Phonic AM1204, User Manual

Page: 7 / 20

3
English Español
AM1204 / AM1204FX / AM1204FX USB
CONEXIONES
Entradas Y Salidas
1. Conectores Jacks Xlr Para Micrófono
Estos jacks aceptan entradas típicas XLR de 3-pin para
señales balanceadas y no balanceadas. Pueden ser utilizados
junto con micrófonos - tales como micrófonos de condensador
profesionales, micrófonos dinámicos o de cinta - con conectores
estándar XLR machos y preamplificadores de bajo ruido,
sirven para reproducción de sonido cristalino. Los mezcladores
AM1204, AM1204FX y AM1204FX USB disponen de cuatro
entradas mic XLR estándar
para su conveniencia.
NB. Cuando estas entradas
se utilizan con micrófonos
de condensador, la Fuente
Fantasma debería estar
activada. Sin embargo,
cuando el botón de
alimentación fantasma está
activado, los instrumentos
de micrófonos no deben ser
utilizados en las entradas
de micrófono.
2. Entradas De Línea
Esta entrada acepta
conexiones típicas TRS o
TS de 6.35mm, para señales
balanceadas y no balanceadas. Hay varios números de estas
entradas que dependen de la mezcladora que está utilizando.
Se pueden utilizar en combinación con diversos dispositivos de
nivel de línea, como teclados, guitarras eléctricas, y una diversos
otros instrumentos eléctricos.
3. Canales Estéreo
Mezcladores AM1204, AM1204FX y AM1204FX USB disponen
de dos canales estéreo ofreciendo una máxima flexibilidad.
Cada uno de estos canales estéreo cuenta con dos conectores
TRS jacks de 6.35mm, para la adición de varios dispositivos
de entrada de línea de nivel, tales como teclados electrónicos,
guitarras y procesadores de señal externos o mezcladoras.
4. Regreso AUX
Estas 1/4 “entradas TS son para el retorno de audio a la AM1204,
AM1204FX y mezcladores AM1204FX USB, procesada por un
procesador de señal externo. Si realmente es necesario, también
se pueden utilizar como canales de entrada estéreo adicionales.
La alimentación de estas entradas puede ser ajustada utilizando
los controles de Retorno AUX en la cara de la mezcladora.
Cuando se conecta un dispositivo monoaural para el Retorno
AUX 1 y 2 entradas, basta con conectar una de 1/4 jack “a la
izquierda (mono), y la señal aparecerá en la derecha también.
NB. Cuando un dispositivo está conectado al Retorno AUX 2, el
mezclador interno del motor efecto digital se desactiva.
5. Envíos Aux
Estas salidas de TS de 1/4 “s se puede utilizar para conectar un
procesador de efecto digital externo, o incluso a un amplificador
y altavoces (dependiendo de la configuración que desee), a la
mezcladora. La señal enviada desde las salidas AUX se alimenta
desde el AUX maestro controles de envío que se obtienen las
señales de los controles AUX individuales en canales de entrada.
Estos canales estéreo también se pueden utilizar como canales
mono, donde la señal de cualquier conectador de tipo teléfono de
6.35mm conectado a la entrada estéreo izquierda hará que la
señal se duplique en la entrada derecha debido al milagro de la
normalización de jack. Sin embargo esto no funciona en sentido
inverso.
6. Pedal Jack
Este puerto es para la adición de un interruptor de pedal tipo sin
enganche. Esto puede ser usado para ajustar el parámetro de
retardo de Tap Delay. Al pulsar dos veces el pedal, el procesador
DFX calculará el tiempo entre las dos fases y utilizar esto como
el Tap Delay . Cuando tocado varias veces, sólo los dos últimos
toques serán considerados.
7. Celulares Conector
Este puerto de salida estéreo es ideal para su uso con audífonos,
permitiendo monitorear la mezcla. El nivel de audio de esta salida
se controla mediante los controles de sub-mezcla.
8. Salida De Grabación
Estas salidas acomodarán a los cables RCA, lo cual son capaces
de alimentar a una variedad de dispositivos de grabación como
grabadoras digitales, grabadoras y computadoras portátiles.
9. Retorno 2T
These RCA stereo inputs are used to connect the mixer with
external devices, such as tape and CD players, or even Laptop
computers, receiving a signal from another source and feeding it
to the Main L-R mixing bus.
1
2
3
4
5
6
8 9
7