p
FUNCTION
Appuyez sur cette touche pour
choisir des fonctions.
Appuyez de façon prolongée pour
rappeler le menu des réglages ini-
tiaux quand les sources sont hors
service.
q
LIST
/
ENTER
Appuyez sur cette touche pour af-
ficher la liste en fonction de la
source.
Appuyez sur cette touche pour
contrôler les fonctions lorsque
vous utilisez le menu.
Indications affichées
1
2
5 7 9 b
de
g h
4 6 8 a c
f
3
Indicateur
État
1
Section
d
’
affichage
principal
Syntoniseur : gamme et fré-
quence
Lecteur de CD intégré, périphé-
rique de stockage externe (USB,
SD) et iPod : temps de lecture
écoulé et informations textuelles
2
(artiste)
Le nom de l
’
artiste du disque (de
la plage) s
’
affiche.
L
’
affinement de recherche d
’
un
artiste avec la fonction de recher-
che de l
’
iPod est en cours d
’
utili-
sation.
3
(disque)
Le nom du disque (de l
’
album)
s
’
affiche.
L
’
affinement de recherche d
’
un
album avec la fonction de recher-
che de l
’
iPod est en cours d
’
utili-
sation.
4
(plage
musicale)
Le nom de la plage (plage musi-
cale) s
’
affiche.
Un fichier audio pouvant être lu
est sélectionné lorsque vous utili-
sez la fonction liste.
L
’
affinement de recherche d
’
une
plage musicale avec la fonction
de recherche de l
’
iPod est en
cours d
’
utilisation.
5
c
Un niveau supérieur de dossier
ou de menu existe.
6
(liste)
La fonction liste est utilisée.
7
d
Un niveau inférieur de dossier ou
de menu existe.
Clignote quand une plage musi-
cale/un album lié(e) à la plage
musicale en cours de lecture est
sélectionné(e) à partir de l
’
iPod.
8
LOC
L
’
accord automatique sur une sta-
tion locale est en service.
9
TA
La fonction TA (attente d
’
un bulle-
tin d
’
informations routières) est
en service.
a
TP
L
’
appareil est accordé sur une sta-
tion TP.
b
5
(stéréo)
La station sélectionnée émet en
stéréo.
c
(répé-
tition de
dossier)
La fonction de répétition de dos-
sier est en service.
Seul
s
’
affiche lorsque la fonc-
tion de répétition est en service.
d
(lecture
aléatoire
de dossier)
La fonction de lecture aléatoire de
dossier est en service.
Seul
s
’
affiche lorsque la fonc-
tion de lecture aléatoire est en
service.
e
(lecture
aléatoire)
La fonction lecture aléatoire ou
lecture aléatoire de toutes les pla-
ges est activée alors que la source
iPod est sélectionnée.
f
(sound re-
triever)
La fonction Sound Retriever est
activée.
g
iPod
CTRL
(mode de commande) est
réglé sur
iPod
.
h
(carte
mémoire
SD)
Seulement pour le DEH-4200SD
.
Une carte mémoire SD/SDHC est
insérée.
Utilisation de l
’
appareil
Fr
31
Section
Français
02
