HRVATSKI
M AGYAR
Cestitamo na kupnji i dobro dosli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili
podrsku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na:
Prije uporabe aparata pazljivo procitajte ove vazne
informacije i spremite ih za buduce potrebe.
Opasnost
- Jedinicu motora nikada nemojte uranjati u
vodu niti ispirati pod mlazom vode.
Upozorenje
- Ovaj aparat je namijenjen iskljucivo uporabi u kucanstvu.
- Ako se kabel za napajanje osteti, mora ga zamijeniti
tvrtka Philips, ovlasteni Philips servisni centar ili
neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle
potencijalno opasne situacije.
- Aparat nemojte koristiti ako je ostecen utikac, mrezni
kabel ili neki drugi dio.
- Ovaj aparat mogu koristiti djeca iznad 8 godina starosti
i osobe sa smanjenim fizickim, senzornim ili mentalnim
sposobnostima te osobe koje nemaju dovoljno iskustva
i znanja, pod uvjetom da su pod nadzorom ili da su
primili upute u vezi rukovanja aparatom na siguran
nacin te razumiju moguce opasnosti.
- Ciscenje i korisnicko odrzavanje smiju izvrsavati djeca
starija od 8 godina uz nadzor odrasle osobe.
- Aparat i njegov kabel drzite izvan dohvata djece
mlade od 8 godina.
- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala
aparatom.
Oprez
- Aparat obavezno stavljajte na ravnu i stabilnu povrsinu.
- Nemojte koristiti cjediljku za agrume duze od
10 minuta bez prekida.
- Ovaj aparat namijenjen je iskljucivo uporabi u kucanstvu.
- Nikada nemojte koristiti dodatke ili dijelove drugih
proizvodaca ili proizvodaca koje tvrtka Philips
nije izricito preporucila. Ako koristite takve dodatke ili
dijelove, vase jamstvo prestaje vrijediti.
- Razina buke: Lc = 72 dB (A)
E le k tro m a g n e ts k a p olja (E M F )
Ovaj proizvod tvrtke Philips sukladan je svim standardima koji se ticu
elektromagnetskih polja (EMF). Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s
ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima on ce biti siguran
za uporabu.
^ ■ Z a s t it a
- Aparat koji se vise ne moze upotrebljavati nemojte odlagati s
uobicajenim otpadom iz kucanstva, nego ga odnesite u predvideno
odlagaliste na recikliranje. Time cete pridonijeti ocuvanju okolisa (Sl. 1).
^ ■ J a m s tv o i
Ako trebate informacije ili podrsku, posjetite web-mjesto tvrtke Philips
ili procitajte zasebni medunarodni jamstveni list.
н
B evezetes
Koszonjuk, hogy Philips term eket vasarolt! A Philips altal biztosi'tott teljeskoru
tamogatashoz regisztralja term eket a www.philips.com/welcome oldalon.
A keszulek hasznalata elott figyelmesen olvassa el a
fontos tudnivalokat, es orizze meg kesobbi hasznalatra.
Vigyazat!
- Ne merftse a motoregyseget vfzbe, es ne oblftse le
folyo viz alatt.
Figyelmeztetes
- A keszuleket kizarolag haztartasi hasznalatra terveztek.
- Ha a halozati kabel meghibasodik, a kockazatok
elkerulese erdekeben Philips szakszervizben vagy
hivatalos szakszervizben ki kell cserelni.
- Ne hasznalja a keszuleket, ha a csatlakozodugo, a
halozati kabel vagy egyeb alkatreszek megserultek.
- A keszuleket 8 even feluli gyermekek, illetve csokkent
fizikai, erzekelesi vagy szellemi kepessegekkel
rendelkezo, vagy a keszulek mukodteteseben jaratlan
szemelyek is hasznalhatjak, amennyiben ezt felugyelet
mellett teszik, illetve ha ismerik a keszulek biztonsagos
mukodtetesenek modjat es az azzal jaro veszelyeket.
- A tisztftast es a felhasznalo altal is vegezheto
karbantartast soha ne vegezze 8 even aluli gyermek,
es 8 even feluli gyermek is csak felugyelet mellett
vegezheti el ezeket.
- A keszuleket es a vezeteket tartsa tavol 8 even aluli
gyermekektol.
- Vigyazzon, hogy gyermekek ne jatsszanak a
keszulekkel.
Figyelmeztetes!
- A keszuleket egyenletes, stabil feluleten helyezze el.
- Ne hasznalja a citrusprest megszakftas nelkul
10 percnel hosszabb ideig.
- A keszuleket kizarolag haztartasi hasznalatra terveztek.
- Ne hasznaljon mas gyartotol szarmazo tartozekot
/ alkatreszt, vagy olyat, melyet a Philips nem javasolt,
mert a garancia ervenyet veszti.
- Zajkibocsatas: Lc = 72 dB(A)
E lektrom agneses m e z o k (E M F )
Ez a Philips keszulek megfelel az elektromagneses mezokre (EMF)
vonatkozo szabvanyoknak. Amennyiben a hasznalati utmutatoban foglaltaknak
megfeleloen uzemeltetik, a tudomany mai allasa szerint a keszulek biztonsagos.
н
K o rn y e ze tv e d e le m
-
A feleslegesse valt keszulek szelektfv hulladekkent kezelendo. Kerjuk,
hivatalos ujrahasznosfto gyujtohelyen adja le, i'gy hozzajarul a kornyezet
vedelmehez (abra 1).
^ ■ G a r a n c ia es t e r m e k t a m o g a t a s ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H
Ha informaciora vagy tamogatasra van szuksege, latogasson el a
w w w .p h ilip s.co m /su p p o rt
weboldalra, vagy olvassa el a kulonallo
vilagszerte ervenyes garancialevelet.
