background image

FR

9

Bouton MODE

Le bouton MODE permet de basculer entre le mode automa-
tique et manuel. En mode automatique, le témoin lumineux
rouge est normalement ALLUMÉ. En mode manuel, le témoin
rouge est ÉTEINT. Par défaut, le commutateur AV est en mode
automatique. Pour passer du mode automatique au mode
manuel, appuyez simplement sur le bouton MODE, le témoin
lumineux rouge s’éteindra.

Bouton SELECT

Le bouton SELECT fonctionne uniquement lorsque le commuta-
teur est en mode manuel. Par défaut, le commutateur AV sélec-
tionne l’entrée-1 lors du passage du mode automatique au mode
manuel. Pour sélectionner une entrée particulière, appuyez sim-
plement sur le bouton SELECT et le commutateur AV modifie
les entrées de l’entrée-1 à l’entrée-2 et le témoin lumineux IN2
s’allume. Si vous appuyez de nouveau sur le bouton SELECT, l’en-
trée-3 est sélectionnée et le témoin lumineux IN3 s’allume. Si
vous appuyez encore une fois sur le bouton SELECT, cela sélec-
tionne la prochaine entrée, c’est-à-dire l’entrée-4 et le témoin
lumineux IN4 s’allume. La sélection de l’entrée est cyclique.

Fonctionnement en Mode Automatique

Lorsque le témoin lumineux MODE est ALLUMÉ, l’appareil est
en mode automatique. L’appareil recherche automatiquement
toutes les entrées vidéo afin de trouver le dernier signal vidéo
actif. L’appareil est conçu pour sélectionner la dernière entrée
vidéo active automatiquement. Par exemple :

Si un utilisateur sélectionne les entrée vidéo dans cet ordre IN1

IN2 

IN3 

IN4, à cet instant, la sortie vidéo est première-

ment IN4 (entrée avant). S’il n’y a pas de signaux vidéo pour
l’entrée IN4, l’appareil passe automatiquement à la source d’en-
trée précédente (dans ce cas, IN3).

Si un utilisateur sélectionne une entrée vidéo dans cet ordre :
IN1 

IN3 

IN4 

IN2, à cet instant, la sortie vidéo est IN2.

S’il n’y a pas de signal vidéo pour l’entrée IN2, l’appareil passe
automatiquement à la source d’entrée vidéo précédente (dans
ce cas, IN4).

Remarque :

Lorsque le commutateur est en mode automatique

et si l’utilisateur décide de passer au mode manuel, la sortie de
cet appareil sera acheminée sur la dernière entrée précédente
active.

Fonctionnement

5*6:6:PDQXDOSGI

5*6:6:PDQXDOSGI

Summary of Contents for SWS2326W/17

Page 1: ...1 IN1 IN2 IN3 IN4 SELECT MODE AUTO MANUAL R AUDIO L Y G VIDEO Pb B Pr R INPUT 4 S VIDEO SWS2326W 17 FR EN User manual 3 SP Manual de utilizador 5 Manuel d utilisateur 8 5 6 6 PDQXDO SGI 5 6 6 PDQXDO SGI ...

Page 2: ...le OR Composite Video cables Connection Follow these steps to connect your AV Switcher Connect one end of a video cable plug S Video composite video or component video to the output jack s of your video source then connect the other end of a video cable plug to any one of the input jacks on your AV switcher Connect the stereo audio cable plugs between the audio out put jacks of an audio source and...

Page 3: ...cally searches for all video inputs to find the last active video signal The unit is designed to select the last active video input automatically For Example If a user selected video inputs in this sequence IN1 IN2 IN3 IN4 at this time the video output will be from IN4 front Input If there is no video signal for IN4 input the unit automatically switches to next previous input source in this case i...

Page 4: ...er normal use in accordance with the specifications and warnings for one year from the date of your purchase of this product This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable To exercise your rights under this warranty you must provide proof of purchase in the form of an original sales receipt that shows the product name and the date of purchase For custom...

Page 5: ...binados Conexión Seguir los siguientes pasos para conectar su selector AV Conectar el terminal de un cable de video S video video combi nado o componente de video al a los conector es de la fuente de video y luego conectar el otro extremo de un cable de video a cualquiera de los conectores de entrada en su selector AV Enchufar los conectores del cable de audio estéreo entre la salida de audio de u...

Page 6: ...e es la Entrada 4 y se enciende el indi cador LED IN4 Esta selección de entrada es cíclica Modo de Operacón Automática Cuando el MODO LED está en ON encendido la unidad se encuentra en el modo automático La unidad automáticamente explora todas las entradas de video en busca de la última señal de video activa La unidad ha sido diseñada para seleccionar la última señal activa de entrada de video Por...

Page 7: ...endrá ningún defecto de material fabricación ni montaje durante un año a partir de la fecha de compra del mismo siempre y cuando se le dé un uso normal de acuerdo con las especificaciones y advertencias Esta garantía se aplica únicamente al comprador original del producto y no es transferible Para beneficiarse de los derechos que le otorga esta garantía debe proporcionar la prueba de compra median...

Page 8: ...vidéo OU Câbles vidéo composite Connexion Suivez les étapes suivantes afin de connecter votre commutateur AV Connectez la fiche de l une des extrémités d un câble vidéo s vidéo vidéo composite ou vidéo composant sur la ou les prise s de sortie de votre source vidéo puis connectez la fiche de l autre extrémité du câble vidéo sur l une des prises de sortie de votre commutateur AV Connectez les fiche...

Page 9: ...re l entrée 4 et le témoin lumineux IN4 s allume La sélection de l entrée est cyclique Fonctionnement en Mode Automatique Lorsque le témoin lumineux MODE est ALLUMÉ l appareil est en mode automatique L appareil recherche automatiquement toutes les entrées vidéo afin de trouver le dernier signal vidéo actif L appareil est conçu pour sélectionner la dernière entrée vidéo active automatiquement Par e...

Page 10: ...oduit est exempt de défauts de matériau de fabrication et d assemblage dans des conditions normales d utilisation conformément aux caractéristiques techniques et avertissements pour une période d un an à compter de la date d achat du produit L extension de cette garantie est accordée uniquement à l acheteur d origine de ce produit et n est pas transférable Pour exercer les droits qui vous sont con...

Page 11: ...5 6 6 PDQXDO SGI 5 6 6 PDQXDO SGI ...

Page 12: ...subject to change without notice Trademarks are property of Philips Accessories and Computer Peripherals 2006 Philips Accessories and Computer Peripherals Ledgewood NJ USA www philips com x 5 6 6 PDQXDO SGI 5 6 6 PDQXDO SGI ...

Reviews: