17
17
ϜН
Français
Deutsch
Italiano
English
Nederlands
Español
Português
Ру
сски
й
日本
語
Introdução
Obrigado por ter adquirido este produto de DJ da Pioneer. Leia cuidadosamente este manual de instalação e utilização antes de utilizar o produto. Preste especial atenção
ao conteúdo da secção "Ler antes de utilizar". Guarde este manual de instalação e utilização num local seguro para que o possa consultar a qualquer momento.
Ler Antes de Utilizar (Importante)
Os consumidores dos Estados-membros da UE, da Suíça e da Noruega podem entregar equipamentos eletrónicos fora de uso em determinadas
instalações de recolha ou a um retalhista (se adquirirem um equipamento novo similar).
Nos países não mencionados acima, informe-se sobre o método de eliminação correto junto das autoridades locais.
Ao fazê-lo estará a garantir que o produto que já não tem utilidade para si é submetido a processos de tratamento, recuperação e reciclagem
adequados, evitando-se assim potenciais efeitos negativos para o ambiente e a saúde humana.
K058b_B_Pt
Se quiser eliminar este produto, não o misture com resíduos domésticos gerais. Existe um sistema de recolha separado para produtos
eletrónicos usados de acordo com a legislação que requer tratamento, recuperação e reciclagem adequados.
AVISO
Instalação
Este altifalante deve ser instalado por um técnico de instalação profissional.
Existe o risco do altifalante cair. Peça a um técnico de instalação profissional
com as qualificações e experiência necessárias para instalar o altifalante.
Recomenda-se também que a instalação seja feita por duas ou mais pessoas.
A Pioneer não se responsabiliza pelos acidentes ou danos resultantes de uma
instalação ou montagem mal executada, utilização incorreta, modificações e/ou
desastres naturais.
Quando pretender suspender o altifalante no teto ou noutra superfície,
verifique previamente a resistência do local de instalação e o método de
instalação. Em seguida, aplique medidas de segurança.
Aplique sempre medidas de segurança redobradas, tais como a utilização de um
cabo antiqueda.
Utilize apenas os acessórios fornecidos com o altifalante. Não utilize os
acessórios para qualquer outro fim.
Existe o risco de provocar um acidente ou danos materiais, se, por exemplo, o
altifalante cair.
Utilize apenas os acessórios fornecidos com o altifalante. Não utilize os
acessórios para qualquer outro fim.
Existe o risco de provocar um acidente ou danos materiais, se, por exemplo, o
altifalante cair.
Ambiente de utilização
Não utilize o altifalante num ambiente onde possa entrar água no interior do
altifalante ou no qual este possa ficar molhado.
Tenha especial cuidado quando utilizar o altifalante próximo de chuva, de neve,
de costas/orlas marítimas, em casas de banho e em balneários. Existe o risco de
incêndio e choque elétrico.
Não instale o altifalante nos ambientes indicados em seguida.
•
Locais com pouca ventilação e humidade elevada ou uma grande quantidade de
pó.
•
Locais com uma grande quantidade de vapor gorduroso, tais como cozinhas ou
fábricas.
•
Locais instáveis, tais como os expostos a vibrações ou aqueles que são
inclinados.
•
Locais onde são utilizados materiais inflamáveis, tais como álcoois e inseticidas
em aerossol.
•
Locais afetados pela produção de calor, tais como próximos de aparelhos de
iluminação ou aquecedores.
• Locais expostos à luz solar direta e locais facilmente afetados pelo ar exterior.
Existe o risco de deformação ou descoloração da caixa e avaria do altifalante, que
pode resultar em incêndio ou queda do altifalante no pior cenário possível.
Utilize o altifalante no ambiente seguinte.
Temperatura: 5˚C a 35˚C
Humidade: 35% a 65% (inverno) / 40% a 70% (verão)
Métodos de utilização
Não introduza nem deixe cair objetos metálicos ou inflamáveis nos orifícios
da parte frontal do altifalante.
Existe o risco de incêndio ou choque elétrico se entrarem objetos metálicos ou
inflamáveis para dentro do altifalante. Tenha especial cuidado em casas onde haja
crianças.
Não abra nem modifique o interior do altifalante.
O interior do altifalante tem componentes com alta tensão e existe o risco de
incêndio ou choque eléctrico. A inspeção, manutenção e reparação do interior do
altifalante deve ser feita pelo distribuidor.
Não deixe as peças pequenas ao alcance de crianças pequenas.
Se alguém engolir, acidentalmente, uma peça pequena, consulte imediatamente
um médico.
Ações a tomar se ocorrerem problemas
Se ocorrer um problema, deixe imediatamente de usar o altifalante.
Se detetar um problema, como fumo ou um cheiro esquisito, ou se o altifalante
ficar danificado devido à entrada de água ou de um objeto estranho, desligue
imediatamente a corrente do amplificador que está a ser utilizado e solicite uma
reparação. Existe o risco de incêndio ou choque elétrico se o altifalante for utilizado
com problemas.
CUIDADO
Instalação
Se ligar o altifalante a outro equipamento, desligue o equipamento.
Leia cuidadosamente o manual de utilização de cada equipamento e ligue-o
de acordo com o descrito no manual. Além disso, para ligar o equipamento, é
necessário utilizar os cabos especificados. Existe o risco de choque elétrico.
Verifique a estabilidade do altifalante depois de o montar no teto.
Inspecione o altifalante imediatamente depois de o montar. Além disso, verifique
regularmente a estabilidade do altifalante.
Não instale o altifalante ao ar livre.
Este altifalante destina-se apenas a utilização no interior.
Tenha cuidado para não entalar os dedos nas abas de fixação no teto
acionadas por mola.
Existe o risco de se ferir.
Métodos de utilização
Não utilize o altifalante nos estados indicados a seguir.
• Não exceda a entrada admissível.
•
Se aumentar muito os sons agudos com um equalizador gráfico, não aumente
demasiado o volume do som.
• Não force o altifalante a produzir sons altos com um amplificador de potência de
saída baixa.
• Não utilize o altifalante durante um longo período de tempo com o som
distorcido.
O altifalante pode ficar danificado, gerar calor e provocar um incêndio.
Baixe completamente o volume do som antes de ligar o altifalante e alterar a
ligação.
Se o altifalante emitir, subitamente, um som muito alto, existe o risco de provocar
lesões auditivas e outros problemas.
Não ouça o altifalante com o volume de som muito alto durante um longo
período de tempo.
Pode ficar surdo.
Português