Español
112
Edición de grabaciones: disco duro
Uso del menú de edición de
título del disco duro
En el menú de edición de título del disco duro
puede cambiar el nombre del título, establecer
la protección, suprimirlo o copiarlo en un
DVD grabable.
OK
HDD
A
Pulse
HDD
en el control remoto.
Aparecerá el menú de contenido del disco
duro.
00:29:30 SPP PAL
03-10-2005 19:30:10
03-10-2005 19:30:10
03-10-2005 22:00:00
04-10-2005 17:10:30
12-10-2005 09:20:00
27-10-2005 12:00:00
HDD space: 2% used
HDD page: 1/1
B
Utilice las teclas
para seleccionar un
título y pulse para mostrar el menú de
edición de títulos del disco duro.
Name
Copy to Recordable DVD
Protect Title
Delete Title
Philips
Edit Title
C
Utilice las teclas
para acceder a las
opciones del menú y pulse
OK
para
seleccionarlas.
Encontrará instrucciones y explicaciones
sobre las opciones en las siguientes paginas.
D
Para salir del menú de edición de títulos del
disco duro, pulse .
Cambio del nombre del título
Algunos canales de televisión transmiten el
nombre del programa. En este caso, el nombre
del programa se habrá almacenado
automáticamente al grabarlo en el disco duro.
De lo contrario, sólo se almacenará el número
del programa y la fecha/hora de la grabación
como nombre del título.
A
En el menú de edición de título del disco duro,
seleccione {
Name
} (Nombre) y pulse
OK
.
B
Utilice las teclas
para cambiar el carácter/
número.
Utilice las teclas para desplazarse al
campo anterior o siguiente.
Para alternar entre mayúsculas y minúsculas,
pulse
SELECT
en el control remoto.
Para suprimir el carácter/número, pulse
CLEAR
en el control remoto.
C
Pulse
OK
para confi rmar los cambios y pulse
para salir.
Protección del título (grabación)
Puede proteger el título para evitar que la
grabación se borre o se edite accidentalmente.
En el menú de edición de título del disco duro,
seleccione {
Protect Title
} (Proteger título)
y pulse
OK
.
Para suprimir la protección
A
En el menú de contenido del disco duro,
seleccione el título y pulse en el control
remoto.
B
Seleccione {
Unprotect Title
} (Desproteger
título) en el menú y pulse
OK
.
CONSEJOS:
No se puede editar un título protegido.
Pulse
para volver a la opción de menú anterior. Pulse
HDD
para salir del menú.
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 112
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 112
2005-10-19 3:44:50 PM
2005-10-19 3:44:50 PM
