20
2
1
3
4
6
5
Dispensing may be preceded by short sprays of hot water, and scalding is possible. The
hot water/steam wand may reach high temperatures: do not touch it with bare hands. Use
the appropriate handle only.
Au début de la distribution, faire attention au risque de brûlures car il peut y avoir
des éclaboussures d’eau chaude. La buse d’eau chaude/vapeur peut atteindre des
températures élevées : éviter de la toucher directement avec les mains, utiliser exclusivement la
poignée prévue à cet effet.
HOT WATER DISPENSING -
DISTRIBUTION D’EAU CHAUDE
Adjust the height of the drip tray.
5pJOHUODKDXWHXUGXEDF
G¶pJRXWWHPHQW
3ODFHDFRQWDLQHUEHQHDWKWKH
steam wand.
3ODFHUXQUpFLSLHQWVRXVODEXVH
GHYDSHXU
7XUQWKHNQREXQWLOWKH
position is reached.
7RXUQHUOHERXWRQMXVTX¶DXSRLQW
GHUHSqUH
.
:DLWIRUWKHFRQWDLQHUWREH
¿OOHGZLWKWKHGHVLUHGTXDQWLW\
of water.
$WWHQGUHTXHOHUpFLSLHQWVRLW
UHPSOLMXVTX¶jODTXDQWLWpG¶HDX
GpVLUpH
Remove the container.
5HWLUHUOHEDFFRQWHQDQWO¶HDX
FKDXGH
7XUQWKHNQREXQWLOLWLVLQWKHUHVW
position ( ).
7RXUQHUOHERXWRQMXVTX¶jOD
SRVLWLRQGHUHSRV
).
HOT WATER DISPENSING
DISTRIBUTIOND’EAU CHAUDE
