CHARG
E
CHARG
E
POWE
R
LINK
LEVEL
MIC
9V DC
9V DC
A
C
h
a
n
n
e
l
B
T
A
L
K
A
C
h
a
n
n
e
l
B
ON
Tr
a
nsmi
sssio
n
O
F
F
TALK
POW
ER
LINK
MIC
2
B
ABY
M
ONITOR
SBC
SC767
B
ABY
M
ONITOR
SBC
SC767
2
43
1
1
2
3
4
1
2
8
14
13
12
8
7
3
4
5
6
9
10
11
12
7
5
6
9
10
11
B
ABY
U
NIT
1-1
Microphone
1-2
Power light
1-3
Transmit light
1-4
Talk pushbutton
1-5
Loudspeaker
1-6
Volume control / On/Off switch
1-7
DC power supply jack
1-8
Transmit On/Off switch
1-9
Channel selection switch
1-10
Battery compartment cover
1-11
Temperature indication
1-12
AC power adapter
P
ARENT
U
NIT
2-1
Charging base light
2-2
Microphone
2-3
Power light
2-4
Link light
2-5
Loudspeaker
2-6
Volume control / On/Off switch
2-7
Sound-level lights
2-8
Charging base
2-9
Battery compartment cover
2-10
Talk pushbutton
2-11
Channel selector
2-12
Belt clip
2-13
DC power supply jack
2-14
AC power adapter
T
ECHNICAL
S
PECIFICATIONS
Power supply:
– Batteries 4 x 1.2V; rechargeable NiCd for Parent Unit (included);
– Optional batteries 4 x 1.5V; AA for Baby Unit (not included);
– AC power adapter (SBC CS0920/23) 120V AC, 60 Hz (two included):
- Output voltage 9V DC, 200mA.
Operating range:
– up to 600 feet
– 50°F to 104°F
Transmission frequencies:
– 906.3 MHz (Channel A)
– 907.1 MHz (Channel B)
E
SPECIFICACIONES
T
ÉCNICAS
Fuente de alimentación:
– Pilas 4 x 1,2V; tipo níquel-cadmio recargables para unidad de Padres (incluidas);
– Pilas opcionales 4 x 1,5V; tipo AA para Unidad de Bebé (no incluidas);
– Adaptador de alimentación de corriente alterna (SBC CS0920/23) 120V AC, 60Hz
(dos incluidos): – Voltaje de operación: 9 voltios de corriente continua, 200mA.
Alcance de operación:
– hasta 600 pies
– 50°F – 104°F
Frecuencias de transmisión:
– 906,3 MHz (Canal A)
– 907,1 MHz (Canal B)
C
ARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Alimentation:
– Piles rechargeables 4 x 1.2V; NiCd pour l’unité parents (comprises);
– Piles optionnelles 4 x 1.5V; AA pour l’unité bébé (non comprises);
– Adaptateur d’alimentation c.a. (SBC CS0920/23) 120V AC, 60 Hz (deux adaptateurs
compris):
– Tension de service: c.c. 9 V, 200mA.
Plage de fonctionnement:
– jusqu’à 182 mètres
– 50°F – 104°F
Fréquences de transmission:
– 906.3 MHz (canal A)
– 907.1 MHz (canal B)
IFU767Foldout.p65
05/04/00, 19:45
2
