42
INTRODUCTION
Introduction
Sons réels dans votre salon :
Super Audio CD
Dans le futur, la reproduction audio numérique ne se
contentera plus de se rapprocher autant que possible de
la réalité. Le nouveau standard audio est en effet la
réalité même ! L’oreille humaine ne sera plus en mesure
de faire la différence entre la réalité et la reproduction
numérique. Chez Philips, le futur commence aujourd’hui
avec le lecteur de Super Audio CD SACD 1000, alliant
une qualité de son supérieure à la possibilité de lire la
plupart des formats audio et vidéo existants avec un seul
lecteur. Votre précieuse collection de CD n’est donc pas
perdue !
Le standard Super Audio est fondé sur la technologie
Direct Stream Digital (DSD). Ce nouveau format
numérique comprend un système bit par bit avec une
fréquence d’échantillonnage 64 fois supérieure à celle
d’un CD audio courant. Les résultats sont spectaculaires :
une réponse en fréquence de plus de 50k Hz et une
gamme dynamique de 120 dB sur la totalité du spectre
audible. Mélangées à un nombre considérable de
fréquences initiales, les informations audio, perçues par
l’oreille humaine, ont un effet bien plus naturel.
Toutes les fréquences audibles sont intégrées dans la
gamme dynamique émise par la source sonore. Le nec-
plus-ultra en matière de reproduction sonore ! Pour la
première fois, vos oreilles entendent les sons réels.
Nouveau format : le disque
hybride
Le disque Super Audio CD représente une avancée du
CD avec une qualité d’écoute très élevée. Il offre des
fonctions supplémentaires telles que le multicanal. Sur le
disque Super Audio CD haute densité (HD), vous
pouvez accéder à des parties distinctes comportant un
son stéréo deux canaux et un son multicanal.
Mais ce n’est pas tout ! La version hybride du disque
SACD garantit une compatibilité amont avec les lecteurs
CD et DVD actuels. Le disque hybride présente, outre la
couche haute densité, une couche CD standard
comportant les informations audio classiques d’un CD
stéréo à deux canaux. Les deux couches sont lues du
même côté du disque. La couche HD est lue par un laser
DVD. La couche inférieure réfléchissante comportant le
son CD courant est lue par le laser du lecteur de CD
par le biais de la seconde couche HD semi-transparente.
SACD 1000 : son … et image
aussi vrais que nature
Le lecteur de SACD 1000 ne vous surprendra pas
uniquement par l’excellente qualité de reproduction de
la plupart des formats audio existants. Connecté à votre
téléviseur, il affiche les informations vidéo des disques
CD-Vidéo et DVD sous la forme d’images numériques
parfaites, de qualité studio, accompagnées d’un son
numérique multicanal réellement 3D. Vous pouvez
également visionner les séquences à partir de l’angle de
caméra de votre choix. Sans parler de la barrière des
langues, qui peut être supprimée grâce aux huit langues
de doublage auxquelles s’ajoutent seize langues de sous-
titrage - pour autant qu’elles soient prévues sur le
disque. La vidéo comme jamais auparavant ! Le lecteur
de SACD 1000 devient ainsi un élément essentiel dans
une configuration audio-vidéo à la pointe de la technique.
Super Audio CD
Vous reconnaîtrez les Super Audio CD
à leur logo. Il existe trois types de
disques Super Audio CD : les disques
monocouche, les disques à double
couche et les disques hybrides. Chaque type peut
contenir deux zones d’informations enregistrées, à savoir
une zone stéréo de grande qualité et une zone
multicanal de grande qualité.
- Le disque monocouche peut comporter les deux zones
d’information.
- Le disque double couche peut contenir les deux zones
d’information et grâce à la seconde couche, il est
possible de mémoriser une quantité double
d’informations.
- Le disque hybride peut non seulement comporter les
deux zones d’information, mais également une seconde
couche CD standard, ce qui le rend compatible avec les
lecteurs de CD actuels.
Les informations enregistrées peuvent varier par zone et
sont indiquées sur le disque. Il est possible de
sélectionner des zones séparément avant ou pendant la
lecture. Pendant la lecture d’un SACD, le lecteur peut
être commandé au moyen des touches situées en façade
ou sur la télécommande ou encore par le biais de la
fonction de réglage sur l’écran du téléviseur.
1
Couche CD lisible sur n'importe
quel lecteur de CD existant
Couche HD Haute Densité contenant:
2
- Stéréo DSD haute qualité
3
- Multicanal DSD haute qualité
Disque hybride SACD
Types de disques SACD
Disque monocouche
Disque double couche
Disque hybride
Couche HD
Couche HD
Couche HD
Couche CD
Français
02_SACD1000_F_23801_D1 13-12-2000 09:03 Pagina 42