PIAGGIO MSS X10 500ie Executive, Service Station Manual, Page: 116 / 226

- Disimpegnare la fascetta di fissaggio e rimuovere
la tubazione radiatore-pompa acqua del circuito di
raffreddamento.
- Disimpegnare la tubazione del liquido refriger-
ante dalla valvola by-pass.
- Svitare il dado dell'asse di fissaggio braccio os-
cillante lato motore.
- Sfilare l'asse e rimuovere il motore.
MONTAGGIO MOTORE SUL VEICOLO:
Per il montaggio del motore procedere in senso inverso allo smontaggio, prestando attenzione al cor-
retto posizionamento dei cablaggi, connettori, tubazioni e trasmissioni.
- Rispettare le coppie di bloccaggio.
- Ripristinare il livello del circuito di raffreddamento e procedere con le operazioni di spurgo aria.
- Registrare opportunamente i cavi comando gas sul corpo farfallato.
- Avviare il motore per alcuni minuti assicurandosi del corretto funzionamento del sistema.
Locking torques (N*m)
Self locking nut pin fastening engine side 40 to 45
Engine from vehicle
MSS X10 500ie Executive
ENG VE - 116