Pilz 312200, Operating Manual

Page: 31 / 35

Technical details
Operating Manual PSSu E F 4DI(-T)(-R),
21310-EN-08
31
Environmental data 312200 314200 315200
Ambient temperature
In accordance with the
standard
EN 60068-2-14 EN 60068-2-14 EN 50155
Temperature range 0 - 60 °C -40 - 70 °C -40 - 70 °C
In accordance with the
standard
– – EN 50125-1
Temperature range – – -40 ... +70 °C
In accordance with the
standard
– – EN 50125-3
Temperature range – – -40 ... +70 °C
Storage temperature
In accordance with the
standard
EN 60068-2-1/-2 EN 60068-2-1/-2 EN 60068-2-1/-2
Temperature range -25 - 70 °C -40 - 70 °C –
Climatic suitability
In accordance with the
standard EN 60068-2-30, EN
60068-2-78 EN 60068-2-30, EN
60068-2-78
–
Humidity 93 % r. h. at 40 °C 93 % r. h. at 40 °C –
Condensation during op-
eration
Not permitted Short-term –
Max. operating height
above sea level
2000 m 5000 m 2000 m
EMC EN 61000-4-2, EN
61000-4-3, EN 61000-4-4,
EN 61000-4-5, EN
61000-4-6, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4 EN 61000-4-2, EN
61000-4-3, EN 61000-4-4,
EN 61000-4-5, EN
61000-4-6, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4 EN 61000-4-2, EN
61000-4-3, EN 61000-4-4,
EN 61000-4-5, EN
61000-4-6, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4
Vibration
In accordance with the
standard
EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 EN 50125-3
Frequency 10 - 150 Hz 10 - 150 Hz 5 - 2000 Hz
Amplitude 0,35 mm 0,35 mm 0,35 mm
Acceleration 1g 1g 0,23g
Broadband noise
In accordance with the
standard
– EN 60068-2-64 EN 61373
Frequency – 5 - 500 Hz 5 - 150 Hz
Acceleration – 1,9grms 0,79 g RMS
Shock stress
In accordance with the
standard
EN 60068-2-27 EN 60068-2-27 EN 50125-3
Number of shocks 6 6 20
Acceleration 15g 15g 2g
Duration 11 ms 11 ms 11 ms
In accordance with the
standard
EN 60068-2-27 EN 60068-2-27 EN 61373
Number of shocks 1000 1000 20
Acceleration 10g 10g 5g
Duration 16 ms 16 ms 30 ms