PICO 35005 Instruction Manual Download Page 8

Caractéristiques techniques:

Locomotive:
• Deux essieux grâce à une motorisation robuste 
• Feux lumineux avec inversion 
• Matériel prêt à recevoir un générateur de fumée et prêt à recevoir un système digital et sonore 
• Longueur: 335 mm 
• Poids: ca. 1500 g
• Wagons: Pièces rapportées 
• Marquage complet

Mise en fonctionnement de votre locomotive
Sortie du modèle 

Sortez le modèle délicatement de l’emballage en styropor afin que les pièces rapportées –mains 
montoires - ne soient pas endommagées

Mise en marche

Nous vous recommandons de faire rouler la locomotive pendant 30 minutes dans chaque sens, sans 
charge, afin d’obtenir un fonctionnement optimal et une bonne puissance de traction. 

Veuillez noter 

qu’un fonctionnement sans faille du modèle n’est garanti que sur des rails propres.

En fonctionnement : 

•  Lorsque la locomotive est en marche, il faut veiller à ne rien introduire dans les bielles au risque d‘en-

dommager la locomotive ou de se blesser.

• Ne pas toucher aux rails avec des mains humides.
• Ne pas poser d‘objets métalliques sur les rails.

Caractéristiques techniques
Tension nominale

Le modèle fonctionne sous tension de 0-24 V CC.

Consommation de courant

Le modèle a besoin d’un transformateur ou variateur de vitesse qui délivre au minimum 1 A . N’utilisez 
que des transformateurs ou des variateurs autorisés et en bon état.

Moteur

Le modèle possède un moteur solide, qui fait fonctionner deux essieux grâce à une motorisation robuste.

Eclairage

Le modèle possède un éclairage avant blanc indépendant avec LED du sens de marche. 

Rayon 

Le modèle circule sur un rayon minimum de 600 mm

Accessoires

Le modèle est préparé d’usine pour l’installation d’un générateur de fumée, référence 36141 en système 
digital.

Décodeur digital

D’usine le modèle est équipé pour l’installation d’un décodeur PIKO réf 36124. Après l’installation du 
décodeur, la locomotive peut circuler sur des réseaux en système digital.

Module sonore

D’usine la locomotive BR 80 est équipée pour l’installation d’un module sonore reproduisant le son 
original des BR 80 réf PIKO 36193. Un décodeur PIKO réf 36124 sera nécessaire. Le module sonore peut 
s’enficher sur le décodeur ; il possède un haut parleur puissant avec une membrane étanche

Entretien
Graissage

Il est recommandé de graisser les engrenages à travers toutes les 25 h de fonctionnement.    
(en manuel d’utilisation).

Nettoyage

Après un long séjour à l’extérieur, nettoyez votre locomotive avec un produit de nettoyage doux et un 
torchon micro fibre. Ne trempez en aucun cas la locomotive complète dans une quelconque solution pour 
la nettoyer.

Changer les contact de rails et contacts d’essieux les 500 h de fonctionnement.

Attention: 
Veuillez noter que pendant le fonctionnement, un moteur peut toujours heurter les parties 
mécaniques (patins, roues) ou d’autres matériaux. Nettoyer avec un chiffon propre et doux 
tout surplus d‘huile ou de graisse sur les rails. En cas de dommage, PIKO ne porterait aucune 
responsabilité.

8

Summary of Contents for 35005

Page 1: ...mmended for children under 14 years of age As with all electric products precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d...

Page 2: ...reux que vous ayez choisi le kit de d part l chelle G de fabrication PIKO Ainsi commence ton entr e professionnelle dans le monde fascinant du mod lisme ferroviaire Ton kit de d part PIKO contient les...

Page 3: ...ne sont pas des jouets et ils sont con us exclusivement pour les circuits de train lectrique Le kit de train lectriquen ne convient pas aux personnes de moins de 14 ans Pr sence de petits l ments sus...

Page 4: ...e power supply should be kept indoors and protected from moisture Technical Data Power supply Output 22 V 36 W DC Throttle Input 22 V 40 VA DC Output I 0 20 V 36 VA DC Output II 16 V 6 4 VA DC 2 Overl...

Page 5: ...utiliser une longueur de c ble exc dant 3 m 1 Veiligheidsaanwijzingen De netvoeding 35005 IP67 is geschikt voor buitengebruik Wij adviseren echter een weerbestendige afgeschermde opstelling De rijrege...

Page 6: ...chtung voraus die Stirnbeleuchtung leuchtet Radius Das Modell durchf hrt den kleinsten Radius von 600 mm Zubeh r Die Lokomotive ist werkseitig f r den Einbau eines Dampfgenerators vorbereitet Digital...

Page 7: ...rack with a minimum recommended radius of 600 mm 23 62 Add On Smoke Generator The locomotive is prepared for installation of a Smoke Generator Digital Decoder The model locomotive is prepared for plug...

Page 8: ...i fait fonctionner deux essieux gr ce une motorisation robuste Eclairage Le mod le poss de un clairage avant blanc ind pendant avec LED du sens de marche Rayon Le mod le circule sur un rayon minimum d...

Page 9: ...ien van een rijrichtingsafhankelijke driepunts witte frontverlichting dwz dat in de rijrichting vooruit de frontverlichting brandt Radius De kleinste radius die het model kan berijden bedraagt 600 mm...

Page 10: ...he center Zero position plug the transformer into a wall outlet Place the train on the tracks Turn the throttle knob right or left to make the train go forward or reverse Avoid sudden changes of direc...

Page 11: ...ale de montage Minimale opbouwoppervlakte 300 x 150 cm 11 35301 G Gleis Erg nzungs Set mit Prellbock G Track Siding Track Expander Set Set compl mentaire de voies avec heurtoir G rails uitbreidingsset...

Page 12: ...6 Esq Leibnitz Col Anzurez Mexico D F 11590 Tel 055 52509215 Fax 055 43340173 e mail contacto corporativovive com www vivemodelismo com Niederlande Scaletrading PIKO Spielwaren GmbH Gabri l Metsustraa...

Reviews: