background image

HRVATSKI

Uvod

.

Poštovani, napravili ste dobar izbor! Vaš novi
Philips aparat za šišanje se prilagođava konturama
glave i omogućuje laku i jednostavnu uporabu.

Važno

.

Pažljivo pročitajte ove upute za uporabu prije
korištenja te ih sačuvajte za kasniju uporabu.

Prije nego što uključite aparat, provjerite da li
mrežni napon naveden na napajaču/adapteru
odgovara naponu Vaše lokalne el. mreže.

Ovaj aparat je pogodan za rad na naponima
od 220-240 V.

Koristite aparat jedino s isporučenim
napajačem.

Napajač sadrži transformator. Nikada ne
zamjenjujte napajač s nekim drugim, to može
izazvati opasne posljedice.

Ne koristite aparat ako je napajač oštećen.

Ako se adapter ošteti, zamijenite ga jedino s
originalnim kako bi izbjegli potrencijalno
opasne situacije.

Ne koristite aparat ako su jedan od nastavaka
oštećeni ili slomljeni, to može prouzročiti
ozljede.

Aparat i priloženi adapter-napajač držite
uvijek suhim (slika 1).

Aparat držite izvan dohvata djece.

Aparat je namijenjen šišanju ljudske kose, ne
koristite ga za druge svrhe.

Razina buke: Lc= 69 dB[A]

Uporaba aparata

.

Prije nego počnete šišati, provjerite da li je
glava osobe koju šišate u ravnini s Vašim
prsima (slika 2).

Za najbolje rezultate, aparat za šišanje
koristite samo za šišanje suhe kose. Ne
koristite ga za šišanje svježe oprane kose.

Najprije češljajte kosu u smjeru njezinog rasta.

Uvijek pomičite aparat za šišanje u smjeru
suprotnom od rasta kose, jer inače neće
pravilno šišati (slika 3).

Aparat polako pomičite kroz kosu.

Šišanje s češljem

1

Umetnite češalj na vodilice na aparatu. (klik)
(slika 4).

Provjerite da li su ručice nastavka s češljem
pravilno sjele na vodilice s obje strane.

2

Izaberite potrebnu dužinu šišanja kose.

Šišač ima 7 različitih postava dužine kose: 3, 6, 9,
12, 15, ,18 i 21 mm.

Postave duljine kose

Postave duljine kose navedene su u milimetrima na
ručicama nastavka s češljem. Postave odgovaraju
duljini kose preostaloj nakon šišanja.

3

Pritisnite dugme za podešavanje sa zadnje
strane aparata (slika 5).

4

Polako prelazite aparatom za šišanje vrhom
glave iz različitih smjerova da biste šišali
ravnomjerno.

Provjerite da li je ravni dio nastavka s češljem
uvijek priljubljen uz tjeme, da biste šišali
ravnomjerno.

5

Za najbolje rezultate kod šišanja kovrčave,
rijetke ili duge kose, možete upotrijebiti češalj
za prinošenje kose aparatu za šišanje.

B

Savjetujemo Vam da redovito uklanjate ošišanu
kosu s češlja dok šišate.

Precizno oblikovanje bez nastavka s češljem

Možete koristiti šišač i bez nastavka s češljem kako
bi ošišali vrat te područja oko ušiju.

Kod šišanja bez nastavka s češljem budite oprezni, 
jer će aparat odrezati svaku vlas koju dotakne.

1

Odvojite nastavak s češljem izvlačenjem s
šišača.

2

Prije oblikovanja linije kose oko ušiju,
počešljajte vrhove kose preko uha.

3

Nagnite aparat za šišanje tako da samo jedan
rub jedinice za rezanje dotiče vrhove kose
(slika 6).

4

Ošišajte samo vrhove kose. Linija kose bi
trebala biti blizu uha (slika 7).

5

Za oblikovanje linije kose na zatiljku i
zaliscima, okrenite aparat za šišanje i povlačite
ga prema dolje (slika 8).

Čišćenje

.

Očistite aparat nakon svake uporabe.

Za čišćenje ne koristite abrazivna sredstva, kao ni 
sredstva poput alkohola, benzina ili acetona.

1

Provjerite da li je aparat isključen i da li je
mrežni kabel izvučen iz utičnice.

2

Skinite češalj (slika 9).

3

Pritisnite srednji dio rezaće jedinice prema
gore sve dok se ne otvori te ga izcucite sa
aparata (slika 10).

Pazite da Vam rezna jedinica ne padne na pod.

4

Očistite reznu jedinicu i unutrašnjost aparata
isporučenom četkicom (slika 11).

5

Stavite dva istaka rezaće jedinice u utor i
gurnite rezaću jedinicu nazad na aparat. (klik)

Zamjena dijelova

.

Istrošena ili oštećena rezna jedinica se smije
zamijeniti samo originalnom Philips reznom
jedinicom.

1

Pritisnite srednji dio rezaće jedinice prema
gore sve dok se ne otvori te ga izcucite sa
aparata (slika 10).

2

Stavite dva istaka rezaće jedinice u utor i
gurnite rezaću jedinicu nazad na aparat. (klik)
(slika 12).

Zaštita okoliša

.

Aparat ne odbacujte zajedno s ostalim kućnim
smećem, već ga odložite na za to predviđena
prikupljališta. Na taj način pridonosite zaštiti
okoliša (slika 13).

Jamstvo i servis

.

Trebate li informaciju ili imate problem, molimo
Vas da posjetite PHILIPS website na

www.philips.com

ili da kontaktirate PHILIPS

predstavništvo u Vašoj zemlji. Brojeve telefona
možete pronaći u priloženom jamstvenom listu.

4203 000 32232

4/7

Summary of Contents for QC5000

Page 1: ...QC5000 1 2 3 4 1 2 5 6 7 8 9 10 11 2 12 13 ...

Page 2: ...tting result 5 To achieve a good result with curly sparse or long hair you can use a comb to guide the hair towards the clipper B We advise you to regularly remove clipped hair from the comb while clipping Precise contouring without comb attachment You can use the clipper without comb attachment to contour the neckline and the area around the ears Be careful when you are clipping without comb atta...

Page 3: ...y To zajišťuje dobrý výsledek stříhání 5 Abyste dosáhli dobrých výsledků u kadeřavých řídších nebo dlouhých vlasů můžete zkusit vést vlasy hřebenem směrem k přístroji B Doporučujeme pravidelně odstraňovat během stříhání odstřižené vlasy z hřebenu Přesné zarovnání účesu pomocí hřebenového nástavce Můžete stříhat též bez hřebenového nástavce například k zarovnání obrysů na krku a v oblasti kolem uší...

Page 4: ...vagy hosszú hajat fésűvel fésülje a készülék felé hogy a nyírás eredményes legyen B Javasoljuk hogy nyírás közben rendszeresen távolítsa el a hajat a fésűből Pontos formázás fésűtartozék nélkül A hajvágó készüléket fésű tartozék nélkül is használhatja a nyakvonal és a fülek körülötti terület formázására Legyen óvatos a fésűtartozék nélküli készülékkel mert az levág minden hajszálat ami az útjába k...

Page 5: ...da li je ravni dio nastavka s češljem uvijek priljubljen uz tjeme da biste šišali ravnomjerno 5 Za najbolje rezultate kod šišanja kovrčave rijetke ili duge kose možete upotrijebiti češalj za prinošenje kose aparatu za šišanje B Savjetujemo Vam da redovito uklanjate ošišanu kosu s češlja dok šišate Precizno oblikovanje bez nastavka s češljem Možete koristiti šišač i bez nastavka s češljem kako bi o...

Page 6: ...lõikamistulemuse saamiseks kontrollige et lõikuri lame osa oleks alati kontaktis peanahaga 5 Lokkis harvade pikkade või õhukeste juuste paremaks lõikamiseks kasutage kammi et suunata juukseid lõikurile vastu B Soovitame korrapäraselt juukseid lõikurist eemaldada Täpse piirjoone tegemine juhtkammita Lõikurit võib kasutada juhtkammita kukla ja kõrvade ümbruse piiramisel Olge ettevaatlik juhtkammita ...

Page 7: ...labus rezultātus griežot lokainus plānus vai garus un plānus matus lietojiet ķemmi novirzot matus griezēja virzienā B Iesakām griešanas laikā regulāri atbrīvoties no nogrieztajiem matiem Precīzu kontūru izveidošana bez ķemmes uzgaļa Matu griezēju bez ķemmes uzgaļa var izmantot lai izveidotu kontūru gar kakla līniju un ap ausīm Uzmanīgi grieziet matus bez ķemmes uzgaļa jo ierīce nogriež matus tiklī...

Page 8: ...очване на косата към машинката за подстригване B Съветваме ви докато подстригвате периодично да премахвате отрязаната коса от гребена Прецизно оформяне на контура без приспособлението гребен Можете да използвате машинката без гребеновата приставка за да очертаете линията на врата и областта около ушите Когато подстригвате без гребена внимавайте защото машинката премахва всеки косъм до който се док...

Reviews: