Pichler DALOTEL 1500, Instruction Manual

Page: 2 / 40

2
1. INHALTSVERZEICHNIS / CONTENT
1. Inhaltsverzeichnis / Content
2. Sicherheitshinweise / Safety Instructions
3. Erforderliches Zubehör / Required Accessories
4. Montage / Assembly
5. Hinweise zur Bedienung / How To Use
6. Ersatzteile / Spare Parts
7. Service & Gewährleistung / Service & Warranty
Die Bespannfolie darf
NICHT
mit Aceton, Lösungsmitteln oder Isopropylalkohol gereinigt werden!
Folie NICHT mit einem Bügeleisen bearbeiten! Zum Nachspannen der Folie die betroffenen Stellen
VORSICHTIG
mit einem Fön bearbeiten!
The covering foil MUST NOT be cleaned with acetone, solvents or isopropyl alcohol! DO NOT use an
iron in order to strengthen the foil! For shrinking the film,
CAREFULLY
work the affected area with a
hair dryer!
Vor dem Verkleben aller Teile stets die korrekte Passung und den geraden Sitz gewissenhaft
überprüfen! Erst dann das Teil endgültig im Modell einkleben. Bei Unstimmigkeiten oder
Fragen während des Aufbaus den Händler kontaktieren, bei dem das Modell gekauft wurde
und bis zur Klärung NICHT weiterbauen!
Before glueing any parts, always check first the correct fit and straight seat carefully! Only
then paste the part finally in the model. In case of discrepancies or questions during assem-
bly, contact the dealer where the model was purchased and do NOT continue building until
cleared!