Pioneer MVH-1400UB, Owner'S Manual

Page: 20 / 124

2 Tournez M.C. pour passer à YES. Appuyez
sur M.C. pour sélectionner.
#
Si vous n
’
effectuez aucune opération dans les
30 secondes environ, le menu de configuration ne
s
’
affichera pas.
#
Si vous préférez ne pas effectuer la configuration
pour l
’
instant, tournez M.C. pour passer à NO . Ap-
puyez pour sélectionner.
Si vous sélectionnez
NO , vous ne pouvez pas effec-
tuer de réglage dans le menu de configuration.
3 Effectuez les procédures suivantes pour
configurer le menu.
Pour passer à la prochaine option de menu,
vous devez confirmer votre sélection.
CLOCK SET (réglage de l
’
horloge)
1
Tournez M.C. pour régler l
’
heure.
2
Appuyez sur M.C. pour sélectionner les minu-
tes.
3
Tournez M.C. pour régler les minutes.
4
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
FM STEP (incrément d
’
accord FM)
Normalement, l
’
incrément d
’
accord FM employé
par l
’
accord automatique est 50 kHz. Quand la
fonction AF ou TA est en service, l
’
incrément d
’
ac-
cord passe automatiquement à 100 kHz. Il peut
être préférable de régler l
’
incrément d
’
accord à
50 kHz quand la fonction AF est en service.
!
Pendant l
’
accord manuel, l
’
incrément d
’
ac-
cord est maintenu à 50 kHz.
1
Tournez M.C. pour choisir l
’
incrément d
’
accord
FM.
50
(50 kHz)
—
100
(100 kHz)
2
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
DEMO
(réglage de l
’
affichage de démonstration)
1
Appuyez sur M.C. pour activer ou désactiver
l
’
affichage de démonstration.
2
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
TITLE (multilingue)
Cet appareil peut afficher les informations textuel-
les d
’
un fichier audio compressé même si elles
sont incorporées dans une langue d
’
Europe de
l
’
Ouest ou russe.
!
Si la langue incorporée et la langue sélection-
née sont différentes, les informations textuel-
les peuvent ne pas s
’
afficher correctement.
!
Certains caractères peuvent ne pas s
’
afficher
correctement.
1
Tournez
M.C.
pour choisir le réglage désiré.
EUR (Langue européenne)
—
RUS (Russe)
2
Appuyez sur M.C. pour confirmer la sélection.
QUIT s
’
affiche.
4 Pour terminer la configuration, tournez
M.C. pour sélectionner YES. Appuyez pour
sélectionner.
#
Si vous souhaitez modifier à nouveau vos régla-
ges, tournez M.C. pour passer à NO . Appuyez pour
sélectionner.
Remarques
!
Vous pouvez configurer les options de menu
dans les réglages initiaux. Pour des détails
sur les réglages, reportez-vous à la page 26,
Réglages initiaux .
!
Vous pouvez annuler le menu de configura-
tion en appuyant sur
SRC / OFF .
Opérations de base
Important
!
Lorsque vous enlevez ou remontez la face
avant, manipulez-la doucement.
!
Évitez de heurter la face avant.
!
Conservez la face avant à l
’
abri des tempéra-
tures élevées et de la lumière directe du so-
leil.
!
Pour éviter d
’
endommager le périphérique
ou l
’
intérieur du véhicule, retirez tous les câ-
bles et périphériques connectés à la face
avant, avant d
’
enlever cette dernière.
Retrait de la face avant pour protéger l
’
appareil
contre le vol
1
Appuyez sur la touche de retrait pour libérer la
face avant.
2
Poussez la face avant vers le haut (
M
), puis
tirez-la vers vous (
N
).
3
Conservez toujours la face avant dans un boî-
tier de protection lorsqu
’
elle est détachée.
Remontage de la face avant
1
Faites glisser la face avant vers la gauche.
Assurez-vous d
’
insérer les encoches sur le
côté gauche de l
’
appareil central dans les fen-
tes du panneau de commande.
2
Appuyez sur le côté droit de la face avant jus-
qu
’
à ce qu
’
elle soit bien en place.
Si vous ne pouvez pas monter la face avant
sur l
’
appareil central, vérifiez que la face avant
est correctement placée sur l
’
appareil central.
Forcer la face avant en position risque de l
’
en-
dommager ou d
’
endommager l
’
appareil cen-
tral.
Mise en service de l
’
appareil
1
Appuyez sur SRC / OFF pour mettre en service
l
’
appareil.
Mise hors service de l
’
appareil
1
Maintenez la pression sur SRC / OFF jusqu
’
à ce
que l
’
appareil soit mis hors tension.
Choix d
’
une source
1
Appuyez sur
SRC
/
OFF
pour parcourir les op-
tions disponibles :
TUNER (syntoniseur)
—
USB (USB)/ iPod (iPod)
—
AUX (AUX)
Réglage du volume
1
Tournez M.C. pour régler le volume.
PRÉCAUTION
Pour des raisons de sécurité, garez votre véhi-
cule pour retirer la face avant.
Remarque
Si le fil bleu/blanc de l
’
appareil est relié à la
prise de commande du relais de l
’
antenne moto-
risée du véhicule, celle-ci se déploie lorsque la
source est mise en service. Pour rétracter l
’
an-
tenne, mettez la source hors service.
Opérations communes des
menus pour le(s) menu de
configuration/réglages des
fonctions/réglages audio/
réglages initiaux/listes
Retour à l
’
affichage précédent
Retour à la liste précédente (le dossier de niveau
immédiatement supérieur)
1
Appuyez sur .
Retour à l
’
affichage ordinaire
Annulation du menu des réglages initiaux/menu
de configuration
1
Appuyez sur BAND / .
Retour à l
’
affichage ordinaire à partir de la liste
1
Appuyez sur BAND / .
Utilisation de l
’
appareil
20
Section
Utilisation de l
’
appareil
Fr
02