40
Toque una parte metálica no pintada (por
ejemplo, radiador o cualquier parte no pintada de
las carcasa de su ordenador).
➤
Esto evitará cualquier daño en su ordenador
debido a una descarga eléctrica.
Toque em alguma parte metálica que não
esteja pintada (por exemplo, sua ventoinha ou
alguma parte que não)
➤
Esteja pintada na carcaça do seu computador).
Boyanmayan metal kısma dokunun (örn.
ısıtıcınız veya bilgisayarınızın kasasının
boyanmayan kısmı).
➤
Bu, elektrostatik deşarj nedeniyle bilgisayarınıza
zarar vermesini engelleyecektir.
Dotknij niepomalowanego metalowego elementu (np. grzejnika lub niepomalowanej części
obudowy komputera).
➤
Zapobiegnie to uszkodzeniu komputera przez wyładowanie elektrostatyczne.
Rör vid en omålad metalldel (t.ex. en värmeledning eller en omålad del av datorns hölje).
➤
Då undviker du att datorn skadas av elektrostatisk urladdning.
3
Apague el ordenador.
Desligue o seu computador.
Bilgisayarınızı kapatın.
Wyłącz komputer.
Stäng av datorn.
2
1
Contenido de la caja:
A: Su nueva unidad
C: Disco con software Nero
B: Este manual
D: 4 tornillos en una
bolsa pequeña
Os seguintes itens estão contidos na caixa:
A: Sua nova unidade
C: O disco do software Nero
B: Este manual
D: 4 parafusos em uma
pequena embalagem
Bu, kutu içinde bulunabilir:
A: Yeni sürücünüz
C: Nero yazılım diski
B: Bu kılavuz
D: Küçük bir torba içinde 4 vida
W opakowaniu znajduje się:
A: Nowy napęd
C: Płyta z programem Nero
B: Niniejsza instrukcja
D: 4 śrubki w małym woreczku
Innehållet i lådan:
A: Din nya drivenhet
C: Skivan med Nero-programmet
B: Den här bruksanvisningen
D: 4 skruvar i en liten påse
E
PT
TR
PL
SV
E
PT
TR
PL
SV
E
PT
TR
PL
SV
