background image

25

24

Programacíon con Búsqueda de codigos (Code Search)

La mayoría de los usuarios almacenan los códigos de
videocasetera en el botón de 

VCR

, los códigos del Cable en el

botón de 

CABLE

, etc. Por ejemplo, si desea almacenar un

código de videocasetera en cable, siga primero el
procedimiento para la Entrada directa de códigos (página
previa) y oprima 

CBL

 en el paso 2 de la Entrada directa de

códigos. A continuación ingrese CUALQUIER código de VCR
en el paso 3 de la Entrada directa de códigos. Luego siga los
pasos anteriores para la Búsqueda de códigos (o Búsqueda
de códigos por marca, vea abajo).  

Nota:

 Si el aparato no tiene

un botón de 

CHANNEL UP

 (subir de canal), utilice 

PLAY

 (en

VCR solamente) o 

POWER

. La búsqueda de códigos inicia a

partir del número de tres cifras almacenado actualmente bajo
esa modalidad.

Búsqueda de Códigos por Marcas

Le permite buscar un código de una marca específica en la
biblioteca de códigos para un fabricante en particular.

1. Encienda el aparato (TV, VCR, etc.) que se ha de controlar.
2. Oprima sin soltar el botón 

CODE SEARCH

 (búsqueda de

códigos) hasta que el indicador rojo permanezca encendido,
y enseguida suelte el botón.

3. Oprima y suelte rápidamente el botón de la modalidad

deseada (

TV

VCR

, etc.). El indicador rojo parpadea una

vez.

4. Oprima y suelte el botón numérico (

0-9

) correspondiente

al Fabricante deseado (vea  la tabla en la hoja de la lista de
códigos). El indicador rojo parpadea una vez y se apaga.
Observe que al oprimir el “0” se efectúa una búsqueda
completa de la biblioteca igual al Método de búsqueda de
códigos de la página anterior.

5. Oprima el botón 

CHANNEL UP

 (subir de canal) ((o

POWER

 o 

PLAY

 (en la videocasetera solamente))

repetidamente hasta que el aparato que se ha de controlar
cambie de canal. El indicador rojo parpadea y se apaga con
cada opresión de botón. Si accidentalmente se pasa del
código requerido, oprima el botón 

CHANNEL DOWN

(bajar de canal) para retroceder en la biblioteca hasta que el
aparato cambie de canal. Al oprimir el botón 

CHANNEL

UP

 se cambia la dirección para seguir hacia adelante

nuevamente.

6. Oprima y suelte 

MUTE

 para instalar el código.

La entrada del Método de búsqueda de marca está completo.
Nota: Cuando se han buscado todos los códigos bajo una
Marca, el indicador rojo parpadea rápidamente durante 3
segundos.

Preparación, cont.

Función de Identificación de Códigos

 La función de identificación de código permite identificar el
código de librería de tres dígitos almacenado en la tecla del
dispositivo. Por ejemplo, si desea descubrir qué código de
tres dígitos está almacenado en su tecla de TV, siga los seis
pasos siguientes:
1. Oprima, sin soltar, el botón 

CODE SEARCH 

hasta que el

indicador rojo permanezca encendido. Suelte el botón

CODE SEARCH

.

2. Oprima y suelte el botón de la modalidad deseada (

TV

,

VCR

, etc.). El indicador rojo parpadea y luego permanece

encendido.

3. Oprima y suelte el botón 

CODE SEARCH

. La luz

indicadora parpadea y se apaga.

4. Para encontrar la primera cifra para el código almacenado

bajo el botón de modalidad oprimido en el paso 2, oprima
cada botón numérico del 

0 al 9

. Cuando la luz indicadora

parpadea y se apaga, el número que oprimió es la primera
cifra para el código que está buscando.

5. Para encontrar la segunda cifra, repita el paso 4, esta vez

cuando la luz indicadora parpadee y se apague, esta es la
segunda cifra.

6. Repita el paso 4 nuevamente para encontrar la tercera

cifra.

Cronometro de apagado automático

El botón 

SLEEP

 (apagado automático) habilita la función de

apagado automático de su dispositivo, proporcionado que su
aparato tenga esta función.  Alternativamente, usted pude
programar el control remoto para apagar su TV después de un
periodo de 1 a 99 minutos.  Esta característica esta solamente
disponible en el modo TV y el control remoto debe estar en el
modo de TV para fijar el cronometro de apagado automático.
Esta función puede ejecutarse aun si su televisor no tiene esta
característica.
1. Presione y suelte la tecla de modo 

TV

.

2. Presione y mantenga presionado el botón 

CODE

SEARCH

 (búsqueda de código) hasta que el indicador rojo

permanezca encendido.  Suelte el botón 

CODE SEARCH

.

3. Oprima y suelte el botón 

SLEEP

 (observe, el apagado

automático previamente fijado es cancelado a este punto y
el control remoto vuelve a la operación normal).

4. Oprima y suelte los botones numéricos (

01-99

) para

seleccionar el tiempo que desee que transcurra.  El
indicador rojo se apagara brevemente para indicar la
aceptación de la presión del botón y quedara apagado
después de la segunda presión de botón.

5. El cronometro de apagado automático del televisor quedara

configurado.

6. Deje el control remoto apuntando hacia el televisor

sin que haya obstrucción alguna entre ambos

Para cancelar le Cronometro de apagado automático, oprima y
suelte el botón 

POWER

 (encendido) en el modo TV, o repita

los pasos 1, 2 y 3 mencionados arriba.

Preparación, cont.

Summary of Contents for SRU5100

Page 1: ...Philips SRU5100 ...

Page 2: ...nstruction 30 CongratulationsonyourpurchaseofaPhilips UniversalRemoteControl PhilipsUniversal Remotes let you replace a broken or lost remote or combine more than one remote into one This remote control operates the common features of most but not all models and brands of IR InfraredControlledVideoEquipment This remotemayprovidefunctionsthatarenot availableonyourequipment Somefunctionsof yourparti...

Page 3: ...de 11 TV VCR INPUT For some TVs press repeatedly to select from available viewing sources antenna cable box VCR etc 12 CC SUBTITLE TV Closed Caption if your TV has this feature or DVD Subtitle toggle 13 PREV CHAN Returns to the previously selected channel or DVD repeat toggle 14 SLEEP Turns off the TV after a period of 1 to 99 minutes QUIT Used to exit menu functions 15 VOLUME UP DOWN Changes the ...

Page 4: ...abel on their remotes CC will activate the Closed Caption feature if your device has that feature SHIFT Button The SHIFT button is a toggle button I E press and release it to get into shifted operation press and release again to get back out The Red Indicator is on when you are in shifted mode The shifted functions are those labeled in Green i e MENU QUIT OK and the navigation keys When not in Shi...

Page 5: ...NNEL UP changes direction to forward again 5 Press and release MUTE to install the code Setup Battery Installation 1 On the back of the remote push down on the tab and lift the cover off 2 Match the batteries to the and marks inside the battery case then insert 2 AAAAlkaline batteries 3 Press the battery cover back into place Battery Saver Your remote automatically turns off if the buttons are dep...

Page 6: ...off after the second button press 5 TV Sleep Timer now set 6 Leave the Remote pointing towards the TV with an unobstructedpath To cancel the Sleep Timer press and release the POWER button in TV Mode or repeat Steps 1 2 and 3 above Most users will store VCR codes under the VCR button Cable codes under CABLE etc If for example you want to store a VCR code under CABLE first follow the procedure for D...

Page 7: ...ill require you to set up two different Mode buttons to control both parts of the Combo device For example if you have a TV DVD Combo you might need to set up one code under the TV button to control the TV part AND a separate code under any other Mode button to control the DVD part Controlling Combo Devices Some Combo devices e g TV VCR TV DVD DVD VCR etc have separate buttons on the original remo...

Page 8: ...ill do nothing SettingALLVolume Mute Control to any one Mode This routine can set all Modes to punch through to any one chosen Mode for Volume Mute button control without the needing to change to that Mode 1 Press and hold the CODE SEARCH button until the red indicator turns on then release the button 2 Press and hold the MUTE button until the red indicator blinks off then release the button 3 Pre...

Page 9: ...averías 29 Felicitaciones por su compra del Control remoto universal Philips Los controles Philips le permiten sustituir un control remoto descompuesto o perdido o combinar más de un control remoto en una sola unidad Este control remoto opera las funciones comunes de la mayoría de los modelos y marcas de equipo de video de control por rayos infrarrojos pero no de todos Este control remoto puede of...

Page 10: ...ara seleccionar una de las fuentes disponibles para recibir la imagen antena videocasetera etc 12 CC SUBTITLE Trascripción del audio en pantalla subtítulos Activa y desactiva la función de trascripción del audio en pantalla del televisor si el televisor tiene esta característica o los subtítulos de DVD 13 PREV CHAN Canal anterior Regresa al canal seleccionado previamente o botón para repetir el DV...

Page 11: ...ctiva la función de subtítulos si su aparato cuenta con esta función Botón SHIFT El botón SHIFT es un botón de selección Presione y libere este botón para acceder a las funciones de selección presione y libere nuevamente para salir de esta opción El indicador rojo permanece encendido cuando está en modo de selección Las funciones de selección son aquellas rotuladas en verde es decir MENU QUIT OK y...

Page 12: ...nuevamente 5 Oprima y suelte el botón MUTE para fijar el código Type Type stored Code TV TV VCR SAT Cable DVD Preparación Preparación cont Instalación de baterías 1 En la parte posterior de su control remoto empuje hacia abajo la lengüeta y levante la tapa 2 Acomode dos baterías alcalinasAAA de manera que coincidan los polos positivo y negativo dentro del compartimiento de las baterías 3 Acomode l...

Page 13: ...ión de Códigos La función de identificación de código permite identificar el código de librería de tres dígitos almacenado en la tecla del dispositivo Por ejemplo si desea descubrir qué código de tres dígitos está almacenado en su tecla de TV siga los seis pasos siguientes 1 Oprima sin soltar el botón CODE SEARCH hasta que el indicador rojo permanezca encendido Suelte el botón CODE SEARCH 2 Oprima...

Page 14: ...bo TV DVD es posible que deba ajustar un código en el botón TV para controlar la parte de la television y otro código adicional en cualquier otro botón de Modo para controlar la parte de DVD Control de equipos combinados Algunos equipos combinados por Ej TV VCR TV DVD DVD VCR etc tienen botones diferentes en el control remoto original para seleccionar la parte del equipo combinado a ser controlado...

Page 15: ...do 4 Presione y suelte el botón de VOLUMEN abajo el indicador rojo destella y luego queda encendido 5 Presione y suelte el botón MUTE y el indicador rojo se apaga Todos los modos programados visual y audio ahora funcionaran con los modos respectivos que usted ha elegido para el control de volumen silencio Preparación cont Localización y reparación de averías El Control Remoto no Opera su Producto ...

Page 16: ...ume Mute 42 Dépannage 43 Félicitations Et merci d avoir acheté la télécommande universelle Philips Grâce à cette télécommande vous pouvez remplacer une télécommande brisée ou perdue ou combiner plusieurs télécommandes en une seule Cette télécommande permet d exécuter les fonctions les plus courantes de presque tous mais non pas tous les modèles ou marques d appareil vidéo contrôlés à l infrarouge ...

Page 17: ... la touche 12 CC SUBTITLE Pour afficher les sous titres d une émission de télévision si votre téléviseur dispose de cette fonction ou le menu des sous titres du lecteur de DVD 13 PREV CHAN Pour revenir au canal précédemment sélectionne ou au lecteur de DVD La touche REPEAT permet d exécuter la fonction Repeat A B ou RPT A B des lecteurs de DVD pour rejouer la piste ou la plage courante 14 SLEEP Po...

Page 18: ...la fonction de sous titrage mais seulement lorsque l appareil commandé est conçu pour l exécuter Fonctions des touches cont Fonctions des touches cont Touche SHIFT La touche SHIFT fait la bascule entre les deux fonctions d une touche il suffit d appuyer sur SHIFT pour exécuter une commande auxiliaire puis d appuyer de nouveau pour revenir à la commande principale Le témoin rouge s illumine lorsqu ...

Page 19: ... pour stocker le code Type Type stored Code TV TV VCR SAT Cable DVD Configuration suite Configuration suite Installation des piles 1 Pousser sur la languette puis retirer le couvercle du logement des piles situé à l arrière de la télécommande 2 Insérer les deux piles alcalines AAA en respectant les marques et indiquées à l intérieur du logement 3 Replacer le couvercle Économiseur de piles La téléc...

Page 20: ...che de l appareil choisi Par exemple pour connaître le code à trois chiffres stocké sous la touche du téléviseur suivre les six étapes précisées ci dessous 1 Appuyer sur la touche CODE SEARCH jusqu à ce que le témoin reste allumé puis la relâcher 2 Appuyer sur la touche du mode choisi TV VCR etc puis la relâcher Le témoin clignote puis reste allumé 3 Appuyer sur la touche CODE SEARCH puis la relâc...

Page 21: ... TV DVD par exemple il s agirait de programmer le bouton TV pour commander la TV et un autre bouton tout autre bouton de mode pour commander le DVD Contrôle des combinés Les télécommandes de certains combinés TV VCR TV DVD DVD VCR etc sont dotées de boutons distincts pour commander les deux composants du combiné Par exemple si vous possédez un combiné DVD VCR la télécommande d origine peut être do...

Page 22: ...OLUME voulue Le témoin clignotera puis restera allume 5 Enfoncer puis relâcher la touche MUTE Le témoin rouge s éteindra 6 Tous les modes vidéo et audio programmés pourront maintenant accéder directement aux modes respectifs que vous avez choisis pour commander la fonction Volume Mute Configuration suite Le Télécommande ne permet pas de mettre l appareil en marche Appuyer sur la touche du mode de ...

Page 23: ...Philips SRU5100 ...

Reviews: