tâm dịch vụ của Philips. Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào trong việc đặt
mua phụ kiện, vui lòng liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của
Philips ở quốc gia của bạn. Bạn sẽ tìm thấy chi tiết liên hệ trên tờ bảo hành
toàn cầu.
Môi trường
-
Không vứt thiết bị cùng với chất thải gia đình thông thường khi chấm
dứt sử dụng thiết bị. Hãy đem thiết bị đến điểm thu gom chính thức để
tái chế. Làm như vậy, bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường. (Hình 21)
Bảo hành và dịch vụ
Nếu bạn cần biết dịch vụ, thông tin hay gặp trục trặc, vui lòng vào trang
web của Philips tại
www.philips.com/support
hoặc liên hệ với Trung
Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của Philips tại quốc gia bạn. Bạn sẽ tìm thấy số
điện thoại trong tờ bảo hành toàn cầu. Nếu không có Trung Tâm Chăm Sóc
Khách Hàng tại quốc gia bạn, hãy liên hệ với đại lý Philips tại địa phương bạn.
Công thức chế biến
Sữa đậu nành
Nguyên liệu:
-
90g hạt đậu nành khô
-
600ml nước
1
Ngâm đậu nành trong 4 giờ trước khi chế biến.
2
Đặt bộ lọc (chỉ có ở kiểu HR2118/HR2117) vào bình máy xay.
3
Cho đậu nành đã ngâm và nước vào bộ lọc (chỉ có ở kiểu HR2118/
HR2117). Xay trong 24 giây với tốc độ cao nhất.
Không nên chế biến liên tục quá 1 đợt. Nên để máy nguội xuống nhiệt độ
trong phòng trước khi chế biến tiếp.
4
Đun sôi sữa đậu nành trong nồi, sau đó cho thêm đường vào và và
đun nhỏ lửa.
Cách khắc phục sự cố
Chương này tóm tắt các sự cố thường gặp nhất với thiết bị. Nếu bạn không
thể giải quyết được sự cố sau khi tham khảo thông tin dưới đây, vui lòng truy
cập
www.philips.com/support
để xem danh sách các câu hỏi thường
gặp hoặc liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Khách hàng tại quốc gia bạn.
Sự cố
Giải pháp
Thiết bị không
hoạt động
Máy được trang bị hệ thống an toàn. Máy sẽ không
hoạt động nếu bình máy xay, cốc nghiền hoặc tô máy
cắt chưa được lắp hoặc lắp vào bộ phận mô-tơ không
đúng cách. Hãy kiểm tra xem bình máy xay, cốc nghiền
hoặc tô máy cắt đã được lắp đúng cách chưa (xem
chương ‘Cách sử dụng máy’). Nhấn nút TẮT trước để
đảm bảo rằng máy đã tắt.
Tôi không biết
tôi có thể làm gì
với nút XUNG/
LÀM SẠCH
NHANH.
Khi bạn nhấn nút XUNG/LÀM SẠCH NHANH, máy
sẽ hoạt động ở tốc độ cao nhất cho đến khi bạn nhả
nút. Sử dụng nút XUNG/LÀM SẠCH NHANH khi
bạn muốn có khả năng điều khiển cao hơn đối với
công việc chế biến. Bạn cũng có thể sử dụng nút này
để làm sạch nhanh bình máy cắt (xem chương ‘Vệ sinh
máy’).
Mô-tơ phát ra
mùi khó chịu
trong khi chế
biến.
Việc một thiết bị mới tạo ra mùi khó chịu hoặc bốc
một chút khói trong vài lần sử dụng đầu tiên là điều
bình thường. Hiện tượng này sẽ hết sau khi bạn đã sử
dụng máy vài lần. Máy cũng có thể tạo ra mùi khó chịu
hoặc bốc khói nếu máy được sử dụng quá lâu. Trong
trường hợp này, hãy tắt máy và để máy nguội xuống
trong 60 phút.
Máy dừng hoạt
động vì bộ lưỡi
cắt bị kẹt.
Nhấn nút TẮT và dùng thìa để lấy nguyên liệu làm kẹt
bộ lưỡi cắt của máy xay, bộ lưỡi cắt của máy nghiền
hoặc bộ lưỡi cắt của cối xay thịt. Chúng tôi khuyên
bạn chế biến lượng nguyên liệu ít hơn.
Nước trái cây
hay sữa đậu
nành có xơ hoặc
vỏ.
Để tránh không cho xơ và vỏ lẫn vào đồ uống của
bạn, đảm bảo rằng bộ lọc (chỉ có ở kiểu HR2118/
HR2117) được lắp vào bình đúng cách. Cũng cần đảm
bảo rằng nắp đã đóng và cốc định lượng được lắp vào
nắp.
Bình máy xay bị
rò rỉ.
Tắt máy và đổ nguyên liệu ra. Kiểm tra xem bộ lưỡi
cắt có được lắp đúng cách không.
Bàn (Hình 22)
-
Bảng này trình bày tốc độ, số lượng và thời gian chế biến được đề xuất.
Không để máy nghiền chạy quá 30 giây liên tục.
5
Khi chế biến xong, hãy nhấn nút TẮT.
6
Để tháo máy nghiền ra khỏi bộ phận mô-tơ, xoay máy nghiền ngược
chiều kim đồng hồ.
Sử dụng cối xay thịt (chỉ có ở kiểu HR2118)
Cối xay thịt dùng để cắt nhỏ nguyên liệu như hành, thịt, rau thơm, trái cây,
sô-cô-la, pho mát rắn, đồ ăn cho em bé và các loại hạt.
Cẩn thận khi lắp hoặc tháo bộ lưỡi cắt, các cạnh cắt rất sắc.
1
Lắp bộ nối vào đáy tô máy cắt (1). Xoay bộ nối ngược chiều kim đồng
hồ để cố định bộ nối (2) (Hình 13).
2
Đặt tô máy cắt vào bộ phận mô-tơ (1) và xoay tô theo chiều kim
đồng hồ để cố định tô (2) (Hình 14).
3
Đặt bộ lưỡi cắt vào tô máy cắt (Hình 15).
4
Cho nguyên liệu vào tô trộn (Hình 16).
Xem bảng dưới đây để biết khối lượng đề xuất.
Không chế biến nguyên liệu vượt quá số lượng tối đa được nêu trong
bảng
Mẹo: Cắt những phần đồ ăn lớn thành từng miếng nhỏ 1-2cm.
5
Đậy nắp vào cối xay thịt và xoay nắp theo chiều kim đồng hồ để cố
định nắp (Hình 17).
Lưu ý: Đảm bảo nắp được cố định đúng cách trước khi bật máy.
6
Bật máy.
Lưu ý: Nếu máy bị lắc giật do đồ ăn phân bố không đều, hãy đặt tay bạn lên
nắp.
Lưu ý: Cối xay thịt cần vài giây để chế biến. Không để máy chạy quá vài giây.
7
Sau khi đã xay xong, tắt máy và rút phích cắm điện.
8
Xoay cối xay thịt ngược chiều kim đồng hồ và tháo cối ra khỏi bộ
phận mô-tơ (Hình 18).
Luôn tháo cối xay thịt ra khỏi bộ phận mô-tơ trước khi lấy hết nguyên
liệu ra khỏi cối xay thịt.
9
Xoay bộ ghép nối theo chiều kim đồng hồ và tháo bộ ghép nối ra
khỏi đáy cối xay thịt (Hình 19).
10
Tháo nắp và bộ lưỡi cắt ra khỏi cối xay thịt.
11
Đổ thức ăn ra khỏi cối xay thịt.
Vệ sinh
Không sử dụng miếng tẩy rửa, chất tẩy rửa có tính ăn mòn hoặc những
chất lỏng mạnh như là xăng hoặc axêtôn để lau chùi thiết bị.
Mẹo
-
Cách tốt nhất để làm sạch thiết bị và các bộ phận là ngay sau khi sử
dụng.
-
Nếu cần, bạn có thể rửa sạch lưới bộ lọc (chỉ có ở kiểu HR2118/
HR2117) bằng bàn chải rất mềm.
-
Luôn tháo tất cả các bộ phần có thể tháo rời trước khi làm sạch chúng.
1
Bảo đảm rút điện ra khỏi máy.
2
Lau sạch bộ phận mô-tơ và bộ phận ghép nối máy cắt bằng khăn ẩm.
Không nhúng bộ phận mô-tơ và bộ ghép nối máy cắt vào nước hoặc bất
kỳ loại chất lỏng nào khác. Không làm sạch bộ phận mô-tơ và bộ ghép nối
máy cắt trong máy rửa chén.
3
Rửa tất cả các bộ phận có thể tháo rời (trừ bộ ghép nối máy cắt)
bằng nước nóng, cùng với một chút nước rửa chén nếu cần, hoặc
bằng máy rửa chén.
Rửa nhanh bình máy xay
1
Đổ nước ấm vào nửa bìnhmays xay và thêm vài giọt dung dịch tẩy rửa.
2
Nhấn nút XUNG/LÀM SẠCH NHANH vài lần.
3
Tháo bình máy xay, đổ sạch đồ ăn ra khỏi bình và rửa bình dưới vòi
nước.
Lưu trữ sữa
-
Để bảo quản dây điện, cuốn dây quanh cuộn dưới đáy máy (Hình 20).
Đặt mua các phụ kiện
Để mua các phụ kiện cho thiết bị này, vui lòng ghé thăm cửa hàng trực
tuyến của chúng tôi tại
www.shop.philips.com/service
. Nếu không có
cửa hàng trực tuyến cho quốc gia của bạn, hãy đến đại lý Philips hoặc trung
