Philips HR7620, Owner'S Manual

Page: 48 / 76

48
EN
Motor unit with cord storage facility on the back
DK
Motorenhed med mulighed for ledningsoprul på bagsiden
DE
Motoreinheit mit rückseitiger Kabelaufwicklung
EL
Μοτέρ με χώρο αποθήκευσης καλωδίου στο πίσω μέρος
ES
Unidad motora con recogecable en la parte posterior
FI
Runko, jonka takaosassa on virtajohdon säilytystila
FR
Bloc moteur avec rangement du cordon à l’arrière
IT
Gruppo motore con scomparto cavo sul retro
NL
Motorunit met snoeropbergmogelijkheid aan de achterzijde
NO
Motorenhet med ledningsholder på baksiden
PT
Unidade do motor com enrolador para o fio, atrás
SV
Motorenhet med sladdförvaring på baksidan
TR
Motor ünitesi ve arka tarafında kordon saklama bölmesi
AR
FA
EN
Blender jar with lid, stopper and detachable blade unit with
sealing ring. (HR7625 only).
DK
Blenderglas med låg, nedstopper og aftagelig knivenhed med
tætningsring (kun HR7625)
DE
Mixerbecher mit Deckel, Stopper und abnehmbarer
Messereinheit mit Dichtungsring (nur HR7625).
EL
Κανάτα μπλέντερ με καπάκι, πώμα και αποσπώμενες λεπίδες
κοπής με δακτύλιο σφράγισης. (Μόνο στον τύπο HR7625).
ES
Jarra con tapa, tapón y unidad de cuchillas desmontable con junta
de sellado (sólo modelo HR7625).
FI
Sekoituskannu ja kansi, pysäytin sekä irrotettava teräosa, jossa
tiiviste (vain mallissa HR7625)
FR
Bol mélangeur avec couvercle, bouchon et ensemble lames
amovible et bague d’étanchéité. (HR7625 uniquement).
IT
Vaso del frullatore con coperchio, fermo e lama smontabile con
anello di tenuta. (Solo HR7625)
NL
Blenderkan met deksel, stopper en verwijderbare mesunit met
afdichtring (alleen HR7625
NO
Hurtigmikserkanne med lokk, stapper og demonterbar knivenhet
med forseglingsring. (Kun HR7625).