Entrée IP-BUS
(Bleu)
15 cm
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
Jaune/noir
Si vous utillisez un téléphone cellulaire,
connectez-le via le fil de mise en sourdine
audio sur le téléphone cellulaire. Sinon,
laisser le fil de mise en sourdine audio
sans aucune connexion.
Jaune
Vers une borne alimentée en permanence
indépendamment de la clé de contact.
Rouge
Vers une borne dont l’alimentation est
commandée par la clé de contact (12 V CC).
Orange/blanc
Vers la borne du contacteur d’éclairage.
Bleu/blanc
Vers la borne de commande à distance de
l’amplificateur de puissance ou vers la borne
de commande du relais de l’antenne motorisée
(max. 300 mA, 12V CC).
Dans le cas d’une installation comportant
2 haut-parleurs, ne reliz rien d’autre que
les haut-parleurs aux cordons de liaison.
Câble IP-BUS
Porte-fusible
Porte-fusible
Rouge
Vers une borne dont
l’alimentation est commandée
par la clé de contact (12 V CC).
Prise pour la télécommande câblée
Veuillez vous reporter au mode d’emploi
de la télécommande câblée (vendue
séparément).
15 cm
Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)
Noir (masse)
Fil de masse vers un élément en
métal apparent de la voiture.
Ce produit
Jack d’antenne
Reportez-vous à la Fig. 5.
Gauche
Droite
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
arrière ou
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Gris
Gris/noir
Violet
Violet/noir
Blanc
Blanc/noir
Vert
Vert/noir
Haut-parleur
arrière ou
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Résistance fusible
Fig. 3
Raccordement du câble d’alimentation (1)
•
Si cet appareil est réglé pour 40 W
×
4 voies.
•
Si cet appareil est réglé pour 60 W
×
4 voies et si le fusible accessoire du véhicule est 10 A ou plus.
Raccordements des appareils
<FRANÇAIS>
Jack d’antenne
Reportez-vous à la Fig. 5.
15 cm
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
Jaune/noir
Si vous utillisez un téléphone cellulaire,
connectez-le via le fil de mise en sourdine
audio sur le téléphone cellulaire. Sinon,
laisser le fil de mise en sourdine audio
sans aucune connexion.
Orange/blanc
Vers la borne du contacteur d’éclairage.
15 cm
Prise pour la télécommande câblée
Veuillez vous reporter au mode d’emploi
de la télécommande câblée (vendue
séparément).
Rouge
Vers une borne dont
l’alimentation est commandée
par la clé de contact (12 V CC).
Bleu/blanc
Vers la borne de commande à distance de
l’amplificateur de puissance ou vers la borne
de commande du relais de l’antenne motorisée
(max. 300 mA, 12V CC).
Dans le cas d’une installation comportant
2 haut-parleurs, ne reliz rien d’autre que
les haut-parleurs aux cordons de liaison.
Gauche
Droite
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
avant
Haut-parleur
arrière ou
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Gris
Gris/noir
Violet
Violet/noir
Blanc
Blanc/noir
Vert
Vert/noir
Haut-parleur
arrière ou
Haut-parleur
d’extrêmes
graves
Noir (masse)
Fil de masse vers un élément
en métal apparent de la
voiture.
Relais
Jaune
Cette borne est toujours
alimentée.
Rouge
Vers une borne dont
l’alimentation est
commandée par la clé de
contact (12 V CC).
Rouge
Cette borne est alimentée
lorsque la clé de contact est
sur la position ACC ou ON.
Pour de plus amples détails, reportez-vous au
mode d’emploi qui accompagne le RD-221.
Noir (masse)
Fil de masse vers un élément
en métal apparent de la voiture.
Rouge
Vers le lot de câblage d’alimentation
“RD-221” vendu séparément.
Jaune
Vers le lot de câblage d’alimentation
“RD-221” vendu séparément.
Entrée IP-BUS
(Bleu)
Câble IP-BUS
Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)
Ce produit
Fusible (1A)
Fusible
(20 A)
Lot de câblage d’alimentation “RD-221” (vendu séparément)
Résistance fusible
Porte-fusible
Porte-fusible
Fig. 4
Raccordement du câble d’alimentation (2)
•
Si cet appareil est réglé pour 60 W
×
4 voies et si le fusible accessoire du véhicule est inférieur à 10 A.
CRD3845A_inst 1/23/04 18:54 Page 21
