Español
94
IMPORTANTE
Imágenes no grabables
Las imágenes protegidas contra copia no se
pueden reproducir desde el disco duro ni
grabar en un DVD grabable.
Grabación de programas de
televisión
Siga las instrucciones siguientes para grabar los
programas de televisión en el disco duro,
donde puede almacenarlos para verlos
posteriormente y copiarlos en un disco DVD
grabable si es necesario.
A
Pulse la tecla
m
en el control remoto para
mostrar la barra de vídeo de intervalo de
tiempo.
B
Utilice las teclas
/
para buscar en el
almacenamiento en disco duro temporal el
comienzo de la escena en la que desea iniciar
la grabación y, a continuación, pulse
PAUSE
Å
.
C
Pulse
REC
en el control remoto.
La barra de vídeo cambia a un campo de
introducción de tiempo de grabación.
D
Pulse
REC
repetidamente para aumentar el
tiempo de grabación en incrementos de 30
minutos, hasta un máximo de seis horas.
También puede utilizar el
teclado numérico
0-9
del control remoto para introducir el
tiempo de grabación.
Aparecerá una marca roja en la barra del
video para indicar la grabación marcada.
E
Pulse
PLAY
para continuar la
reproducción.
F
Para interrumpir la grabación antes del fi nal
programado, pulse
STOP
o apague el
grabador.
Para borrar la grabación, pulse
CLEAR
.
Grabación en disco duro
Función de grabación y
reproducción simultáneas
Mientras se está efectuando la grabación del
programa de televisión en el disco duro, puede
reproducir un título grabado anteriormente
del disco duro, reproducir un disco de DVD-
Vídeo o reproducir de otro dispositivo
conectado.
HDD
TV/HDD
Reproducción del disco duro
Pulse
HDD
, utilice las teclas
para
seleccionar un título en el menú de contenido
del disco duro y pulse
OK
para iniciar la
reproducción.
Reproducción de DVD
Pulse
OPEN CLOSE
en el panel frontal del
grabador y cargue un disco para iniciar la
reproducción.
Reproducción de otro dispositivo
Esto sólo es posible si el grabador está
conectado al televisor mediante la toma
EXT1 TO TV-I/O.
Pulse
TV/HDD
para ver la imagen del
dispositivo conectado a la toma
EXT2 AUX-I/O de este grabador.
CONSEJOS:
Establezca el modo de grabación adecuado para la grabación en disco duro. Se utilizará el mismo modo
para grabar desde el disco duro en un disco DVD grabable; consulte la página 93.
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 94
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 94
2005-10-19 3:44:44 PM
2005-10-19 3:44:44 PM
