background image

B E W E G E N   |   P O S I T I O N I E R E N

MP187EK 1.0.0 05/2019. 0.3

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Positionierer ist ein Laborgerät im Sinne der 

DIN EN 61010-1. Er ist für die Verwendung in 

Innenräumen und in einer Umgebung vorgese-

hen, die frei von Schmutz, Öl und Schmiermit-

teln ist.
Entsprechend seiner Bauform ist der Positio-

nierer für die Positionierung von Lasten in einer 

Achse bei verschiedenen Geschwindigkeiten 

vorgesehen. Der Positionierer ist nicht vorge-

sehen für Anwendungen in Bereichen, in denen 

ein Ausfall erhebliche Risiken für Mensch oder 

Umwelt zur Folge hätte.
Wenn der Positionierer keine Haltebremse hat, 

ist er nur für den Betrieb mit horizontal ausge-

richteter Bewegungsachse vorgesehen.
Die bestimmungsgemäße Verwendung des Po-

sitionierers ist nur in komplett montiertem und 

angeschlossenem Zustand und in Verbindung 

mit einer geeigneten Elektronik möglich. Der im 

Motor des Positionierers eingebaute Thermo-

schutzsensor muss ausgewertet und überwacht 

werden.
Nur autorisiertes und entsprechend qualifi-

ziertes Personal darf den Positionierer installie-

ren, bedienen, warten und reinigen.

Installation

Mechanische Kräfte können den Positionierer 

beschädigen oder dejustieren.

 

X

Vermeiden Sie Stöße und Herabstürzen.

 

X

Halten Sie die maximal zulässigen Kräfte ein 

(siehe Handbuch).

 

X

Beziehen Sie die Massen der mitbewegten 

Positionierer in Mehrachssystemen in die 

Berechnungen ein.

 

X

Transportieren Sie den Positionierer nur in 

der Originalverpackung und mit installierter 

Transportsicherung.

 

X

Entfernen Sie die Transportsicherung erst 

dann, wenn sich der Positionierer am vorge-

sehenen Verwendungsort befindet.

Falsch montierte Schrauben und Passstifte kön-

nen Schäden am Positionierer verursachen.

 

X

Wählen Sie die Länge der Schrauben und 

Passstifte entsprechend der Tiefe der 

Bohrungen.

 

X

Beachten Sie das maximale Anzugsmoment 

der Schrauben (siehe Handbuch).

 

X

Lassen Sie die Schraubenköpfe nicht her-

vorstehen.

 

X

Führen Sie Passstifte nicht zu tief in durch-

gehende Passbohrungen ein.

Kollisionen können den Positionierer, die zu be-

wegende Last und die Umgebung beschädigen.

 

X

Montieren Sie Positionierer und Last so, 

dass die Last nicht verkanten, blockieren 

oder mit Gegenständen im Arbeitsraum 

kollidieren kann.

 

X

Platzieren Sie Kabel und Gegenstände im 

Arbeitsraum so, dass sie nicht von der Be-

wegungsplattform erfasst werden können.

 

X

Stellen Sie bei Änderung der Ausrichtung 

sicher, dass keine unbeabsichtigten Bewe-

gungen auftreten können.

Zu hohe oder falsch angeschlossene Betriebs-

spannung kann Schäden am Positionierer 

verursachen.

 

X

Verwenden Sie nur geeignete Kabel von 

PI miCos und kompatible Elektroniken.

 

X

Beachten Sie den Betriebsspannungsbe-

reich des Positionierers.

 

X

Halten Sie die korrekte Pinbelegung ein 

(siehe Handbuch).

Inbetriebnahme

Bei fehlendem oder nicht ordnungsgemäß an-

geschlossenem Schutzleiter führt das Berühren 

des Positionierers im Fehlerfall zu schweren 

Verletzungen oder Tod durch Stromschlag.

 

X

Verbinden Sie den Positionierer vor der In-

betriebnahme 

über den Antriebsanschluss

 

mit dem Schutzleiter.

 

X

Wenn nötig, verbinden Sie zusätzlich den 

Grundkörper des Positionierers mit dem 

Schutzleiter.

 

X

Betreiben Sie den Positionierer nur mit ord-

nungsgemäß angeschlossenem Schutzleiter.

 

X

Beachten Sie die geltenden Normen für die 

Schutzleiterbefestigung.

Allgemeine 

Sicherheitshinweise

Summary of Contents for L-412

Page 1: ...positioner and or the electronics Manuals may be titled as follows User Manual Technical Note Downloading the Manuals from the Website 1 Note the product number on the product e g L 412 099025E1 2 Op...

Page 2: ...fitted screws and locating pins can cause damage to the positioner X X Choose screw lengths and locating pins according to the depth of the holes X X Pay attention to the maximum tightening torque fo...

Page 3: ...or the positioner X X If oscillation occurs switch off the servo mode of the electronics or stop the positi oner immediately 1 Fix the positioner by tightening the screws in the holes provided Recomme...

Page 4: ...the positioner and how they are to be connected depend on the positioner model and the application 1 Remove the ESD protective caps from all connectors on the positioner 2 Make all of the required con...

Page 5: ...en f r Handb cher Benutzerhandbuch User Manual Technical Note Handb cher von der Website herunterladen 1 Lesen Sie die Produktnummer z B L 412 099025E1 am Produkt ab 2 ffnen Sie die Website www pi de...

Page 6: ...Positionierer am vorge sehenen Verwendungsort befindet Falsch montierte Schrauben und Passstifte k n nen Sch den am Positionierer verursachen X X W hlen Sie die L nge der Schrauben und Passstifte ents...

Page 7: ...h gem den gesetzlichen Vorschriften Unkontrollierte Schwingungen k nnen Ihre An wendung oder den Positionierer besch digen X X Schalten Sie beim Auftreten von Schwin gungen den Servomodus der Elektron...

Page 8: ...ngt vom Positionierermodell und Ihrer Anwendung ab 1 Entfernen Sie die ESD Schutzkappen von den Anschl ssen des Positionierers 2 Verbinden Sie alle ben tigten Anschl sse des Positionierers in der fol...

Reviews: