Philips HR2020, User Manual

Page: 69 / 112

usuwanie
- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa
domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji.
Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 15).
gwarancja i serwis
W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.
philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje
się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc należy
zwrócić się do sprzedawcy produktów firmy Philips lub do Działu Obsługi Klienta firmy Philips
Domestic Appliances and Personal Care BV.
Przepisy
Mleko sojowe
Uwaga: Ten przepis można przygotować jedynie przy użyciu filtra (tylko HR2027/HR2024).
Przed ponownym użyciem urządzenia odczekaj, aż ochłodzi się ono do temperatury pokojowej.
składniki
- 70 g suszonych ziaren soi
- 600 ml wody
1 Przed miksowaniem mocz soję przez 4 godziny, po czym odcedź ją.
2 Włóż namoczone ziarna soi do filtra. Wlej wodę do dzbanka blendera i miksuj przez 40
sekund.
3 Wlej mleko sojowe do rondla i doprowadź do wrzenia. Dodaj trochę cukru, postaw na
wolnym ogniu i gotuj, aż cukier się rozpuści.
4 Podawaj na ciepło lub na zimno.
Pożywna zupa jarzynowa z Budapesztu
składniki
- 100 g kalarepy
- 150 g ziemniaków
- 150 g selera
- 50 g marchwi
- 100 g wędzonej wieprzowiny
- 0,55 l wody
- 100 g soczewicy (z puszki)
- 125 g crème fraîche (lekko kwaśnej śmietany)
- 10 g pietruszki naciowej
- sól, świeżo zmielony pieprz, 1 kostka rosołowa, 1 listek laurowy
1 Pokrój składniki w kostki o wielkości 2 cm.
2 Włóż składniki do dzbanka blendera w następującej kolejności: kalarepa, ziemniaki, seler,
marchew i 0,35 l wody. Następnie miksuj wszystko przez 30 sekund.
3 Przełóż zmiksowane składniki do rondla i zagotuj. Dodaj pozostałą część wody (0,2 l),
śmietanę crème fraîche, soczewicę, mięso, zioła, kostkę rosołową i przyprawy.
4 Gotuj zupę na wolnym ogniu przez 30 minut, regularnie mieszając.
Polski
69