Seite erscheint eine dünne Maske KINO 14 9 Für 14 9 Letter Box Bild Eine dünne Maske erscheint an jeder Seite und bei gewissen Programmen können auch Balken am oberen und unteren Rand auftreten BREITBILD In diesem Modus wird das Bild zunehmend zu jeder Seite des Bildschirms gestreckt VOLL Für 16 9 komprimiertes Bild ZOOM Für 16 9 Letter Box Bild Bei gewissen Programmen kön...

Page 213: ...dus wählen soll 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Weiterführende Einstellungen wählen dann ENTER 3 4 3 Modus wählen dann ENTER 4 BREITBILD oder 4 3 wählen dann ENTER BREITBILD 4 3 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Ändern der Helligkeit an beiden Bildschirmseiten Seitenmaske Bei Wahl des Bildschirmformats 4 3 VOLL 14 9 oder KINO 14 9 für den AV Modus kann die Helligkeit der grauen Seitenmask...

Page 214: ...s Menüs verlangt wird achten Sie darauf das Passwort richtig einzugeben 1 Geben Sie Ihr vierstelliges Passwort mit den Tasten 0 9 korrekt ein ZUR BEACHTUNG Wenn dreimal ein falsches Passwort eingegeben wird erscheint Ungültiges Passwort und das Menü wird geschlossen Um die Passwort Eingabeanzeige zur Entsicherung des Passworts wieder abzurufen wählen Sie den gesperrten Kanal oder öffnen das Menü e...

Page 215: ...Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen ZUR BEACHTUNG Durch das obige Verfahren wird das Passwort auf die Werksvorgabe 1234 rückgestellt Nachdem die Passwortfunktion deaktiviert worden ist können die Kindersicherungseinstellungen nicht geändert werden Bezüglich Kindersicherung siehe Seite 43 Nachdem die Passwortfunktion deaktiviert worden ist kann das Passwort nicht geändert oder rückgesetzt werden...

Page 216: ...ysteme Die Tunerdaten können vom Fernseher direkt in den Videorecorder gespeist werden Preset Download Während der Betrachtung von Fernsehprogrammen kann das Programm mit einem einzigen Druck auf die Recorder Aufnahmetaste aufgezeichnet werden WYSIWYR Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Videorecorders manche Recorder besitzen z B eine Taste speziell für WYSIWYR Auf Drücken de...

Page 217: ...en des HDMI Anschlusses 2 Video wählen dann ENTER 3 Zuordnungstabelle für Eingangssignale wählen dann ENTER Wenn Sie Auto gewählt haben versucht das System bei Empfang digitaler Videosignale deren Typ zu identifizieren 4 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Eingangssignal Korrelationstabelle 1920 1080i 50Hz 720 576p 50Hz 1280 720p 50Hz 720 1440 576i 50Hz 1920 1080i 59 94 60Hz 720 480p 59...

Page 218: ...g des angeschlossenen Videorecorders eine WYSIWYR Taste besitzt startet die Aufnahme automatisch auf Drücken dieser Taste Preset Download Die vom Tuner des Plasma Display Systems gespeicherten Kanal Preset Daten können über INPUT 2 oder 3 automatisch an den Tuner des angeschlossenen Audio Video Geräts z B Videorecorder übertragen werden ZUR BEACHTUNG i o Link A arbeitet nur wenn das Audio Video Ge...

Page 219: ...corders DVR verbunden ist im obigen Anschlussbeispiel wird INPUT 2 gewählt Wenn Sie mit den obigen Anschlüssen und Einstellungen fertig sind können Sie zeitverschobene Wiedergabe mit dem DVD Recorder DVR durchführen Sie können auch den Doppelbildschirm oder den Bild in Bild Modus wählen um Bilder von der DTV Eingangsquelle und einer externen Eingangsquelle INPUT 2 im obigen Anschlussbeispiel mit d...

Page 220: ...deo Geräts verwenden Sie INPUT 5 Wiedergeben des Spielekonsolen oder Camcorderbilds Für Wiedergabe von einer Spielekonsole oder einem Camcorder drücken Sie INPUT 5 an der Fernbedienung oder INPUT am Media Receiver um INPUT 5 zu wählen ZUR BEACHTUNG Der Kabelanschluss an INPUT 5 wird der Reihe nach geprüft auf 1 S Video 2 Video Verbinden Sie externe Geräte nur mit Anschlüssen die auch tatsächlich v...

Page 221: ...gwiedergabe in neue Dimensionen führen ZUR BEACHTUNG Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung für das anzuschließende Audio Gerät Mit der momentanen Bildwiedergabe synchronisierte Audiosignale werden stets zu den Anschlüssen AUDIO OUTPUT ausgegeben Der Ton zu den auf dem Display wiedergegebenen Bildern wird ständig an den Anschluss SUBWOOFER OUTPUT ausgegeben Im DTV Modus erfolgt k...

Page 222: ...ommen und auf einer Speicherkarte gespeichert worden sind können mit diesem System wiedergegeben werden Lesbare Speicherkarten Dieses System kann Speicherkarten lesen die dem PCMCIA Typ pp entsprechen und deren Format FAT12 FAT16 FAT32 oder VFAT ist Lesbare Datendateien Dieses System kann nur JPEG Dateien lesen die die folgenden Bedingungen erfüllen Erweiterung JPG oder JPEG JPEG 4 2 2 und 4 2 0 F...

Page 223: ...rte im PC CARD Schacht eingelegt ist kann die Home Gallery Startanzeige vom Home Menu aus abgerufen werden 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Home Gallery wählen dann ENTER ENTER Bevor Sie weitere Bedienungsschritte mit der Fernbedienung ausführen vergewissern Sie sich dass Sie den TV Modus mit der Taste SELECT an der Fernbedienung gewählt haben Siehe Steuerung anderer Ausrüstung mithilfe der mitgelieferte...

Page 224: ...RN Grün Vergrößert das angezeigte Bild wenn der Bildtyp dies zulässt Gelb Verkleinert das angezeigte Bild wenn durch Drücken der Taste Grün vergrößert Blau Dreht das angezeigte Bild im Uhrzeigersinn Mit jedem Druck wird das Bild weiter gedreht 90º 180º und dann 270º HOME MENU Verlässt die Home Gallery Funktion ZUR BEACHTUNG Sie sollten dasselbe Bild nicht über längere Zeit angezeigt lassen Das Bil...

Page 225: ...ery Funktion zu verlassen ZUR BEACHTUNG Wenn Sie Zufall für Reihenfolge der Wiedergabe gewählt haben können Bilder durch Drücken von P nicht manuell gewechselt werden Einstellen der Bildqualität Bei MBei Miniaturansichtanzeige drücken Sie Gelb Dieselbe Bildeinstellungsanzeige wie bei der PC Programmquelle erscheint Bezüglich nachfolgender Bedienungsschritte siehe Seite 33 Steuerung anderer Ausrüst...

Page 226: ...004 PACE 1 005 PACE 2 006 QUALI TV 007 SKY DIGITAL DVD 100 PIONEER 1 Werksvorgabe 101 PIONEER 2 102 AKAI 103 DENON 104 HITACHI 105 JVC 106 KENWOOD 1 107 KENWOOD 2 108 PANASONIC 1 109 PANASONIC 2 110 PHILIPS 1 111 PHILIPS 2 112 SAMSUNG 113 SHARP 114 SONY 1 115 SONY 2 116 SONY 3 117 THOMSON 118 TOSHIBA 119 YAMAHA DVR 200 PIONEER 1 201 PIONEER 2 202 PIONEER 3 203 PANASONIC 204 PHILIPS 1 205 PHILIPS 2...

Page 227: ... Zur Wahl von Posten bei Sendemenü oder Senderführung Bildschirmanzeige 5 EXIT Zum Verlassen der Sendemenü oder Senderführung Bildschirmanzeige 6 INFO Anzeige von Informationen zum momentanen Programm 7 SOURCE a Ein und Ausschalten der Set Top Box 8 MENU Zur Anzeige der Sendemenü Bildschirmanzeige 9 GUIDE Zur Anzeige der Senderführung Bildschirmanzeige 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC 0 2 3 4 INPUT INFO INP...

Page 228: ... Ausschalten des DVD Players oder DVD Recorders DVR 11 MENU Zur Anzeige des DVD Menüs 12 DVD TOP MENU Mit dieser Taste wird das DVD Hauptmenü abgerufen 13 STOP Zum Stoppen der Wiedergabe oder Aufnahme Bei manchen DVD Playern oder DVD Recordern DVR wird durch zweimaliges Drücken dieser Taste das Disc Fach geöffnet 14 I PLAY Startet Wiedergabe 15 V SCAN Für schnellen Vorlauf 16 S SCAN Für Rücklauf 1...

Page 229: ...Startet Aufnahme 5 SOURCE a Ein und Ausschalten des VCR 6 H STOP Stoppt den Bandlauf 7 I PLAY Startet Wiedergabe 8 V FF Bewirkt schnellen Bandvorlauf und gestattet Bildsuche 9 S REW Bewirkt Bandrücklauf und gestattet Bildsuche 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC 0 2 3 4 INPUT INFO INPUT 5 TV DTV SELECT RETURN MENU EXIT EPG HOME MENU TV DVD TOP MENU GUIDE DVD HDD DISC NAVI STB DVD DVR VCR SOURCE P ENTER 1 2 4 3...

Page 230: ... Sie ein Programm ohne Videotextsignal gewählt haben wird Videotext kann nicht angezeigt werden angezeigt Wählen und Steuern von Videotextseiten Mit den folgenden Tasten an der Fernbedienung können Sie Videotextseiten wählen und steuern Farbe Rot Grün Gelb Blau Sie können eine Gruppe oder einen Block von Seiten die in farbigen Klammern an der Unterseite des Bildschirms angezeigt sind wählen indem ...

Page 231: ...ersicht aufgerufen werden TOP Übersicht Bildschirm 1 Drücken Sie m um Videotext anzuzeigen 2 Während TOP Videotextempfangs drücken Sie l um die TOP Übersicht anzuzeigen 3 Wählen Sie die gewünschten Block oder Gruppenseiten mit und und drücken Sie dann ENTER ZUR BEACHTUNG Während die TOP Übersicht angezeigt ist sind keine anderen Tasten als i i g e und a wirksam Anzeigen von Untertitelseiten Sie kö...

Page 232: ...al zugeführt Siehe Seite 65 Stimmt die Eingangswahleinstellung Siehe Seite 55 Tonausgabe aber kein Bild Bild aus für den Energiesparmodus gewählt In diesem Falle ist der Bildschirm deaktiviert und nur der Ton wird ausgegeben Zum Reaktivieren der Bildwiedergabe eine beliebige Taste außer i i und e drücken Siehe Seite 38 Bild vorhanden aber kein Ton Prüfen Sie ob die Lautstärke auf den kleinsten Wer...

Page 233: ... Nicht belegt 3 Ausgang Audio links 10 AV Link Steuerung 17 Erde für Video 4 Gemeinsame Erde für Audio 11 Nicht belegt 18 Erde 5 Erde 12 Nicht belegt 19 Ausgang Video 6 Eingang Audio links 13 Erde 20 Eingang Video Eingang S Video 7 Nicht belegt 14 Nicht belegt 21 Steckerabschirmung SCART INPUT 3 1 Ausgang Audio rechts 8 Audio Video Steuerung 15 Eingang Rot Eingang Chroma S Video 2 Eingang Audio re...

Page 234: ... B G D K I L L Empfänger VHF UHF E2 E69ch F2 F10ch I21 I69ch IR A IR Jch CATV Hyperband S1 S41ch Autom Kanalvoreinstellung 99 ch Autom Kanalspeicherung Autom Kanalbezeichnung Autom Kanalsortierung STEREO NICAM A2 TV Funktion Digital Empfangssystem DVB T 2K 8K COFDM Empfänger VHF UHF VHF Band III 170 bis 230 MHz und UHF Band IV V 470 bis 862 MHz Autom Kanalvoreinstellung 999 ch Autom Kanalspeicheru...

Page 235: ...o Electronics Standards Association HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories Namen der erwähnten Firmen oder Institutionen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inh...

Page 236: ...ate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd ...

Search results

Summary of Contents for PDP-436XDE

Reviews:

Related manuals for PDP-436XDE

Brands by name

Popular brands

Pioneer PDP-436XDE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PDP-436XDE

Reviews:

Related manuals for PDP-436XDE

Brands by name

Popular brands