1
2
1
2
3
4
6
5
1. ernyő
2. védőrács
3. üvegcső
4. égőtartó
5. égő (INOX)
6. talp
HU
EN
DE
IT
SE
GR
SK
BG
HU
EN
DE
IT
GR
BG
SE
SK
Összeállítás
A felhasználás helyén állítsa fel a hősugárzó készüléket.
Assembly
Set up the heater at the place of use.
Kompilation
Stellen Sie das Heizgerät am Einsatzort auf.
Compilazione
Installare il riscaldatore nel luogo di utilizzo.
K
омпилация
Настройте нагревателя на мястото на употреба.
HU
EN
DE
IT
GR
BG
SE
SK
Montering
Ställ värmaren på plats.
Zostavenie
Umiestnite ohrievač na miesto použitia.
1. radiant umbrella
2. protective grille
3. glass tube
4. burner holder
5. burner (inox)
6. sole
1. strahlender Regenschirm
2. wache
3. Glasrohr
4. ein Brenner
5. Verbrennung (inox)
6. Sohle
1. ombrello radiante
2. guardia
3. tubo di vetro
4. un bruciatore
5. ardente (inox)
6. unico
1.
сияен чадър
2.
охрана
3.
тръба стъкло
4.
горелка
5.
изгаряне
(inox)
6.
подметка
1. strålande paraply
2.
skyddsgaller
3. glasrör
4.
brännarhållare
5.
brännare
(inox)
6. fot
1. sálavý dáždnik
2. stráž
3. sklenené trubice
4. horák
5. horiace (inox)
6. podrážka
Ernyő felszerelése
Csavarok beszerelése.
Mounting the radiant umbrella
I nstalling the screws.
Montage des leuchtschirms
Die Schrauben anbringen.
Montaggio dell'ombrello radiante
Installazione delle viti.
M
онтиране на лъчезарния чадър
инсталиране на винтове
.
Montering av det strålande paraplyet
Installera skruvarna.
Namontovanie sálavého slnečníka
Inštalácia skrutiek
HEATER
PELLET
1.
Ακτινοβόλο ομπρέλα
2.
Φρουρά
3.
Γυάλινο σωλήνα
4.
Ένα καυστήρα
5.
Καύση (
inox)
6.
Σόλα
Συλλογή
Ρυθμίστε τη θερμάστρα στον τόπο χρήσης
.
Τοποθετώντας την ακτινοβόλο ομπρέλα
Εγκαταστήσετε τις βίδες
.
