background image

verriegelt ist.

  8 

 Spülen Sie den Wasserbehälter mit Leitungswasser 

aus. Füllen Sie ihn anschließend bis zur Markierung 

MAX mit Leitungswasser, und wiederholen Sie die 

Schritte 3 bis 6.

Hinweis: Füllen Sie den Wasserbehälter nicht mit dem 

gebrauchten heißen Wasser oder der gebrauchten 

Entkalkermischung.

  9 

 Füllen Sie den Wasserbehälter mit klarem 

Leitungswasser erneut bis zur Markierung MAX, 

und wiederholen Sie ein weiteres Mal die Schritte 

3 bis 6.

Hinweis: Spülen Sie die Kaffeemaschine immer durch, indem 

Sie zwei volle Wasserbehälter durchlaufen lassen.
Hinweis: Sie können das Gerät auch durchspülen, indem 

Sie zwei Spülvorgänge, wie im Kapitel “Reinigung” unter 

“Spülen” beschrieben, durchlaufen lassen.

 10 

 Entnehmen Sie nach dem Entkalken das gebrauchte 

Pad, und reinigen Sie den Padhalter, um zu 

verhindern, dass das Sieb in der Mitte verstopft.

Frostfreie Aufbewahrung

Wenn Sie das Gerät bereits in Gebrauch hatten und es 

demzufolge schon mit Wasser durchgespült haben, dürfen 

Sie es zur Vermeidung von Beschädigungen nur an einem 

frostfreien Ort benutzen und aufbewahren.

Ersatz

Sie können alle abnehmbaren Teile bei Ihrem Philips 

Händler oder einem Philips Service-Center bestellen. 

Umweltschutz

Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer 

nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum 

Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese 

Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 32).

Garantie und Kundendienst

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten 

Probleme auf, beachten Sie die Angaben in der 

internationalen Garantieschrift, besuchen Sie die Philips 

Website unter www.philips.com, oder wenden Sie sich an 

das Philips Service-Center in Ihrem Land. 

Die Telefonnummern lauten wie folgt:  

Deutschland: 01803 386 852 (0,09 €/min) 

 

Die Schweiz: 0844 800 544  

Österreich: 0810 000205 (€ 0,07 pro 

Minute aus dem öesterreichischen Festnetz, 

gegebenenfalls abweichende Mobilfunktarife)

Weitere Telefonnummern finden Sie in der 

internationalen Garantieschrift. Sollte es in Ihrem Land 

kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren 

lokalen Philips Händler.

Der Kauf der Philips SENSEO

®

 Kaffeemaschine 

beeinflusst in keiner Weise die Rechte von Sara Lee/

Douwe Egberts oder Philips hinsichtlich deren Patente. 

Dem Käufer wird auch keine Lizenz im Rahmen dieser 

Patente übertragen.

Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme 

zusammengestellt, die an Ihrem Gerät auftreten 

können. Sollte sich das Problem mit den nachstehenden 

Informationen nicht beheben lassen, lesen Sie bitte weiter 

im Kapitel “Garantie und Kundendienst”. 

Problem

Lösung

Die Anzeige im Ein-

/Ausschalter blinkt 

weiterhin langsam.

Sie haben das Gerät noch nicht mit klarem Wasser 

durchgespült (siehe Kapitel “Maschine für den Gebrauch 

vorbereiten”).

Sie haben die SENSEO

®

 Kaffeemaschine in einer 

Höhenlage von über 2200 m benutzt. In dieser Höhe 

beginnt das Wasser zu kochen, bevor es die erforderliche 

Temperatur erreicht hat, wodurch das Gerät nicht 

einwandfrei funktioniert. Schalten Sie es aus, und benutzen 

Sie es nicht an Orten, die höher als 2200 m über dem 

Meeresspiegel liegen.

Die Anzeige im Ein-

/Ausschalter blinkt 

weiterhin schnell.

Prüfen Sie, ob

der Wasserbehälter ordnungsgemäß eingesetzt ist;

-

Problem

Lösung

genügend Wasser im Wasserbehälter ist (d. h. über die 

MIN-Markierung 

q

 hinaus, wenn Sie 1 Tasse Kaffee 

zubereiten möchten);
die Umgebungstemperatur mindestens 10 °C beträgt. 

Andernfalls funktioniert das Gerät nicht ordnungsgemäß.

Keine Reaktion beim 

Drücken einer Taste.

Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose 

sitzt, ob der Deckel geschlossen und der Verschlusshebel 

verriegelt ist. Wenn der Deckel nicht geschlossen ist, oder 

der Verschlusshebel nicht nach unten gedrückt wird, bis er 

hörbar einrastet, funktioniert das Gerät nicht.

Wasser tropft aus 

dem Gerät.

Möglicherweise haben Sie den Wasserbehälter bis 

über die MAX-Markierung gefüllt. Füllen Sie den 

Wasserbehälter niemals über diese Markierung hinaus.
Möglicherweise ist das Sieb in der Mitte des Padhalters 

verstopft. Spülen Sie gegebenenfalls den Padhalter unter 

fließendem Wasser ab. Verwenden Sie bei Bedarf eine 

Spülbürste oder eine Nadel, um das verstopfte Sieb frei 

zu machen.

Prüfen Sie, ob das Kaffeepad ordnungsgemäß in der Mitte 

des Padhalters liegt.

Stellen Sie sicher, dass der Dichtungsring nicht unter dem 

Rand des Sprühkopfes eingeklemmt ist (beachten Sie die 

Abbildung am Anfang dieser Bedienungsanleitung).

Es ist völlig normal, dass etwas Wasser auf die 

Arbeitsfläche tropft, z. B. wenn Sie den Wasserbehälter 

einsetzen oder entnehmen. Seien Sie beim Entfernen der 

verwendeten Kaffeepads vorsichtig, da sich noch etwas 

Wasser auf den Pads befinden kann.

Möglicherweise haben Sie den Wasserbehälter während 

des Aufheizens der Kaffeemaschine entnommen. Dies 

könnte das Auslaufen von Wasser, das normalerweise im 

Wasserbehälter aufgefangen wird, verursachen.

Wenn sich das Problem durch keinen der oben 

beschriebenen Lösungswege beheben lässt, wenden Sie 

sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land.

Der Deckel lässt sich 

nicht öffnen.

Möglicherweise hat sich kurzfristig unter dem Deckel ein 

Vakuum gebildet.

Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Hebel so 

weit wie möglich nach oben, und warten Sie 24 Stunden, 

bevor Sie den Deckel öffnen. Dies kann erhebliche Kraft 

erfordern.

Vergewissern Sie sich, dass das Sieb in der Mitte des 

Padhalters nicht verstopft ist. Spülen Sie den Padhalter 

gegebenenfalls unter fließendem Wasser ab. Bei Bedarf 

können Sie das verstopfte Sieb auch mit einer Spülbürste 

oder einer Nadel säubern.

Stellen Sie die SENSEO

®

 Kaffeemaschine auf keinen Fall 

um. Das Umstellen der Maschine, beispielsweise ins Freie 

oder in eine kühle bzw. kalte Umgebung führt nicht dazu, 

dass der Deckel früher geöffnet werden kann.
Stellen Sie die SENSEO

®

 Kaffeemaschine NICHT in den 

Kühlschrank oder die Tiefkühltruhe, da sich der Deckel 

dadurch nicht schneller öffnen lässt.

Sollten weiterhin Probleme auftauchen, wenden Sie sich 

bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land.

Das Gerät produziert 

weniger Kaffee als 

zuvor.

Möglicherweise ist das Sieb in der Mitte des Padhalters 

verstopft. Spülen Sie gegebenenfalls den Padhalter unter 

fließendem Wasser ab. Verwenden Sie bei Bedarf eine 

Spülbürste oder eine Nadel, um das verstopfte Sieb frei 

zu machen.

Entkalken Sie das Gerät (siehe Kapitel “Entkalken”).

Die SENSEO

®

 

Kaffeemaschine 

bereitet beim ersten 

Gebrauch nur eine 

geringe Kaffeemenge 

oder gar keinen 

Kaffee zu.

Sie haben das Gerät vor dem ersten Gebrauch nicht 

ordnungsgemäß mit klarem Wasser durchgespült. Deshalb 

hat sich der Boiler nicht oder nicht vollständig gefüllt. 

Spülen Sie das Gerät ordnungsgemäß durch, bevor Sie die 

nächste Tasse Kaffee zubereiten (siehe Kapitel “Maschine 

für den Gebrauch vorbereiten”).

Der Deckel lässt sich 

nicht ordnungsgemäß 

schließen.

Prüfen Sie, ob ein gebrauchtes Kaffeepad am Sprühkopf 

klebt. In diesem Fall sollten Sie das Pad entfernen.

4222.200.0182.2

7/8

Summary of Contents for Senseo HD7860

Page 1: ...HD7860 C H I J K M N L O T G F D S U B A E Q R P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ...

Page 2: ...ffee machine first The flushing cycle causes the boiler to fill with water After this the coffee machine is ready for use Flush the machine in the following way 1 Tilt the water reservoir outwards and lift it out of the machine Fig 2 2 Fill the water reservoir with cold water up to the MAX indication Fig 3 3 To put the water reservoir back into the machine tilt it slightly and insert the bottom of...

Page 3: ...sential to descale the SENSEO coffee machine at least every 3 months Your reasons to descale It prolongs the life of your SENSEO coffee machine It ensures maximum cup volume It ensures maximum coffee temperature The machine produces less sound during brewing It prevents malfunctioning If the descaling procedure is not performed correctly scale residue remains behind in the machine This causes scal...

Page 4: ...hine in the fridge or freezer as this does not accelerate the unlocking of the lid If problems continue to occur contact the Philips Consumer Care Centre in your country The machine produces less coffee than before Perhaps the sieve in the centre of the pod holder is clogged If it is unclog the sieve by holding the pod holder under a running tap If necessary use a washing up brush or a pin to uncl...

Page 5: ...alker können Ihre SENSEO Kaffeemaschine beschädigen Legen Sie die SENSEO Kaffeemaschine niemals auf die Seite Achten Sie immer auch beim Transport darauf dass sie senkrecht steht Elektromagnetische Felder Diese Maschine erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder EMF Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist die Maschine sicher im Gebrauch sofern sie ordnungsgemäß und e...

Page 6: ... Teile nach der Reinigung mit klarem Wasser ab und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein 11 Reinigen Sie den Sprühkopf mit einem feuchten Tuch Abb 29 Gehen Sie dabei sehr vorsichtig vor damit der Dichtungsring nicht unter dem Rand des Sprühkopfes eingeklemmt wird Andernfalls wird die Kaffeemaschine undicht Spülen War die Kaffeemaschine über dreiTage nicht in Gebrauch lassen Sie vor dem nächsten A...

Page 7: ... mindestens 10 C beträgt Andernfalls funktioniert das Gerät nicht ordnungsgemäß Keine Reaktion beim Drücken einerTaste Prüfen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt ob der Deckel geschlossen und derVerschlusshebel verriegelt ist Wenn der Deckel nicht geschlossen ist oder derVerschlusshebel nicht nach unten gedrückt wird bis er hörbar einrastet funktioniert das Gerät nicht Wasser tro...

Page 8: ...feepads auch in einer dunklen Röstung erhältlich Der SENSEO Kaffee ist zu stark Wenn Sie ein milderes Aroma bevorzugen sind die SENSEO Kaffeepads auch in einer milderen Röstung erhältlich Der Kaffee ist nicht heiß genug Benutzen Sie keine zu großenTassen da der Kaffee darin schneller erkaltet Wenn SieTassen verwenden sollten diese ein Fassungsvermögen von 150 ml haben Wenn Sie einen Becher benutze...

Reviews: