02
Подключение
6
Ru
•
При
использовании
АС
с
отключаемыми
разделительными
фильтрами
помните
,
что
если
фильтр
отключен
,
эффект
будет
отсутствовать
и
может
произойти
повреждение
АС
.
•
Также
можно
подключить
провода
от
клемм
SPEAKERS A
(
Акустические
системы
A)
к
клеммам
«HIGH» (
ВЧ
),
а
от
клемм
SPEAKERS B
(
Акустические
системы
B) –
к
клеммам
«LOW»
(
НЧ
) (
противоположным
образом
тому
,
как
показано
на
рисунке
).
Подключение
кабелей
АС
1
Скрутите
жилы
проводов
кабеля
.
2
Ослабьте
гайку
клеммы
SPEAKERS
(
Акустические
системы
)
и
вставьте
провод
АС
в
открывшееся
отверстие
в
штыре
клеммы
.
3
Затяните
гайку
клеммы
.
Осторожно
•
При
использовании
только
одного
набора
клемм
АС
SPEAKERS A (
Акустические
системы
A)/SPEAKERS B (
Акустические
системы
B)
или
при
использовании
двухпроводных
соединений
акустические
системы
должны
иметь
номинальное
сопротивление
в
диапазоне
от
4
Ω
до
16
Ω
.
При
использовании
двух
наборов
клемм
АС
должны
иметь
номинальное
сопротивление
в
диапазоне
от
8
Ω
до
32
Ω
.
Сведения
о
номинальном
сопротивлении
см
.
в
инструкциях
по
эксплуатации
АС
.
•
Положительные
и
отрицательные
клеммы
(+/–)
на
усилителе
должны
быть
соединены
с
соответствующими
клеммами
на
АС
.
•
На
клеммах
для
подключения
акустической
системы
имеется
ОПАСНОЕ
ДЛЯ
ЖИЗНИ
напряжение
.
Во
избежание
поражения
электрическим
током
при
подсоединении
и
отсоединении
проводов
АС
отсоедините
кабель
питания
,
прежде
чем
прикоснуться
к
каким
-
либо
неизолированным
деталям
.
•
Все
жилы
оголенного
провода
должны
быть
скручены
,
а
провод
должен
быть
полностью
вставлен
в
клемму
АС
.
Если
какой
-
либо
оголенный
провод
АС
будет
касаться
задней
панели
,
может
сработать
защитный
выключатель
питания
.
Подключение
аудиокабелей
Подсоедините
белый
штекер
к
гнезду
левого
канала
(L),
а
красный
штекер
–
к
гнезду
правого
канала
(R).
Штекеры
должны
быть
полностью
вставлены
в
гнезда
.
Использование
централизованного
управления
с
помощью
других
компонентов
Pioneer
(
кроме
модели
A-10)
К
усилителю
модели
A-30
или
A-20
можно
подключать
различные
компоненты
Pioneer,
оснащенные
гнездами
CONTROL IN/OUT
(
Вход
и
выход
управления
),
что
позволяет
централизованно
управлять
компонентами
посредством
приемника
ДУ
на
усилителе
модели
A-30
или
A-20.
Благодаря
этому
можно
также
дистанционно
управлять
устройствами
,
не
оснащенными
приемником
ДУ
или
установленными
в
местах
,
где
приемник
ДУ
компонента
недоступен
.
1
2
3
10
мм
Левый
канал
(
белый
)
Правый
канал
(
красный
)
Примечание
•
Для
подключения
устройств
используйте
имеющиеся
в
продаже
монофонические
кабели
с
миништекерами
(
без
резистора
).
•
При
подключении
устройств
к
гнездам
CONTROL IN/OUT
(
Вход
и
выход
управления
)
необходимо
также
использовать
имеющиеся
в
продаже
аудиокабели
для
аналоговых
соединений
.
Подключение
только
с
использованием
гнезд
CONTROL IN/OUT
(
Вход
и
выход
управления
)
не
обеспечит
возможность
надлежащего
управления
системой
.
•
Если
кабель
управления
подсоединен
к
гнезду
CONTROL IN
(
Вход
управления
)
усилителя
модели
A-30
или
A-20,
невозможно
управлять
усилителем
,
направив
пульт
ДУ
на
усилитель
модели
A-30
или
A-20 (
приемник
ДУ
автоматически
отключается
).
Подключение
к
электрической
сети
Внимание
•
Отправляясь
в
путешествие
или
по
какой
-
либо
иной
причине
планируя
не
использовать
усилитель
в
течение
длительного
времени
,
всегда
отключайте
кабель
питания
от
электрической
розетки
.
Примечание
:
различные
внутренние
настройки
не
будут
удалены
,
даже
если
кабель
питания
будет
отключен
от
электрической
розетки
в
течение
длительного
времени
.
•
Если
необходимо
отключить
кабель
питания
от
электрической
розетки
,
сначала
удостоверьтесь
,
что
нажата
кнопка
/
I
STANDBY/ON
(
Сеть
-
Режим
ожидания
/
вкл
.)
на
передней
панели
усилителя
,
чтобы
усилитель
модели
A-30
или
A-20
был
ВЫКЛЮЧЕН
,
а
усилитель
модели
A-10
перешел
в
режим
ожидания
,
и
только
после
этого
отключайте
кабель
питания
.
Осторожно
•
Использование
кабеля
питания
,
отличного
от
того
,
который
входит
в
комплект
поставки
,
приведет
к
прекращению
гарантии
,
так
как
компания
Pioneer
не
несет
ответственности
за
какие
-
либо
повреждения
,
нанесенные
в
этом
случае
. (
Номинальное
значение
токовой
нагрузки
кабеля
питания
,
входящего
в
комплект
поставки
модели
A-30,
составляет
10
А
,
а
кабеля
питания
,
прилагающегося
к
A-20/A-10,
составляет
2,5
А
.)
•
Не
следует
использовать
какой
-
либо
иной
кабель
питания
,
кроме
входящего
в
комплект
поставки
данного
устройства
.
•
Запрещается
использовать
входящий
в
комплект
поставки
кабель
питания
для
каких
-
либо
иных
целей
,
кроме
указанных
ниже
.
После
выполнения
всех
соединений
подключите
усилитель
к
розетке
электрической
сети
переменного
тока
.
1
Подключите
входящий
в
комплект
кабель
питания
к
гнезду
AC IN (
Вход
питания
переменного
тока
)
на
задней
панели
усилителя
.
2
Вставьте
штепсельную
вилку
в
розетку
электрической
сети
переменного
тока
.
IN
OUT
CONTROL
Другой
компонент
Pioneer,
оснащенный
гнездами
CONTROL IN/OUT (
Вход
и
выход
управления
)
К
другому
компоненту
Pioneer,
оснащенному
гнездом
CONTROL IN
(
Вход
управления
)
Усилитель
модели
A-30
или
A-20
Пульт
ДУ
,
направляется
на
приемник
усилителя
модели
A-30
или
A-20.
Пульт
ДУ
усилителя
модели
A-30
или
A-20
К
розетке
сети
переменного
тока
Кабель
питания
Задняя
панель
модели
A-30
02_connecting_up.fm 6 ページ ２０１２年６月２１日 木曜日 午後２時１６分
