Pioneer MVH-X165UI, Owner'S Manual

Page: 63 / 80

Black plate (61,1)
Pandora
ERROR-19
ﺍ ﺭ ﺗﺒ ﺎ ﻁ ﺑ ﺮ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﻧﻤ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ
.
ﺳ ﯿ ﻢ ﺭ ﺍﺍ ﺯ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺟ ﺪﺍ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺑﺎ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﻣﻨ ﻮ ﯼ ﺍ ﺻ ﻠ ﯽ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ، ﺁ ﻥ ﺭ ﺍ
ﻣ ﺠ ﺪ ﺩﺍ
ً
ﻭ ﺻ ﻞ ﮐ ﺮ ﺩﻩ ﻭ ﺗﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
START UP APP
ﻧ ﺮ ﻡ ﺍﻓ ﺰ ﺍ ﺭ
Pandora
ﻫ ﻨ ﻮ ﺯ ﺭ ﺍﻩ ﺍﻧ ﺪﺍ ﺯ ﯼ ﻧ ﺸ ﺪﻩ ﺍ ﺳ ﺖ
.
ﻧ ﺮ ﻡ ﺍﻓ ﺰ ﺍ ﺭ
Pandora
ﺭ ﺍ ﺭ ﺍﻩ ﺍﻧ ﺪﺍ ﺯ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾﯿ ﺪ
.
INOPERABLE
ﻋ ﻤﻠ ﯿ ﺎ ﺕ ﻧﺎ ﻣ ﻮ ﻓ ﻖ ﺑ ﻮ ﺩ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﻣ ﺸ ﺎﺑ ﻬ ﯽ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﯾ ﮏ ﺁﻫ ﻨ ﮓ ﺩ ﯾ ﮕ ﺮ ﺍ ﺟ ﺮ ﺍ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
TRY AGAIN
ﻧﻤ ﯽ ﺗ ﻮﺍ ﻥ ﺍﻣ ﺘ ﯿ ﺎ ﺯ ﺭ ﺍ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﻧﻤ ﻮ ﺩ
.
ﻧﻤ ﯽ ﺗ ﻮﺍ ﻥ ﻧ ﺸ ﺎﻧ ﻪ ﮔ ﺬﺍ ﺭ ﯼ ﺭ ﺍ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﻧﻤ ﻮ ﺩ
.
ﻧﻤ ﯽ ﺗ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺭ ﺍ ﺍ ﺿ ﺎﻓ ﻪ ﻧﻤ ﻮ ﺩ
.
ﺑﻌ ﺪﺍ
ً
ﺍ ﺯ ﻧ ﻮ ﺍﻗ ﺪﺍ ﻡ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
MAINTENANCE
ﺳ ﺎﻣ ﺎﻧ ﻪ
Pandora
ﺩ ﺭ ﺩ ﺳ ﺖ ﺍ ﺻ ﻼ ﺡ ﻭ ﺭ ﺳ ﯿ ﺪ ﮔ ﯽ ﺍ ﺳ ﺖ
.
ﺑﻌ ﺪﺍ
ً
ﺍ ﺯ ﻧ ﻮ ﺍﻗ ﺪﺍ ﻡ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
SKIP LIMIT
ﺑﻪ ﺣ ﺪ ﻧﻬ ﺎ ﯾ ﯽ ﭘ ﺮ ﺵ
) Skip (
ﺭ ﺳ ﯿ ﺪ ﯾ ﺪ
.
! ﺍ ﺯ ﺣ ﺪ ﻧﻬ ﺎ ﯾ ﯽ ﭘ ﺮ ﺵ
) Skip (
ﺗ ﺠ ﺎ ﻭ ﺯ ﻧ ﮑ ﻨ ﯿ ﺪ
.
! ﺑﻪ ﺩﻟ ﯿ ﻞ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﯾ ﺖ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﺠ ﻮ ﺯ ﻣ ﻮ ﺳ ﯿ ﻘ ﯽ ،
Pandora
ﮐ ﻞ ﺗﻌ ﺪﺍ ﺩ ﺭ ﺩ
ﺷ ﺪ ﻥ ﻫ ﺎ ﺭ ﺍ ﺩ ﺭ ﻫ ﺮ ﺳ ﺎ ﻋ ﺖ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨﺪ
.
CHECK APP
ﺍ ﯾ ﻦ ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﺍ ﺯ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍﻓ ﺰ ﺍ ﺭ
Pandora
ﭘ ﺸ ﺘ ﯿ ﺒﺎ ﻧ ﯽ ﻧﻤ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻫ ﯽ ﺭ ﺍ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﮐ ﻪ ﯾ ﮏ ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ﺳ ﺎ ﺯ ﮔ ﺎ ﺭ ﺍ ﺯ
Pandora
ﺭ ﻭ ﯼ
ﺁ ﻥ ﻧ ﺼ ﺐ ﺷ ﺪﻩ ﺍ ﺳ ﺖ
.
CHECK DEVICE
ﭘﯿ ﻐﺎ ﻡ ﺧ ﻄ ﺎ ﯼ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺩ ﺭ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍﻓ ﺰ ﺍ ﺭ
Pandora
ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺍ ﺳ ﺖ
.
ﻧﻤ ﯽ ﺗ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﺯ
Pandora
ﻣ ﻮ ﺳ ﯿ ﻘ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﮐ ﺮ ﺩ
.
ﻟ ﻄ ﻔﺎ
ً
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺧ ﻮ ﺩ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺭ ﺳ ﯽ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
NO STATION
ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻫ ﯽ ﯾ ﺎﻓ ﺖ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺭ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍﻓ ﺰ ﺍ ﺭ
Pandora
ﺭ ﻭ ﯼ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺧ ﻮ ﺩ ﯾ ﮏ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ
ﺍ ﯾ ﺠ ﺎﺩ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
NO ACTIVE ST
ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻫ ﯽ ﺍﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﯾ ﮏ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺍﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER
ﻫ ﯿ ﭻ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ
Bluetooth
ﯾ ﺎﻓ ﺖ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO RETRAY
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ
Bluetooth
ﺍﻧ ﺠ ﺎﻡ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRAY
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑﻪ ﻧ ﺮ ﻡ ﺍﻓ ﺰ ﺍ ﺭ
Pandora
ﻧﺎ ﻣ ﻮ ﻓ ﻖ ﺑ ﻮ ﺩ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRAY
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑﻠ ﻮ ﺗ ﻮ ﺙ ﻗ ﻄ ﻊ ﺷ ﺪﻩ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
STATION FULL
ﻧﻤ ﯽ ﺗ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺟ ﺪ ﯾ ﺪ ﯼ ﺍ ﺿ ﺎﻓ ﻪ ﻧﻤ ﻮ ﺩ
.
ﯾ ﮏ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻗﺪ ﯾ ﻤ ﯽ ﺭ ﺍ ﭘ ﺎ ﮎ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺗﺎ ﺟ ﺎ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺟ ﺪ ﯾ ﺪ ﺑﺎ ﺯ ﺷ ﻮ ﺩ
.
CAN.T DELETE
ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺣ ﺬ ﻑ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﻣ ﺸ ﺎﺑ ﻬ ﯽ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﯾ ﮏ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺩ ﯾ ﮕ ﺮ ﺍ ﺟ ﺮ ﺍ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
NO NETWORK
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺧ ﺎ ﺭ ﺝ ﺍ ﺯ ﺩ ﺳ ﺘ ﺮ ﺱ ﺍ ﺳ ﺖ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺭ ﺍ ﺑﻪ ﯾ ﮏ ﺷ ﺒ ﮑ ﻪ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
NO SERVICE
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺧ ﺎ ﺭ ﺝ ﺍ ﺯ ﺩ ﺳ ﺘ ﺮ ﺱ ﺍ ﺳ ﺖ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺭ ﺍ ﺑﻪ ﯾ ﮏ ﺷ ﺒ ﮑ ﻪ ﻣﺘ ﺼ ﻞ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
CAN.T PLAY
ﻋ ﻤﻠ ﯿ ﺎ ﺕ ﻧﺎ ﻣ ﻮ ﻓ ﻖ ﺑ ﻮ ﺩ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﻣ ﺸ ﺎﺑ ﻬ ﯽ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﯾ ﮏ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺩ ﯾ ﮕ ﺮ ﺍ ﺟ ﺮ ﺍ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺑ ﺮ ﻧﺎ ﻣ ﻪ
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER
ﻫ ﯿ ﭻ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ
Bluetooth
ﯾ ﺎﻓ ﺖ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO RETRAY
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ
Bluetooth
ﺍﻧ ﺠ ﺎﻡ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO RETRAY
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ
Bluetooth
ﺍﻧ ﺠ ﺎﻡ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
CHECK APP
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑﻪ ﺑ ﺮ ﻧﺎ ﻣ ﻪ ﺍﻧ ﺠ ﺎﻡ ﻧ ﺸ ﺪ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
START UP APP
ﺑ ﺮ ﻧﺎ ﻣ ﻪ ﻫ ﻨ ﻮ ﺯ ﺷ ﺮ ﻭ ﻉ ﺑﻪ ﺍ ﺟ ﺮ ﺍ ﻧ ﮑ ﺮ ﺩﻩ ﺍ ﺳ ﺖ
.
ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩﺍ ﺩﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﺭ ﺍ ﺩﻧ ﺒﺎ ﻝ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺍ ﺯ ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ
USB
ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺍ ﺯ ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ ﻫ ﺎ ﺏ
USB
ﭘ ﺸ ﺘﻴ ﺒﺎ ﻧ ﯽ ﻧﻤ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ
.
ﺍ ﺯ ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﻫ ﺮ ﮔ ﻮ ﻧﻪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ ﺑ ﺠ ﺰ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ
USB
ﺧ ﻮ ﺩ ﺩﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﻫ ﻨ ﮕ ﺎﻡ ﺭ ﺍﻧ ﻨﺪ ﮔ ﯽ ، ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ
USB
ﺭ ﺍ ﻣ ﺤ ﮑ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺍ ﺯ ﺍﻓ ﺘﺎ ﺩ ﻥ
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ
USB
ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺯ ﻣ ﯿ ﻦ ﻭ ﮔﯿ ﺮ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﺯ ﯾ ﺮ ﭘ ﺪﺍ ﻝ
ﺗ ﺮ ﻣ ﺰ ﯾ ﺎ ﮔ ﺎ ﺯ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺑ ﺴ ﺘﻪ ﺑﻪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺫ ﺧ ﻴ ﺮ ﻩ
USB
، ﻣ ﺸ ﮑ ﻼ ﺕ ﺯ ﻳ ﺮ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺑ ﺮ ﻭ ﺯ ﮐ ﻨﺪ
.
! ﻋ ﻤﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻫ ﺎ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﻣﺘ ﻔﺎ ﻭ ﺕ ﺑﺎ ﺷ ﻨﺪ
.
! ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ ﺷ ﻨﺎ ﺳ ﺎ ﯾ ﯽ ﻧ ﺸ ﻮ ﺩ
.
! ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﻓﺎ ﯾ ﻞ ﻫ ﺎ ﺑﻪ ﺩ ﺭ ﺳ ﺘ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﻧ ﺸ ﻮ ﻧﺪ
.
! ﻫ ﻨ ﮕ ﺎﻣ ﯽ ﮐ ﻪ ﺑﻪ ﺭ ﺍﺩ ﯾ ﻮ ﮔ ﻮ ﺵ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ، ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺗﺪ ﺍ ﺧ ﻞ
ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ ﺍ ﯾ ﺠ ﺎﺩ ﮐ ﻨﺪ
.
iPod
ﺍ ﺯ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺩﺍ ﺩ ﻥ
iPod
ﺩ ﺭ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﻫ ﺎ ﯾ ﯽ ﺑﺎ ﺩ ﻣﺎ ﯼ ﺯ ﯾ ﺎﺩ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﻫ ﻨ ﮕ ﺎﻡ ﺭ ﺍﻧ ﻨﺪ ﮔ ﯽ
iPod
ﺭ ﺍ ﻣ ﺤ ﮑ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺍ ﺯ ﺍﻓ ﺘﺎ ﺩ ﻥ
iPod
ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺯ ﻣ ﯿ ﻦ
ﻭ ﮔﯿ ﺮ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﺯ ﯾ ﺮ ﭘ ﺪﺍ ﻝ ﺗ ﺮ ﻣ ﺰ ﯾ ﺎ ﮔ ﺎ ﺯ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺩ ﺭ ﺑﺎ ﺭ ﻩ ﺗﻨ ﻈ ﯿ ﻤﺎ ﺕ
iPod
! ﻫ ﻨ ﮕ ﺎﻡ ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ
iPod
، ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﺗﻨ ﻈ ﯿ ﻤﺎ ﺕ ﺍ ﮐ ﻮ ﻻ ﯾ ﺰ ﺭ ﺭ ﺍ ﺩ ﺭ ﺍ ﺭ ﺗﺒ ﺎ ﻁ
ﺑﺎ
iPod
ﺗﻐ ﯿﯿ ﺮ ﻣ ﯽ ﺩ ﻫ ﺪ ﻭ ﺧ ﺎﻣ ﻮ ﺵ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨﺪ ﺗﺎ ﺍ ﺯ ﺍ ﯾ ﻦ ﺭ ﻭ ﺻ ﺪﺍ ﺭ ﺍ
ﺑﻬ ﺒ ﻮ ﺩ ﺑ ﺨ ﺸ ﺪ
.
ﻫ ﻨ ﮕ ﺎﻡ ﺟ ﺪﺍ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ
iPod
، ﺍ ﮐ ﻮ ﻻ ﯾ ﺰ ﺭ ﺑﻪ ﺗﻨ ﻈ ﯿ ﻤﺎ ﺕ ﺍﻭ ﻟ ﯿ ﻪ
ﺧ ﻮ ﺩ ﺑﺎ ﺯ ﻣ ﯽ ﮔ ﺮ ﺩ ﺩ
.
! ﻫ ﻨ ﮕ ﺎﻡ ﺍ ﺳ ﺘﻔ ﺎﺩ ﻩ ﺍ ﺯ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻧﻤ ﯽ ﺗ ﻮﺍ ﻧ ﯿ ﺪ ﺣ ﺎﻟ ﺖ
Repeat )
ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ
(
ﺭ ﺍ ﺩ ﺭ
iPod
ﺭ ﻭ ﯼ ﺧ ﺎﻣ ﻮ ﺵ ﺗﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ
.
ﺑﺎ ﺍﺗ ﺼ ﺎ ﻝ
iPod
ﺑﻪ ﺍ ﯾ ﻦ
ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ، ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺑ ﻄ ﻮ ﺭ ﺧ ﻮ ﺩ ﮐ ﺎ ﺭ ﺑﻪ ﺣ ﺎﻟ ﺖ
All )
ﻫ ﻤ ﻪ ﻣ ﻮﺍ ﺭ ﺩ
(
ﺗﻐ ﯿﯿ ﺮ
ﻣ ﯿ ﺎﺑ ﺪ
.
ﻣﺘ ﻦ ﻧﺎ ﺳ ﺎ ﺯ ﮔ ﺎ ﺭ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ
iPod
ﺗ ﻮ ﺳ ﻂ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎﻩ ﻧﻤ ﺎ ﯾ ﺶ
ﺩﺍ ﺩﻩ ﻧﻤ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ
.
ﺳ ﺎ ﺯ ﮔ ﺎ ﺭ ﯼ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ ﻓ ﺸ ﺮ ﺩ ﻩ
) USB (
WMA
ﭘ ﺴ ﻮ ﻧﺪ ﻓﺎ ﻳ ﻞ
: .wma
ﺳ ﺮ ﻋ ﺖ ﺑ ﯿ ﺖ
:
۴۸ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﺑﻴ ﺖ ﺑ ﺮ ﺛﺎ ﻧﻴ ﻪ ﺗﺎ ۳۲۰ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﺑﻴ ﺖ ﺑ ﺮ ﺛﺎ ﻧﻴ ﻪ
) CBR (
، ۴۸ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﺑﻴ ﺖ ﺑ ﺮ ﺛﺎ ﻧﻴ ﻪ ﺗﺎ ۳۸۴ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﺑﻴ ﺖ ﺑ ﺮ ﺛﺎ ﻧﻴ ﻪ
) VBR (
ﻓ ﺮ ﮐ ﺎﻧ ﺲ ﻧﻤ ﻮ ﻧﻪ
:
۳۲ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ، ۱
/
۴۴ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ، ۴۸ ﮐ ﻴﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ
Windows Media
ä
Audio Professional
،
Lossless
، ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ
/
ﭘ ﺨ ﺶ ﺟ ﺮ ﯾ ﺎﻧ ﯽ
DRM /
ﭘ ﺨ ﺶ ﺟ ﺮ ﯾ ﺎﻧ ﯽ ﺑﺎ ﻭ ﯾ ﺪ ﯾ ﻮ
:
ﺳ ﺎ ﺯ ﮔ ﺎ ﺭ ﻧ ﯿ ﺴ ﺖ
ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ ﺑ ﯿ ﺸ ﺘ ﺮ
۱۸
ﺿ ﻤ ﻴ ﻤ ﻪ
ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ ﺑ ﯿ ﺸ ﺘ ﺮ
Fa
ﻓﺎ
ﺭﺳ
ﯽ
<QRD3213-A>63