Manual del usuario
2 Primeros pasos
2.1 Sustitución de pilas
Asegúrese de que el dispositivo se encuentra apagado. No
sustituya las pilas si el dispositivo se encuentra encendido, ya que
esto podría dañarlo.
Abra la tapa de las pilas.
Introduzca las pilas. Asegúrese de que ha introducido
las pilas de forma correcta (tamaño “AAA”) y
cierre la tapa. Una vez colocadas, la pantalla LCD
mostrará todos los indicadores
1
y el dispositivo se
establecerá en modo en espera (a la espera de que se
active la grabación o la reproducción
2
).
El dispositivo se apagará automáticamente si no se
activa ninguna función en el espacio de 1 minuto.
Pulse el botón REPRODUCCIÓN/ PAUSA/TIEMPO
RESTANTE para encender el dispositivo. El Voice
Tracer pasará a modo en espera
2
.
D
Extraiga las pilas si no va a utilizar el Voice Tracer durante
un periodo prolongado de tiempo. Las pilas que presenten
filtraciones puedes dañar el dispositivo.
E
En caso de que no foncione correctamente el voice Tracer, retire
las pilas e introdúzcalas de nuevo.
1�
2�
3�
4�
5�
2
1
2.2 Encendido del Voice Tracer
Pulse el botón REPRODUCCIÓN/PAUSA/
TIEMPO RESTANTE para activar el Voice Tracer.
El dispositivo pasará al modo en espera. Cuando
introduzca las pilas, la pantalla LCD mostrará todos los
indicadores y el Voice Tracer pasará al modo en espera
1
.
2.3 Apagado del Voice Tracer
El dispositivo se apagará automáticamente si no se activa ninguna
función en el espacio de 1 minuto.
2.4 Función de bloqueo (Hold)
Mantenga pulsado el botón MENU/HOLD durante
aproximadamente 2 segundos cuando el Voice Tracer
se encuentre en modo de reproducción, grabación o en
espera para activar la función de bloqueo. Todos los botones se desac-
tivan cuando el dispositivo se encuentra en modo de bloqueo y en la
pantalla LCD aparece “ON HOLD” cuando se pulsa algún botón
1
.
Mantenga pulsado de nuevo el botón MENU/
HOLD durante aproximadamente 2 segundos para
desactivar la función de bloqueo. En la pantalla LCD
aparecerá “OF HOLD” para indicar que la función de
bloqueo se ha desactivado
2
.
D
El modo de BLOQUEO se desactivará si se apaga el dispositivo y
se vuelve a encenderlo.
1�
1�
2�
1
1
2
E
S
P
A
Ñ
O
L
