background image

PCX4000

4

English     

1.  Read  these  instructions  before  operating  this 

apparatus.

2.  Keep these instructions for future reference.

3.  Heed all warnings to ensure safe operation.

4.  Follow all instructions provided in this document.

5.  Do not use this apparatus near water or in locations 

where condensation may occur.

6.  Clean only with dry cloth. Do not use aerosol or liquid 

cleaners. Unplug this apparatus before cleaning.

.  Do not block any of the ventilation openings. Install 

in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.  Do not install near any heat sources such as radiators, 

heat registers, stoves, or other apparatus (including 

.

9.  Do not defeat the safety purpose of the polarized or 

grounding-type plug. A polarized plug has two blades 

with one wider than the other. A grounding type plug 

has two blades and a third grounding prong. The wide 

blade or the third prong is provided for your safety. If 

the provided plug does not   into your outlet, consult 

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.  Protect  the  power  cord  from  being  walked  on  or 

pinched particularly at plug, convenience receptacles, 

and the point where they exit from the apparatus.

11.  Only  use  attachments/accessories 

  by  the 

manufacturer.

12.  Use  only  with  a  cart,  stand,  tripod,  bracket,  or 

table 

  by  the  manufacturer,  or  sold  with 

the  apparatus.  When  a  cart  is  used,  use  caution 

when  moving  the  cart/apparatus 

combination  to  avoid  injury  from  tip-

over.

13.  Unplug this apparatus during lighting 

storms  or  when  unused  for  long 

periods of time.

14.  Refer  all  servicing  to 

  service    personnel. 

Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power-supply cord or 

plug  is  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects 

have  fallen  into  the  apparatus,  the  apparatus  has 

been exposed to rain or moisture, does not operate 

normally, or has been dropped.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

The  lightning  flash  with  arrowhead  symbol,  within  an 

equilateral  triangle,  is  intended  to  alert  the  user  to  the 

presence  of  uninsulated  “dangerous  voltage”  within  the 

product’

 

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The  exclamation  point  within  an  equilateral  triangle  is  in-

tended to alert the user to the presence of important operat-

ing and maintenance (servicing) instructions in the literature 

accompanying the appliance.

WARNING: 

To reduce the risk of 

 or electric shock, do 

not expose this apparatus to rain or moisture.

CAUTION: 

Use of controls or adjustments or performance 

of  procedures  other  than  those 

  may  result  in 

hazardous radiation exposure.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects 

 with liquids, such as vases, 

shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable. 

Warning

: the user shall not place this apparatus in the 

 area during the operation so that the mains switch 

can be easily accessible. 

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Summary of Contents for PCX 4000

Page 1: ...PCX 4000 User s Manual Manual del Usuario...

Page 2: ...ENGLISH I ESPA OL II V1 1 06 01 2012 High Precision Stereo 2 3 Way Mono 4 Way Crossover Crossover de Alta Precisi n Est reo 2 3 V as Mono 4 V as PCX 4000 English Espa ol...

Page 3: ...l 1 Rear Pane 2 3 Way Stereo Operation 3 Front Panel 3 Rear Panel 4 4 Way Mono Operation 5 Front Panel 5 Rear Panel 6 APPLICATION 6 SPECIFICATIONS 8 APPENDIX DIMENSIONS 1 BLOCK DIAGRAM 2 CONTENTS USER...

Page 4: ...ing lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord o...

Page 5: ...red output device to the PCX4000 s input connector Commonly this would be a mixer s auxiliary or main output 3 Connect all of your required input devices to the device s output connectors Commonly thi...

Page 6: ...se Holder This connector is used to supply power to the PCX4000 through theAC cable provided along with this unit The fuse holder located below this connector is used to house the connector s fuse If...

Page 7: ...s the level of the low band output between 6 and 6 dB 7 Low Phase Invert Control This button reverses the phasing of the low band output making the signal appropriate for out of phase or incorrectly w...

Page 8: ...his is particularly helpful when including additional subwoofers to your system 22 Low Output Connector This connector will output the low band signal 23 Crossover Frequency Button Pushing this button...

Page 9: ...Low Mid Output Control This controls the level of the low mid band output between 6 and 6 dB 10 Low Mid Phase Invert Button This button reverses the phasing of the low mid band output making the signa...

Page 10: ...vel can be cut and boost by up to 6 dB Provided the output level of your mixer is set to an acceptable degree setting all input controls to 0 dB should be perfectly acceptable In the event that the de...

Page 11: ...analyzer ready 3 Adjust the bands above and below your crossover frequency so that each of them produces a 0 dB reading at the crossover frequency as read by your analyzer Mute all bands other than th...

Page 12: ...o Noise Ratio Ref 4 dBu 20 Hz to 20 kHz unweighted Stereo Mode Mono Mode Low Output 94 dB 94 dB Mid Output 94 dB High Output 91 dB 89dB Dynamic Range 106 dB unweighted THD Noise 0 04 0 5 limiter on In...

Page 13: ...nada 120V 60 Hz Europe U K Australia 230V 50 Hz Japan 100V 50 60 Hz Power Consumption 20 W Fuses 100 120 V T630 mA H 200 240V T 315 mA H Mains Connection Standard IEC receptacle Dimensions 483 x 44 x...

Page 14: ...f the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order to keep this warranty in e...

Page 15: ...o aviso INTRODUCTION 1 CARACTER STICAS 1 CONFIGURACI N R PIDA 1 OPERANDO PCX4000 1 Operaci n Est reo de 2 Caminos 1 Panel Frontal 1 Panel de Dorso 2 Operaci n Mono de 3 Caminos 3 Panel Frontal 3 Panel...

Page 16: ...PCX4000 12 English Espa ol...

Page 17: ...idad est apagada Preferentemente remueva el cable de corriente alterna 2 Conecte su dispositivo de salida requerido a conector de entrada de PCX4000 En general sto ser a un auxiliar de mezcladora o sa...

Page 18: ...Dorso 14 Conector de Corriente Alterna y Portafusible Este conector es usado para suministrar energ a a PCX4000 por el cable de cor r iente al terna proporcionado con esta unidad El portafusible loca...

Page 19: ...n fase 6 Control de Salida Baja ste controla el nivel de salida de baja banda entre 6 y 6 dB 7 Control de Invertir de Fase Baja Este bot n invierte las fases de salida de banda baja haciendo la se al...

Page 20: ...vo sobre los altavoces u otro equipo 21 Bot n de Suma Baja En modo est reo pulsando este bot n combinar los dos canales de frecuencia baja y enviarlos por el canal 1 salida de frecuencia baja solo Est...

Page 21: ...er la se al de banda baja 9 Control de Salida Media Baja ste controla el nivel de salida de banda media baja entre 6 y 6 dB 10 Bot n de Invertir de Fase Media Baja Este bot n invierte las fases de sal...

Page 22: ...condici n de que el nivel de salida de su mezcladora sea seteado a un grado aceptable configurando todos los controles de entrada a 0 dB deber a ser absolutamente aceptable En el caso de que el dispos...

Page 23: ...l ruido rosa a trav s de su sistema y tenga su analizador a mano listo 3 Enmudece todas las bandas distintas de las dos que rodea la frecuencia de crossover Si las dos bandas juntas producen una lectu...

Page 24: ...3 dB ndice de Se al a Ruido Ref 4 dBu 20 Hz a 20 kHz inponderado Modo Est reo Modo Mono Salida Baja 94 dB 94 dB Salida Media 94 dB Salida Alta 91 dB 89dB Rango Din mico 106 dB inponderado THD Ruido 0...

Page 25: ...A Canad 120V 60 Hz Europa Reino Unido Australia 230V 50 Hz Jap n 100V 50 60 Hz Consumo de Energ a 20 W Fusible 100 120 V T630 mA H 200 240V T 315 mA H Conexiones Principales Est ndar IEC recept culo D...

Page 26: ...de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchandise autorization En ord...

Page 27: ...PCX4000 Appendix Ap ndice measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas 482 6 19 3 7 1 4 4 2 1 8 3 6 0 2...

Page 28: ...UTE MUTE INPUT THRESOLD LIMITER XOVER FREQ 25Hz HPF HF INPUT 2 LOW CUT NOT USED LOW LOW CUT GAIN 24dB Oct Linkwitz Riley Filter MUTE GAIN NOT USED HIGH HIGH MID MID MONE MONO CD HORN STEREO 24dB Oct L...

Reviews: