07
38
It
Informazioni sulle impostazioni di uscita audio HDMI
Nella tabella di seguito viene illustrato in che modo le impostazioni audio delle schermate
HDMI Out
(pagina 32) e
Audio Output Mode
(pagina 36) influisce sull’uscita HDMI con vari tipi di dischi.
Uscita HDMI con fonti DVD-Audio e SACD
La modalità di emissione delle fonti audio dal terminale HDMI dipende dalle specifiche del componente collegato.
Formato audio del disco
Impostazione HDMI Out
LPCM (2CH)
LPCM (5.1CH)
Auto
DVD
Dolby Digital
1
1. Questi formati includono i dischi DVD-RW.
2ch downmix
5.1ch
2
2. Se il dispositivo HDMI che si utilizza non è compatibile con formati multicanale, il segnale emesso è simile a quello dell’impostazione
LPCM (2CH)
.
Dolby Digital
3
3. Se il dispositivo HDMI che si utilizza non è compatibile con questi formati compressi, il segnale viene emesso come segnale PCM lineare.
Dolby Digital (karaoke)
Sinistra/destra
5.1ch
2
Dolby Digital
3
PCM lineare
1
Sinistra/destra
Sinistra/destra
Sinistra/destra
DTS
2ch downmix
5.1ch
2
DTS
3
MPEG
1
Sinistra/destra
5.1ch
2
MPEG
3
DVD-Audio (con CPPM)
4
4. Se il componente collegato non è comatibile con DVD-Audio (CPPM), non è possibile emettere fonti DVD-Audio protetto dalla copia con il sistema CPPM dal connettore HDMI
(per ulteriori informazioni, consultare Uscita HDMI con fonti DVD-Audio e SACD di seguito).
Sinistra/destra o 2ch downmix
5
5. Se il disco proibisce il downmix, emettere
AUDIO OUT (5.1ch) FRONT L/R
.
5.1ch
2
5.1ch
2
DVD-Audio (senza CPPM)
Sinistra/destra o 2ch downmix
5
5.1ch
2
5.1ch
2
Super Audio CD
6
6. Se il dispositivo HDMI collegato non è compatibile con contenuti audio protetti (quali DVD-Audio o SACD), l’audio del SACD non viene emesso dal terminale HDMI.
Sinistra/destra
5.1ch
2
5.1ch (DSD)
2,3
CD audio/MP3/WMA/MPEG-4 AAC
Sinistra/destra
Sinistra/destra
Sinistra/destra
CD DTS
Sinistra/destra
5.1ch
2
DTS
3
Video CD/Super VCD
Sinistra/destra
Sinistra/destra
Sinistra/destra
Specifiche componente
Componente
esempio
Formato disco (DVD-Audio o SACD)
2ch
5.1ch
Componente/
uscita
Compatibile con SACD, DVD-Audio e 5.1 canali su
HDMI
1
1. Questo apparecchio verifica le specifiche dei componenti collegati (ad esempio le limitazioni di frequenza di campionamento/multicanale e la compatibilità con contenuti
audio protetti) ed emette il segnale di conseguenza. La ‘compatibilità con DVD-Audio’ implica compatibilità con contenuti audio protetti. La ‘compatibilità con SACD’ implica
compatibilità con segnali DSD.
VSX-LX70
VSX-LX60
2ch
5.1ch
2
2. Se l’impostazione
HDMI Out
(pagina 32)
è regolata su
LPCM (2CH)
, le fonti multicanale DVD-Audio vengono rimissate su stereo (Se il rimissaggio è proibito, l’audio viene
emesso solo dai canali anteriori sinistro/destro). Per fonti SACD, viene selezionata l’area audio del SACD a 2 canali (stereo). Se la risoluzione in uscita è 480i, 576i, 480p o 576p,
l’uscita audio può essere limitata a 2 canali (a seconda del componente collegato).
Compatibile con DVD-Audio e 5.1 canali su HDMI
1
VSX-AX4ASi-S
VSX-AX2AS-S
2ch
5.1ch
2
Compatibile con DVD-Audio e 2 canali su HDMI
1
PDP-5080XD
PDP-4280XD
2ch
Sinistra/destra o 2ch
downmix
3
3. Se il rimissaggio è proibito, l’audio viene emesso solo dai canali anteriori sinistro/destro.
Incompatibile con DVD-Audio su HDMI
1
PDP-505XDF
PDP-505HDE
Assenza di audio
4
4. Se l’indicazione CPPM appare nel display del pannello anteriore, non è possibile emettere segnale da fonti DVD-Audio protette dalla copia con il sistema CPPM dal connettore
HDMI. I dischi senza protezione CPPM sono limitati all’uscita a 2 canali.
Assenza di audio
4
DVLX50_WY_It.book Page 38 Thursday, August 30, 2007 5:27 PM
