Philips hue 17368 PN Series User Manual Download

Page: 1 / 28

A/B

User manual
Benutzerhandbuch
Notice d’emploi
Manual de usuario
Manual do usuário
Manuale d'uso

17368/**/PN
17489/**/PN

Summary of Contents for hue 17368 PN Series

Page 1: ...A B User manual Benutzerhandbuch Notice d emploi Manual de usuario Manual do usuário Manuale d uso 17368 PN 17489 PN ...

Page 2: ...D Stromversorgung Utiliser uniquement avec l alimentation LED Philips Hue 24V SELV IP67 Se utiliza solo con la fuente de alimentación LED Philips Hue SELV 24V IP67 Utilize apenas com fonte de alimentação LED SELV Philips Hue de 24V IP67 Da utilizzare solo con un alimentatore LED Philips Hue 24V IP67 www philips hue com getstarted ...

Page 3: ...ct De mounting and or de installation and labour costs are excluded from warranty as well as broken glass batteries and replaceable bulbs Our remedies under warranty will not extend or renew the original applicable warranty period We are entitled at our option to replace the defective product covered by warranty with a product that has minor deviations in design and or speciﬁcations which do not a...

Page 4: ...rechung zugelassenen Rahmen regelt diese Richtlinie unsere gesamte Haftung als Hersteller im Zusammenhang mit fehlerhaften oder nicht konformen Produkten Wir sind Ihnen gegenüber weder haftbar für andere Verluste oder Folgeschäden einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Datenverlust oder Einkommensverlust noch werden wir Sie für Aktivitäten wie die regelmäßige Wartung Sicherung oder Wiederherst...

Page 5: ... dommages indirects ou consécutifs y compris mais sans que ceci soit exhaustif la perte de données ou la perte de revenus ni ne vous indemniserons pour des activités telles que l entretien régulier l enregistrement ou la restauration de données Vos droits statutaires découlant de la loi applicable ne sont pas aﬀectés par la présente garantie fournie volontairement par le fabricant Si vous soumette...

Page 6: ...selijke dealer of met het Philips Consumer Care center De contactgegevens zijn te vinden op www philips com lighting Wijzigingen in ontwerp en technische speciﬁcaties voorbehouden Philips en het Philips schildembleem zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips N V Gracias por comprar este producto Philips Hue valoramos que haya elegido la marca Philips y le deseamos que disfrute usan...

Page 7: ...s Hue apreciamos muito o facto de ter optado pela marca Philips e esperamos que desfrute da utilização deste produto Aceda a www philips hue com para saber mais sobre a gama Hue e como a utilizar Hue Personal Wireless Lighting é uma marca comercial da Signify Holding B V O fabricante aconselhar a utilizar este produto corretamente Por conseguinte siga sempre estas instruções para assegurar a insta...

Page 8: ... Utilizzare questo cavo solo nel sistema Philips HUE 24 V Se danneggiato non utilizzare il cavo Il prodotto non è dimmerabile Smaltimento di vecchi prodotti il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone con ruote contrassegnato da una X vuol dire che il prodotto s...

Page 9: ... af miljøet og menneskers helbred IP6X Produktet er støvtæt Dette produkt er ikke egnet til børn under 14 år Produktet er speciﬁkt udformet og udviklet udelukkende til privat brug under normale forhold og normal drift Hvis du oplever problemer med brug af produktet bedes du først se i brugsanvisningen eller læse oplysningerne på vores hjemmeside I henhold til vilkårene og betingelserne i denne aft...

Page 10: ...toimi uuden takuun perusteena Olemme oikeutettuja valintamme mukaan vaihtamaan takuun kattaman viallisen tuotteen tuotteeseen jonka muotoilu poikkeaa ja tai tekniset tiedot poikkeavat siitä vähäisessä määrin vaikuttamatta tuotteen toimintaan Tähän takuuseen vetoaminen edellyttää että pyydettäessä esität meille tai edustajallemme ostokuitin ja viallisen tuotteen analysointia varten Sovellettavan la...

Page 11: ... produkt för service i ett annat land än där du köpte produkten kommer vi att försöka utföra service på produkten enligt garantivillkoren i landet där du köpte produkten För service inom garantiperioden ska du kontakta din återförsäljare eller Philips Consumer Care Center Kontaktuppgifter ﬁnns på www philips com lighting Med reservation för ändringar i utformning och tekniska speciﬁkationer Philip...

Page 12: ... έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων με ρόδες το προϊόν αυτό καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012 19 ΕU Ενημερωθείτε για τους τοπικούς κανόνες απόρριψης διαχωρισμού και συλλογής απορριμμάτων που ισχύουν για τα ηλεκτρικά και...

Page 13: ...izi normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın Ürününüzü atma işleminin doğru biçimde gerçekleştirilmesi çevre ve insan sağlığı üzerinde olası olumsuz etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcı olacaktır IP6X Ürün toz geçirmezdir Ürün 14 yaşın altındaki çocuklar için uygun değildir Bu ürün yalnızca normal ortam ve çalışma koşulları altındaki ev kullanımı için tasarlanmış ve geliştirilmiştir Ürünün...

Page 14: ... Business Reply Service I B R S C C R I Numéro 10461 5600 VB Eindhoven Нидерландия гарантираме съгласно българското законодателство че продуктът е без дефекти по отношение на материалите и изработката за период от две 2 години след датата на покупка освен ако не е посочен различен период в или върху опаковката на продукта и при спазване на поддръжката на продукта в съответствие с инструкциите за г...

Page 15: ...ibás termék javítására cseretermék biztosítására vagy a vételár megfelelő leszállítására korlátozódik A jótállás nem terjed ki a fel és leszerelési illetve telepítési és eltávolítási költségekre valamint a munkadíjra továbbá az üvegtörésre az elemekre és a cserélhető fényforrásokra sem A vállalatunk által a jótállás alapján kínált jogorvoslati lehetőségek igénybevétele esetén a jótállási idő nem h...

Page 16: ...lniku so v največjem dovoljenem obsegu kot ga dovoljuje veljavna zakonodaja določene vse naše obveznosti ki smo jih dolžni izpolnjevati kot proizvajalec v povezavi z okvarjenimi ali neustreznimi izdelki Ne prevzemamo odgovornosti za druge izgube oziroma posredno ali posledično škodo kar med drugim vključuje izgubo podatkov ali dohodka in vam ne bomo povrnili sredstev za dejavnosti kot je redno vzd...

Page 17: ...i servis unutar jamstvenog razdoblja obratite se svojem predstavniku ili Philipsovom centru za korisničku podršku Podaci za kontakt mogu se pronaći na www philips com lighting Pridržavamo pravo na izmjene dizajna i tehničkih speciﬁkacija Philips i Philipsov logotip u obliku štita registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Koninklijke Philips N V Ви благодариме за Вашиот избор да го купите овој произв...

Page 18: ...Posetite www philips hue com da naučite više o Hue proizvodima i načinu korišćenja Hue Personal Wireless Lighting je zaštitni znak u vlasništvu kompanije Signify Holding B V Proizvođač preporučuje pravilnu upotrebu ovog proizvoda Stoga uvek pratite ova uputstva radi ispravne i bezbedne instalacije i funkcionisanja proizvoda i sačuvajte ih za kasnije korišćenje Uvek isključite napajanje pre instala...

Page 19: ...ystému likvidace odpadů třídění a sběru elektrických a elektronických výrobků Postupujte podle místních předpisů a neodkládejte takové staré výrobky do běžného komunálního odpadu Správná likvidace výrobku pomůže omezit nepříznivé účinky na životní prostředí a lidské zdraví IP6X Výrobek je utěsněn proti vniknutí prachu Tento výrobek není vhodný pro děti mladší 14 let Tento výrobek byl navržen a vyr...

Page 20: ...ch materiálov alebo spracovania po dobu dvoch 2 rokov od jeho zakúpenia pokiaľ nie je na obale výrobku uvedená iná doba za predpokladu že sa bude s výrobkom zaobchádzať v súlade s pokynmi na jeho čistenie a údržbu uvedenými v návode na použitie Ak ustanovenia príslušných právnych predpisov neurčia inak povinnosti výrobcu vyplývajúce z tejto záruky sú obmedzené podľa jeho rozhodnutia na opravu vadn...

Page 21: ...esu gwarancji podobnie jak stłuczone szkło baterie i wymienne żarówki Skorzystanie przez nas ze środków prawnych wynikających z gwarancji nie skutkuje wydłużeniem ani wznowieniem pierwotnego okresu gwarancji Możemy według naszego uznania zastąpić wadliwy produkt objęty gwarancją produktem charakteryzującym się minimalnymi odstępstwami w zakresie budowy lub specyﬁkacji które nie wpływają na funkcjo...

Page 22: ...formula o pretenție valabilă bazată pe această garanție trebuie să ne furnizați nouă sau reprezentantului nostru la cerere o dovadă adecvată a achiziției efectuate de dvs și produsul defect pentru a putea ﬁ analizat În limitele maxime permise de legislația în vigoare această politică reprezintă întreaga noastră răspundere în calitate de producător în ceea ce privește produsele defecte sau neconfor...

Page 23: ...llnetarisht nga prodhuesi Nëse ju e jepni produktin për servis në një shtet të ndryshëm nga ai ku e keni blerë atë ne do të përpiqemi që produkti juaj t i nënshtrohet servisit përkundrejt kushteve të garancisë të shtetit ku produkti është blerë Për të përﬁtuar servis brenda periudhës së garancisë ju lutemi kontaktoni shitësin tuaj ose Qendrën e Philips për Kujdesin e Konsumatorit Detajet e kontakt...

Page 24: ...ą arba remontą visada išjunkite maitinimo tiekimą Šį kabelį naudokite tik Philips HUE 24 V sistemoje Nenaudokite pažeisto kabelio Gaminio šviesos srautas nėra reguliuojamas Gaminio išmetimas Gaminys sukurtas ir pagamintas naudojant aukštos kokybės medžiagas ir komponentus kuriuos galima perdirbti ir naudoti pakartotinai Jei matote perbrauktos šiukšlių dėžės su ratukais simbolį pritvirtintą prie ga...

Page 25: ...viisil ning tavatingimustel Kui teil tekib toote kasutamisel mis tahes probleeme soovitame teil esmalt lugeda kasutusjuhendit ja meie veebilehel olevat teavet Käesolevate tingimuste alusel tagame meie kui tootja Signify Netherlands B V International Business Reply Service I B R S C C R I Numéro 10461 5600 VB Eindhoven Holland et toote materjalist ja valmistamisprotsessist ei ilmneks puudusi kahe 2...

Page 26: ...و البيانات فقدان الحرص ال املثال سبيل عىل ذلك يف مبا ا ً ي منطق املرتابطة طواعية ّعة ن املص الرشكة من ّم د املق الضامن بهذا به املعمول القانون عن الناشئة القانونية حقوقك تتأثر لن استعادتها أو حفظها منتجك استخدام يف املتعة من الكثري لك ونتمنى التجارية Philips لعالمة اختيارك بشدة ّر د نق أننا كام هذا Philips منتج رشاء عىل نشكرك استخدامه وكيفية Hue حول املزيد ملعرفة www philips hue com إىل االنتقال ر...

Page 27: ...priate refund for the purchase price for the defective product De mounting and or de installation and labor costs are excluded from warranty as well as broken materials batteries and replaceable bulbs Our remedies under warranty will not extend or renew the applicable warranty period We are entitled at our option to replace the defect product covered by warranty with a product that has minor devia...

Page 28: ...5600 VB Eindhoven the Netherlands 00800 74454775 Signify Australia Limited 65 Epping Road North Ryde NSW 2113 Australia Toll Free number 1300 304 404 Signify New Zealand Limited 123 Carlton Gore Road Newmarket Auckland 1023 New Zealand Tel 0800 454 448 2021 Signify Holding All rights reserved ...

Search results

Summary of Contents for hue 17368 PN Series

Reviews:

Related manuals for hue 17368 PN Series

Brands by name

Popular brands

Philips hue 17368 PN Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for hue 17368 PN Series

Reviews:

Related manuals for hue 17368 PN Series

Brands by name

Popular brands