3
English Español
AM844D
10. Envíos Auxiliares (AUX)
Estos jacks audífonos 1/4”
son salidas finales de la señal
de nivel de línea alimentada
desde correspondientes
buses auxiliares de mezcla de
envío, y son más adecuados
para usar con monitores de
escenario. Alimentando la
salida desde salidas auxiliares
a un amplificador –y posiblemente a un ecualizadory luego a un
altavoz de monitor de piso permite a los artistas a monitorear sus
propios instrumentos o vocales mientras ejecuata. Hay cuatro
Envíos AUX en AM844D.
11. Salidas Principales
Estas salidas generarán la señal final
estéreo de nivel de línea enviada desde bus
de mezcla principal. El propósito primario
de los dos jacks XLR es el de enviar la
salida principal a dispositivos externos,
que pueden ser amplificadores de potencia
(alternadamente, un par de altavoces),
otras mezcladoras y también un rango
amplio de otros posibles procesadores de
señal (ecualizadores, crossovers, etc.). Los
dos jacks audífonos de 1/4” son capaces
de enviar la salida Principal a dispositivos
externos que pueden funcionar en paralela
con la mezcladora. Ésto podría incluir
amplificadores de potencia adicionales, mezcladoras, sistemas
PA y un rango amplio de otros posibles procesadores de señal.
12. Inserción Principal
Localizados en el dorso de AM 844D, el uso primario para estos
jacks audífono TRS es para agregar dispositivos externos, como
procesadores dinámicos o ecualizadores, a señales de principal
I y principal D. Requerirá un cable Y que puede enviar (pre-fader)
y recibir señales a y desde un procesador externo.
13. Salidas de CTRL RM Control Room (Sala de Control)
Estas dos salidas de Jack Audífono 1/4” alimenta la señal
alterada por el control de nivel de Control Room en el panel
frontal de la mezcladora. Esta salida tiene uso extensivo, como
puede ser usada para alimentar la señal desde la mezcladora a
un monitor activo, para el monitoreo de la señal de audio desde
una cabina, entre muchos otros posibles usos.
14. Jack de Interruptor de Pie
El puerto de interruptor de pie es para la inclusión de un
interruptor de pie, utilizado para la activación y desactivación
remota de procesador de Efecto Digital incorporado.
15. Salidas de Grupo
Estos jacks audífonos de 1/4” generan la alimentación final
desde Faders de Grupo 1/5, 2/6, 3/7 y 4/8 en el panel principal
de la mezcladora. Estas salidas pueden ser enviadas a
canales Principal Izquierdo o Derecho utilizando el selector
correspondiente, también pueden ser utilizadas para alimentar
a grabaciones de multi-pista y como un amplificador y altavoces
para ser utilizados junto con los altavoces principales. Como
la señal de Grupo 1 es copiada a la salida de Grupo 5, Grupo
2 a Grupo 6 –y así sucesivamente- estas salidas pueden
fácilmente ser utilizadas para alimentar una grabadora de
8 pistas, simplemente conectando las salidas de Grupo a los
correspondientes canales de entrada multi-pista. De manera
similar si un cable Y está integrado en su AM 844D!
16. Retornos AUX
Las entradas de Retorno AUX de 1/4” TRS son para el retorno de
audio a las mezcladoras AM 844D, procesado por un procesador
de señal externo. Si realmente se necesita, pueden ser utilizadas
también como entradas adicionales. La alimentación de estas
entradas puede ser ajustada por los controles de Retorno AUX
en el panel frontal de la mezcladora. Cuando se conecta un
dispositivo monoaural a las entradas de Retorno AUX 1, 2 y 4,
simplemente enchufe un jack audífono de 1/4” en la entrada
izquierda (mono), y la señal aparecerá en la derecha también.
Usted puede utilizar señales balanceadas y desbalanceadas.
Nota.
Cuando algún dispositivo está enchufado en las entradas
correspondientes de Retorno EFX de la mezcladora (Retorno AUX
3), el motor de efecto digital interno de la mezcladora es entonces
desactivado.
17. Conector de Energía y Portafusible
Utilizado para agregar un cable de energía y suministro,
permitiendo que la energía sea suministrada a la mezcladora.
Por favor utilice el cable de energía que está incluído con esta
mezcladora solamente. El portafusible, localizado arriba de
conector de Energía AC es por supuesto para el fusible de AM
884D. Si el fusible explota, abra la cubierta y reemplacelo con
otro compatible (como indicado en la cubierta de portafusible).
10
11
12 13 14
15
16
17
