41
Manuel de l‘utilisateur
FRANÇ
AIS
5.3 Enregistrer en mode mains-libres
Ce mode permet de commander les fonctions
de dictée via la pédale de commande afin de
conserver les mains libres pour travailler.
1
Connectez la prise de la pédale de
commande à l’entrée prévue à cet effet sur
votre machine de bureau.
2
Mettez l’interrupteur placé sous la pédale de
commande sur la position
T
.
3
Option A:
Connectez le microphone
LFH0276 ou LFH0278 (en option) à la prise
MIC
de la machine de bureau. Appuyez sur le
bouton
REC
sur le microphone et mainte-
nez-le enfoncé tout en appuyant sur la bou-
ton du milieu de la pédale de commande.
HF
est affiché sur l‘écran. La machine de bureau
est en “mode enregistrement”.
Option B:
Connectez le microphone de
conférence LFH9172 (en option) à la prise
CONF. REC
de la machine de bureau. Ap-
puyez sur les boutons
DOWNLOAD
et
SKIP/
FWD,
maintenez-les enfoncés et appuyez
simultanément sur la pédale du milieu de
la pédale de commande.
HF
est affiché sur
l‘écran. La machine de bureau est en “mode
enregistrement”.
4
Pour démarrer l’enregistrement, appuyez
sur la pédale de droite de la pédale de
commande. Pour marquer une courte pause,
appuyez de nouveau sur la pédale de droite.
Pour reprendre l’enregistrement, appuyez de
nouveau sur la pédale de droite.
5
Pour arrêter d’enregistrer, appuyez sur
sur la pédale de gauche. Pour reprendre
l’enregistrement, appuyez sur la pédale
du milieu de la pédale de commande
pour passer au “mode enregistrement” et
reprenez à partir de l’étape
4
.
6
Pour le retour rapide, appuyez en continu
sur la pédale de gauche. Lorsque vous avez
atteint la position voulue, relâchez la pédale.
7
Lorsque vous avez terminé un
enregistrement, vous pouvez démarrer la
lecture en appuyant sur la pédale de droite.
Pour arrêter la lecture, appuyez de nouveau
sur la pédale de droite.
8
Double-cliquez sur la pédale de gauche
de la pédale de commande durant
l’enregistrement pour terminer/verrouiller
(EOL) la dictée en cours et créer un
nouveau fichier.
9
Pour quitter le mode enregistrement mains-
libres, appuyez sur le bouton
STOP/PLAY
de
la machine de bureau.
5.4 Utiliser le logiciel Philips
SpeechExec
Le logiciel
Philips SpeechExec
peut être utilisé
pour la configuration avancée de la machine de
bureau, pour le téléchargement automatique, la
conversion et le routage des fichiers de dictée.
