14
DO115-21
Copyright © 2006–2021 Pico Technology Ltd. Todos los derechos reservados.
Osciloscopios PicoScope USB
Guía de inicio rápido
Precaución
Si aparece en el producto, indica que es
necesario leer las instrucciones de seguridad
y funcionamiento proporcionadas.
Sensibilización a la electricidad
estática. Las descargas
electrostáticas pueden dañar
componentes.
CAT
Categoría de sobretensión EN
61010
Exclusivamente para su uso en
interiores
No deseche este producto como
residuo urbano sin clasificar.
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de lesiones o muerte, utilice el producto únicamente del modo indicado.
La protección proporcionada por el producto podría verse mermada si este se utiliza de una
manera no especificada por el fabricante.
2.2 Valores de entradas máximos
Debe atenerse a los valores nominales de todos los terminales y las advertencias marcadas
en el producto. La tensión marcada es la máxima que se puede aplicar al terminal sin correr el
riesgo de sufrir lesiones personales o daños al instrumento.
La tabla siguiente o el marcado en el producto indican el rango de medición de escala completa
y el rango de protección de sobretensión para cada modelo de osciloscopio. Los rangos de
medición a escala completa son las tensiones máximas que pueden ser medidas con precisión
por el instrumento. Los rangos de protección contra sobretensión son las tensiones máximas
que no dañan el instrumento.
ADVERTENCIA
Para prevenir descargas eléctricas, no intente conectar ni medir tensiones que queden fuera
de los valores nominales marcados.
Rango de
medición
de escala
completa
Protección contra sobretensión (picos de CC + CA)
Canales de
entrada
Canales de
entrada digital
(MSO)
Disparador
externo/
AUX
Generador
de señales
PicoScope serie 3000D
±20 V
±100 V
±50 V
±100 V
±20 V
PicoScope serie 4000A
±50 V
±100 V
–
–
±10 V
PicoScope 4262
±20 V
±50 V
–
±50 V
±10 V
PicoScope serie 5000D
±20 V
±100 V
±50 V
±100 V
±20 V
PicoScope 6407
±100 mV
±2 V
–
±5 V
±5 V
ADVERTENCIA
Las señales que superen los límites de tensión de la tabla presentada a continuación, se
definen como “potencialmente peligrosas” en la EN 61010.
Límites de tensión de señal de la EN 61010-1:2010+A1:2019
±60 V CC
30 V CA RMS
±42,4 V pico máx.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones o la muerte, no conecte directamente el osciloscopio a tensiones
peligrosas.
Para evitar descargas eléctricas, tome todas las precauciones de seguridad necesarias al
trabajar en un equipo que pueda tener tensiones peligrosas.
Los siguientes accesorios se pueden conectar de forma segura para permitir la medición de
tensiones peligrosas hasta o bien la tensión de medición de plena escala del instrumento
multiplicada por la ratio de atenuación pertinente o bien la tensión operativa máxima marcada
en el instrumento, el valor que sea menor de los dos:
•
Sondas de osciloscopio pasivas de alta impedancia 10:1 P2036 y P2056
•
Todas las sondas activas de alta tensión suministradas por Pico Technology
Los accesorios aptos para la conexión con tensiones peligrosas están claramente marcados
con su tensión máxima permitida y, en los casos pertinentes, con su clasificación CAT.
ADVERTENCIA
Para evitar descargas eléctricas, no supere la tensión nominal marcada en ninguno de los
accesorios. Si un accesorio no lleva un marcado de clasificación de tensión ni en el conector,
ni en el cable ni en el cuerpo o si se ha retirado el protector de dedos, no supere los límites de
"tensiones peligrosas" de la EN 61010 que aparecen anteriormente.