Pioneer DEH-P4150UB, Operation Manual

Page: 99 / 100

Black plate (57,1)
ﺷ ﻜ ﺮ
ً
ﺍﻟ
ﺸ ﺮ ﺍﺋ ﻚ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺘ ﺞ ﻣ ﻦ ﺑﺎ ﻳ ﻮ ﻧﻴ ﺮ
PIONEER .
ﻳ ﺮ ﺟ ﻰ ﻗ ﺮ ﺍﺀ ﺓ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺪﻟ ﻴ ﻞ ﻛﺎ ﻣ ﻼ
ً
ﻗﺒ ﻞ ﺍ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺘ ﺞ ﻷ ﻭ ﻝ ﻣ ﺮ ﺓ ، ﻟ ﻀ ﻤﺎ ﻥ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺼ ﺤ ﻴ ﺢ
.
ﺑﻌ ﺪ ﺍﻟﻘ ﺮ ﺍﺀ ﺓ ، ﻳ ﺮ ﺟ ﻰ ﺍ ﻻ ﺣ ﺘﻔ ﺎ ﻅ
ﺑﺎ ﻟﺪ ﻟﻴ ﻞ ﻓ ﻲ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺁﻣ ﻦ ﻭ ﻳ ﺴ ﻬ ﻞ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇﻟﻴ ﻪ ﻟﻴ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣ ﺮ ﺟ ﻌ
ً
ﺎ ﻓ ﻲ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘﻘ ﺒ ﻞ
.
ﻗﺒ ﻞ ﺃ ﻥ ﺗﺒ ﺪﺃ
ﺣ ﻮ ﻝ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎ ﺯ ٤
ﻗﻢ ﺑ ﺰ ﻳﺎ ﺭ ﺓ ﻣ ﻮ ﻗﻌ ﻨﺎ ٥
ﺣ ﻤﺎ ﻳﺔ ﻭ ﺣ ﺪﺗ ﻚ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴ ﺮ ﻗﺔ ٥
– ﻧ ﺰ ﻉ ﺍﻟﻠ ﻮ ﺣ ﺔ ﺍ ﻷ ﻣﺎ ﻣﻴ ﺔ ٥
– ﺗ ﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﻠ ﻮ ﺣ ﺔ ﺍ ﻷ ﻣﺎ ﻣﻴ ﺔ ٥
ﺣ ﻮ ﻝ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍ ﻹ ﻳ ﻀ ﺎ ﺣ ﻲ ٥
ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﻭ ﺣ ﺪﺓ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺪ ﻭﺍ ﻟﻌ ﻨﺎ ﻳﺔ ﺑﻬ ﺎ ٦
– ﺗ ﺮ ﻛﻴ ﺐ ﺍﻟﺒ ﻄ ﺎ ﺭ ﻳﺔ ٦
– ﺍ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﻭ ﺣ ﺪﺓ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺪ ٦
ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ
ﺍﻟﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺑﺎ ﻷ ﺟ ﺰ ﺍﺀ ٧
– ﺍﻟ ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﺍﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴ ﻴﺔ ٧
– ﻭ ﺣ ﺪﺓ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺪ ٨
– ﺑﻴ ﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺭ ﺿ ﺔ ٨
ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ٩
– ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
/
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺍﻟﺘ ﻴﺎ ﺭ
ON/OFF
٩
– ﺍ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ٩
– ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ١٠
ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟ ﻒ ١٠
– ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ١٠
– ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﻭﺍ ﺳ ﺘﺪ ﻋ ﺎﺀ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟﺒ ﺚ ١٠
– ﺍﻟﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺑﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻄ ﻮ
ّ
ﺭ ﺓ ١١
– ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟﺒ ﺚ ﺍ ﻷ ﻗ ﻮ ﻯ ١١
– ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻹ ﺷ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﻳﺔ ١١
ﻣ ﺸ ﻐ
ّ
ﻞ ﺍ ﻻ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺎ ﺕ
CD
ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠ ﻲ ١١
– ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ١١
– ﻋ ﺮ ﺽ ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺍﻟﻨ ﺺ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺔ ١٢
– ﺇ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﻣ ﻦ ﻗﺎ ﺋﻤ ﺔ ﻋ ﻨﺎ ﻭ ﻳ ﻦ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ١٢
– ﺇ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻤﻠ ﻔﺎ ﺕ ﻣ ﻦ ﻗﺎ ﺋﻤ ﺔ ﺃ ﺳ ﻤﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻤﻠ ﻔﺎ ﺕ ١٢
– ﺍﻟﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺑﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻄ ﻮ
ّ
ﺭ ﺓ ١٣
– ﺇ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻜ ﺮ ﺭ ١٣
– ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻟﻠ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺑﺘ ﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻋ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ ١٣
– ﺇ ﺳ ﺘ ﻄ ﻼ ﻉ ﺍﻟ ﻔ ﻮﻟ ﺪ ﺭ ﺍ ﺕ ﻭﺍ ﻟﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ١٣
– ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻣ ﺆ ﻗﺘ ﺎ
ً
١٣
– ﺍ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﻣ ﺴ ﺘ ﺮ ﺟ ﻊ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ١٤
– ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﻭ ﻇ ﺎﺋ ﻒ ﻋ ﻨﺎ ﻭ ﻳ ﻦ ﺍ ﻻ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺎ ﺕ ١٤
ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻟ ﻸ ﻏ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﻐ
ّ
ﻞ ﺍﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻲ ﺍﻟﻨ ﻘ
ّ
ﺎ ﻝ
USB /
ﺫﺍ ﻛ ﺮ ﺓ
USB
١٥
– ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ١٥
– ﻋ ﺮ ﺽ ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺍﻟﻨ ﺺ ﻟﻤ ﻠ ﻒ ﺻ ﻮ ﺗ ﻲ ١٥
– ﺇ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻤﻠ ﻔﺎ ﺕ ﻣ ﻦ ﻗﺎ ﺋﻤ ﺔ ﺃ ﺳ ﻤﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻤﻠ ﻔﺎ ﺕ ١٥
– ﺍﻟﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺑﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻄ ﻮ
ّ
ﺭ ﺓ ١٥
ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻟ ﻸ ﻏ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﻬﺎ ﺯ
iPod
١٦
– ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ١٦
– ﺍﻟﺘ ﺼ ﻔ
ّ
ﺢ ﺑ ﺤ ﺜﺎ
ً
ﻋ ﻦ ﺃ ﻏ ﻨﻴ ﺔ ١٦
– ﻋ ﺮ ﺽ ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺍﻟﻨ ﺺ ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﻬﺎ ﺯ
iPod
١٧
– ﺍﻟﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺑﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻄ ﻮ
ّ
ﺭ ﺓ ١٧
– ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻟ ﻸ ﻏ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﺑﺘ ﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻋ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ
)
ﻣﺘ ﻐﻴ
ّ
ﺮ
(
١٧
– ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻟ ﻸ ﻏ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﺑﺘ ﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻋ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ
)
ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ ﺗ ﺮ ﺗﻴ ﺐ ﺍﻟ ﻜ ﻞ
(
١٨
– ﺍ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺃ ﻏ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﻣ ﻦ ﻗﺎ ﺋﻤ ﺔ ﺍ ﻷ ﻟﺒ ﻮ ﻡ ﻟﻠ ﻔﻨ ﺎ ﻥ ﺍﻟ ﺠ ﺎ ﺭ ﻱ ﻋ ﺮ ﺿ ﻪ
ﺣ ﺎﻟ ﻴ
ً
ﺎ ١٨
– ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﻭ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﺟ ﻬﺎ ﺯ
iPod
ﻫ ﺬﻩ ﻣ ﻦ ﺟ ﻬﺎ ﺯ ﻙ
iPod
١٨
– ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ ﺳ ﺮ ﻋ ﺔ ﺍﻟ ﻜﺘ ﺎ ﺏ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ ١٨
ﻋ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﻣﻘ ﺪ ﻣ ﺔ ﻟﻌ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ١٩
ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟﺘ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ١٩
ﺍ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ١٩
– ﺇ ﺳ ﺘﺪ ﻋ ﺎﺀ ﻣﻨ ﺤ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ١٩
– ﺿ ﺒ ﻂ ﻣﻨ ﺤ ﻨﻴ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ٢٠
– ﺍﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺪﻗ ﻴ ﻖ ﻟﻤ ﻨ ﺤ ﻨ ﻰ ﺍﻟﺘ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ٢٠
ﺿ ﺒ ﻂ ﻋ ﻠﻮ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ٢٠
ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺧ ﺮ ﺝ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ ٢٠
– ﺿ ﺒ ﻂ ﺃﻭ ﺿ ﺎ ﻉ ﺗﻬ ﻴﺌ ﺔ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ
ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ ٢١
ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﻣ ﺮ ﺷ
ّ
ﺢ ﺍﻟﺘ ﻤ ﺮ ﻳ ﺮ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻟ ﻲ ٢١
ﺗﻌ ﺰ ﻳ ﺰ ﺍﻟ ﺠ ﻬﻴ ﺮ ٢١
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ ٢٢
ﺍﻟ ﺘ ﻬ ﻴﺌ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺒﺪ ﺋﻴ ﺔ
ﺿ ﺒ ﻂ ﻋ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﻬﻴ ﺌﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤﺒ ﺪﺋ ﻴﺔ ٢٣
ﺗﻬ ﻴﺌ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ ٢٣
ﺗﻬ ﻴﺌ ﺔ ﻣ ﺮ ﺣ ﻠﺔ ﻣ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ
FM
٢٣
ﺗﻬ ﻴﺌ ﺔ ﻣ ﺮ ﺣ ﻠﺔ ﻣ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ
AM
٢٣
ﺗ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﻧﻐ ﻤ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺬﻳ ﺮ ٢٤
ﺗ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺍﻟ ﻮ ﺿ ﻊ ﺍﻟﺜ ﺎﻧ ﻮ ﻱ ٢٤
ﺍﻟﺘ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺇﻟ ﻰ ﻭ ﺿ ﻊ ﻣ ﺨ ﻔ
ّ
ﺖ ﺍ ﻹ ﺿ ﺎﺀ ﺓ ٢٤
ﺗﻬ ﻴﺌ ﺔ ﺍﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍﻟ ﺨ ﻠﻔ ﻲ ﻭ ﺿ ﺎﺑ ﻂ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ
ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ ٢٤
ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍ ﻹ ﻳ ﻀ ﺎ ﺣ ﻲ ﻟﻠ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺍﻟ ﻤ ﻤﻴ
ّ
ﺰ ﺓ ٢٤
ﺗ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺮ ﻳ ﻚ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺋﻢ ٢٥
ﺗﻔ ﻌﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ
BT AUDIO
٢٥
<YRD5267-A/S>99
Ar
٢
ﺍﻟﻌ
ﺮﺑﻴ
ﺔ
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳ ﺎ ﺕ