Black plate (31,1)
!
S.RTRV
no está disponible cuando se activa
MIXTRAX.
S.RTRV
(recuperador de sonido)
Mejora automáticamente el audio comprimido y
restaura el sonido óptimo.
1
Pulse
M.C.
para seleccionar el ajuste deseado.
Para obtener más información, consulte
ra del audio comprimido y restauración del soni-
do óptimo (Sound Retriever)
iPod
Funcionamiento básico
Reproducción de canciones en un iPod
1
Conecte un iPod al cable USB.
Selección de una canción (capítulo)
1
Gire
LEVER
.
Avance rápido o retroceso
1
Gire y mantenga
LEVER
pulsado hacia la dere-
cha o izquierda.
Selección de un álbum
1
Pulse
1
/
o
2
/ .
Notas
!
El iPod no puede encenderse o apagarse
cuando el modo de control está ajustado en
CONTROL AUDIO
.
!
Desconecte los auriculares del iPod antes de
conectarlo a esta unidad.
!
El iPod se apagará aproximadamente dos mi-
nutos después de que la llave de encendido
del automóvil se ponga en OFF.
Operaciones con el botón MIXTRAX
Activación o desactivación de MIXTRAX
1
Presione
MIX
para activar o desactivar
MIXTRAX.
!
Para obtener más información sobre
MIXTRAX, consulte
Cambio de la visualización
Selección de la información de texto deseada
1
Pulse
DISP
/
DISP OFF
para desplazarse entre
las siguientes opciones:
!
TRACK INFO
(título de la pista/nombre del
artista/título del álbum)
!
ELAPSED TIME
(número de pista y tiempo
de reproducción)
!
CLOCK
(nombre de la fuente y reloj)
!
SPEANA
(analizador de espectro)
Para buscar una canción
1
Para ir al menú superior de la búsqueda
de listas, pulse
.
2
Utilice M.C. para seleccionar una catego-
ría/canción.
Cambio del nombre de la canción o la categoría
1
Gire
M.C.
Listas de reproducción
—
artistas
—
álbumes
—
canciones
—
podcasts
—
géneros
—
composito-
res
—
audiolibros
Reproducción
1
Tras seleccionar una canción, pulse
M.C.
Visualización de una lista de canciones de la cate-
goría seleccionada
1
Tras seleccionar una categoría, pulse
M.C.
Reproducción de una canción de la categoría se-
leccionada
1
Tras seleccionar una categoría, mantenga pul-
sado
M.C.
Búsqueda alfabética en las listas
1
Cuando se visualice una lista de la categoría
seleccionada, pulse
para cambiar al modo
de búsqueda alfabética.
2
Haga girar
M.C.
para seleccionar una letra.
3
Pulse
M.C.
para visualizar la lista alfabética.
!
Para cancelar la búsqueda, pulse
/
DIM-
MER
.
Operaciones con botones especiales
Selección de un intervalo de repetición de repro-
ducción
1
Pulse
6
/
para desplazarse entre las siguien-
tes opciones:
!
ONE
–
Repite la canción actual
!
ALL
–
Repite todas las canciones de la
lista seleccionada
!
Cuando el modo de control se ha ajustado en
CONTROL iPod
, el intervalo de repetición de
reproducción será el mismo que el que se
ajustó para el iPod conectado.
Selección de un intervalo de reproducción aleato-
rio (shuffle)
1
Pulse
5
/
para desplazarse entre las si-
guientes opciones:
!
SNG
–
Reproduce canciones siguiendo un
orden aleatorio dentro de la lista.
!
ALB
–
Reproduce canciones siguiendo un
orden aleatorio dentro del álbum.
!
OFF
–
No se reproduce en orden aleatorio.
Reproducción de todas las canciones en orden
aleatorio (shuffle all)
1
Mantenga presionado
5
/
para activar la
función de reproducción de todas las cancio-
nes en orden aleatorio (shuffle all).
!
Para desactivar la reproducción de todas las
canciones en orden aleatorio, seleccione
OFF
en reproducción aleatoria. Para más informa-
ción, consulte
Selección de un intervalo de re-
producción aleatorio (shuffle)
Pausa de la reproducción
1
Pulse
4
/
f
para pausar o reanudar.
Mejora del audio comprimido y restauración del
sonido óptimo (Sound Retriever)
1
Pulse
3
/
S.Rtrv
para desplazarse entre:
1
—
2
—
OFF
(desactivado)
1
es efectivo para tasas de compresión baja, y
2
para tasas de compresión alta.
Reproducción de canciones
relacionadas con la canción que
se está reproduciendo
Se pueden reproducir canciones de las siguien-
tes listas:
•
Lista de álbumes del artista que se está repro-
duciendo
•
Lista de canciones del álbum que se está re-
produciendo
•
Lista de álbumes del género que se está repro-
duciendo
1
Mantenga pulsado
para cambiar al
modo de reproducción de enlace.
2
Haga girar M.C. para cambiar el modo y
pulse para seleccionarlo.
!
ARTIST
–
Reproduce un álbum del artista
que se está reproduciendo.
!
ALBUM
–
Reproduce una canción del álbum
que se está reproduciendo.
Español
Durante el uso de la unidad
31
Sección
Durante el uso de la unidad
Es
02
<QRD3243-A>31
Summary of Contents for MVH-X465UI
Page 25: ...Black plate 25 1 English 25 En QRD3243 A 25 ...
Page 51: ...Black plate 51 1 Español 51 Es QRD3243 A 51 ...
Page 77: ...Black plate 77 1 Português B 77 Ptbr QRD3243 A 77 ...
Page 97: ...Black plate 97 1 中文 97 Zhtw QRD3243 A 97 ...
Page 98: ...Black plate 142 1 ٤٣ Ar QRD3243 A 98 ...