Pioneer AVIC-U220 Installation Manual Download Page 30

Page: 30 / 32

Remarques

Lors de la fixation de la plaque métallique,
ne la coupez pas en petits morceaux.

Les vitres de certains modèles de véhicules
ne laissent pas passer les signaux des sa-
tellites GPS. Dans ce cas, installez l

’

an-

tenne GPS à l

’

extérieur du véhicule.

Section

Installation

Summary of Contents for AVIC-U220

Page 1: ...INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION ADD ON NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION COMPLEMENTAIRE AVIC U220 English Français ...

Page 2: ...cables 8 Replacing the fuse 8 Installation Precautions before installation 9 To guard against electromagnetic interference 9 Before installing 9 Installing the navigation system 10 Installation notes 10 Parts supplied 10 Before installing the base unit 11 Installing with self tapping screws 11 Installing with the hook and loop fastener 11 Attaching the detachable device 12 Installing the GPS anten...

Page 3: ...s take precedence over guidance given by this product Al ways obey current traffic restrictions even if this product provides contrary advice This manual explains how to install this na vigation system in your vehicle Operation of this navigation system is explained in the separate manuals for the navigation system Do not install this product where it may i obstruct the driver s vision ii impair t...

Page 4: ...ard ing the position of your vehicle the distance of objects shown on the screen and compass directions In addition the system has certain limitations including the inability to identify one way streets temporary traffic restrictions and potentially unsafe driving areas Please exercise your own judgment in the light of ac tual driving conditions 5 As with any accessory in your vehicle s inter ior ...

Page 5: ...in any of the vehicle s moving parts especially the steering wheel shift lever parking brake sliding seat tracks doors or any of the ve hicle s controls Do not route wires where they will be ex posed to high temperatures If the insula tion heats up wires may become damaged resulting in a short circuit or malfunction and permanent damage to the product Do not cut the GPS antenna cable to shorten it...

Page 6: ...cable be fore beginning installation To prevent damage When disconnecting a connector pull the connector itself Do not pull the lead as you may pull it out of the connector Attach the connectors of the same color to the corresponding colored port i e blue connector to the blue port black to black etc Parts supplied Detachable device Base unit Power cord 26 pin cable GPS antenna Lock tie En 6 Secti...

Page 7: ...differ depending on the terminal type of the AV receiver For details of connection refer to the installation manual supplied with the AV receiver Connecting the power cord Yellow To terminal always supplied with power regardless of ignition switch position Black ground To vehicle metal body Power cord Base unit Fuse holder En 7 English Section 03 Connecting the system ...

Page 8: ...1 5 8 in to 3 1 8 in Replacing the fuse WARNING When replacing the fuse be sure to use one with the same rating Keep the removed fuse out of the reach of small children to prevent them from acciden tally swallowing it Rotate in the clockwise direction to de tach the cap of the fuse holder Remove the fuse holder cap slowly so the fuse does not pop out Fuse holder Fuse 3 15 A 250 V En 8 Section 03 C...

Page 9: ...t circuit Please confirm the proper function of your vehicle s other equipment following installation of the navigation system Do not install this navigation system where it may i obstruct the driver s vi sion ii impair the performance of any of the vehicle s operating systems or safety features including airbags hazard lamp buttons or iii impair the driver s ability to safely operate the vehicle ...

Page 10: ...it to a curved surface may bend the base unit and prevent attaching detaching the detach able device When installing the navigation system in side a glove compartment or similar loca tion make sure the cables and wires do not get pinched or interfere with the any open close mechanism or other moving parts Repeated pressure on the cables or wires may cause the insulation to fail and cause a short c...

Page 11: ...e device from the base unit as doing so may da mage the connector Installing with self tapping screws Secure it firmly using the self tapping screws Self tapping screw Base unit Surface of the glove compartment or similar location Drill 2 mm to 2 5 mm 1 8 in diameter holes Installing with the hook and loop fastener 1 Thoroughly wipe off both surfaces be fore affixing the hook and loop fastener 2 P...

Page 12: ...ing the detachable device 1 Slide the detachable device all the way into the base unit Make sure that the detachable device is se curely connected to the base unit terminal Connecting terminals 2 Press the center of the front of the de tachable device until you hear a click If you fail to successfully attach the detach able device to the base unit try again but be careful not to force it as the un...

Page 13: ...f reception from the satellite is blocked Dashboard Rear shelf When installing the GPS antenna inside the vehicle be sure to use the metal sheet provided with your system If this is not used the reception sensitivity will be poor Do not cut the accessory metal sheet This would reduce the sensitivity of the GPS an tenna Take care not to pull the antenna lead when removing the GPS antenna The magnet...

Page 14: ...PS antenna on the metal sheet The GPS antenna is fastened with its magnet The metal sheet contains a strong adhesive which may leave a mark on the surface if it is removed Note Clamps Use separately sold clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle GPS antenna Metal sheet Peel off the protective sheet on the rear Make sure the surface is free of moisture dust grime oil etc before a...

Page 15: ...omponents that you previously removed Then reconnect the negative cable to the negative term inal of the battery 2 Start the engine 3 Press the RESET button Press the RESET button on the navigation unit with a pointed object such as the tip of a pen RESET button After a short pause the navigation screen re turns p If the navigation screen does not return after a while press the MODE button of the ...

Page 16: ...es 22 Remplacement du fusible 22 Installation Précautions à prendre avant l installation 23 Pour protéger le système de navigation contre les parasites électromagnétiques 23 Avant de procéder à l installation 24 Installation du système de navigation 24 Remarques sur l installation 24 Pièces fournies 25 Avant d installer la base 25 Installation avec des vis autotaraudeuses 26 Installation avec la b...

Page 17: ...priorité sur les indications de guidage données par ce produit Res pectez toujours le code de la route et les restrictions en matière de circulation même en cas d indication contraire du pro duit Ce manuel explique comment installer le système de navigation dans votre véhicule Le fonctionnement du système de naviga tion est expliqué dans les manuels séparés du système de navigation N installez pas...

Page 18: ...ce système de navigation peut afficher des informations erro nées à propos de la position de votre véhicule de la distance des objets affichés sur l écran et des directions de la boussole En outre le système comporte certaines limitations telles que l incapacité de signaler les rues à sens unique les restrictions temporaires à la circu lation et les zones où la circulation peut deve nir dangereuse...

Page 19: ...t le volant le levier de vi tesse le frein à main les glissières de siège les portes ou tout autre élément de commande du véhicule La trajectoire des fils ne doit pas être ex posée à des températures élevées Si l iso lation s échauffe les fils risquent d être endommagés ce qui peut entraîner un court circuit ou un dysfonctionnement et endommager définitivement le produit Ne coupez pas le câble de ...

Page 20: ... de la batterie avant de commencer la pose Pour éviter toute détérioration Pour débrancher un connecteur tirez le connecteur proprement dit et non son fil pour éviter de l arracher Raccordez les connecteurs de même cou leur au port de couleur correspondant c est à dire le connecteur bleu au port bleu le noir au noir etc Pièces fournies Périphérique amovible Base Cordon d alimentation Câble 26 broc...

Page 21: ...e récepteur AV Pour en savoir plus sur le raccorde ment reportez vous au manuel d installation ac compagnant le récepteur AV Branchement du cordon d alimentation Jaune À une borne toujours sous tension quelle que soit la position du contacteur d allumage Noir masse À la carrosserie partie métallique du véhicule Base Porte fusible Cordon d alimentation Fr 21 Section Français 03 Branchement du systè...

Page 22: ...e AVERTISSEMENT Lors du remplacement du fusible veillez à en utiliser un de même calibre Conservez le fusible retiré hors de la portée des jeunes enfants pour éviter qu il soit avalé accidentellement Tournez dans le sens horaire pour reti rer le bouchon du porte fusible Déposez lentement le bouchon du porte fu sible pour éviter que le fusible ne jaillisse Porte fusible Fusible 3 15 A 250 V Fr 22 S...

Page 23: ...est coincé dans une porte ou le méca nisme de coulissement d un siège car ceci pourrait provoquer un court circuit Vérifiez le bon fonctionnement des autres équipements du véhicule après l installa tion du système de navigation N installez pas ce système de navigation à un endroit où il risque i d entraver la vi sibilité du conducteur ii de réduire l effi cacité des systèmes de commande des foncti...

Page 24: ...ximité du siège du conducteur sous peine de provoquer un accident ou des blessures si le périphérique amovible tombe au sol et se coince sous la pédale de l accélérateur ou du frein Si vous utilisez des vis ne le fixez pas sur une surface arrondie sous peine de plier la base et d empêcher la pose le retrait du pé riphérique amovible Lors de l installation du système de naviga tion à l intérieur de...

Page 25: ...délicatement les deux côtés du périphérique amovible et tirez le lente ment vers vous p Prenez garde de ne pas faire tomber le péri phérique amovible et évitez qu il entre en contact avec de l eau ou d autres liquides afin d empêcher des dégâts irréversibles p Ne tirez pas de force sur le périphérique amovible pour le séparer de la base sous peine d endommager le connecteur Fr 25 Section Français ...

Page 26: ... la bande velcro 1 Essuyez bien les deux surfaces avant d y coller la bande velcro 2 Décollez le feuillet de protection et fixez la bande velcro Feuillet de protection Base 3 Décidez la position d installation 4 Décollez l autre feuillet de protection et installez la base sur la surface de la boîte à gants ou d un emplacement similaire Base Surface de la boîte à gants ou d un emplacement similaire...

Page 27: ...solidement raccordé au connecteur de la base Connecteurs pour le raccordement 2 Appuyez au centre de l avant du péri phérique amovible jusqu au déclic Si vous ne parvenez pas à fixer le périphérique amovible sur la base réessayez mais en pren ant soin de ne pas forcer pour ne pas endom mager l appareil Fr 27 Section Français 04 Installation ...

Page 28: ...nt par l antenne si la récep tion des satellites est gênée Planche de bord Lunette arrière Si vous installez l antenne GPS à l intérieur du véhicule utilisez la plaque métallique fournie avec le système La sensibilité de réception sera faible si elle n est pas utili sée Ne coupez pas la plaque métallique car la sensibilité de l antenne GPS en serait ré duite Ne tirez pas le câble pour déplacer l a...

Page 29: ... une surface aussi plate que possible située de manière à ce que l antenne GPS soit orientée vers une vitre Posez l antenne GPS sur la plaque métal lique L antenne GPS est immobilisée par son propre aimant Remarque Antenne GPS Plaque métallique Décollez la pellicule protectrice à l arrière Vérifiez que la surface de fixation est bien sèche et qu elle est exempte de poussière d huile etc La plaque ...

Page 30: ...ue métallique ne la coupez pas en petits morceaux Les vitres de certains modèles de véhicules ne laissent pas passer les signaux des sa tellites GPS Dans ce cas installez l an tenne GPS à l extérieur du véhicule Fr 30 Section 04 Installation ...

Page 31: ...u véhicule puis rebran chez le câble négatif sur la borne négative de la batterie 2 Mettez le moteur en marche 3 Appuyer sur le bouton RESET Avec la pointe d un stylo bille par exemple ap puyez sur le bouton RESET de l unité de navi gation Bouton RESET Après une courte pause l écran de navigation réapparaît p Si l écran de navigation ne réapparaît pas au bout d un instant appuyez sur le bouton MOD...

Page 32: ...ctoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司總公司台北市中山北路二段44號13樓電話 02 2521 3588 先鋒電子香港有限公司香港九龍尖沙咀海港城世界商業中心9樓901 6室電話 0852 2848 6488 ...

Search results

Summary of Contents for AVIC-U220

Reviews:

Related manuals for AVIC-U220

Brands by name

Popular brands

Pioneer AVIC-U220, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for AVIC-U220

Reviews:

Related manuals for AVIC-U220

Brands by name

Popular brands