Philips HR1633 series, Manual

Page: 10 / 13

Försiktighet
- Koppla alltid bort apparaten från elnätet om du lämnar den obevakad
och innan du monterar, tar isär eller rengör den.
- Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare om inte Philips
särskilt har rekommenderat dem. Om du använder sådana tillbehör eller
delar gäller inte garantin.
- Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.
- Använd apparaten endast till det avsedda ändamålet, som framgår
i användarhandboken.
- Fyll aldrig bägaren eller skålen för hackaren med ingredienser som är
varmare än 80 °C.
- Överskrid inte mängderna och tillredningstiderna som anges i tabellen.
- Använd inte apparaten med något av tillbehören längre än 3 minuter
utan avbrott. Låt apparaten svalna i 15 minuter innan du fortsätter
tillredningen.
- Rengör knivenheten till mixerstaven under kranen. Sänk aldrig ned
mixerstaven i vatten.
- Efter rengöring låter du mixerstaven torka. Förvara den antingen
horisontellt eller med knivenheten uppåt. Se till att knivenheten är helt
torr innan du lägger undan mixerstaven.
Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler
gällande exponering av elektromagnetiska fält.
Beställa tillbehör
Om du vill köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till
www.shop.philips.com/service eller en Philips-återförsäljare. Du kan
även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation finns i
garantibroschyren).
Miljön
- Den här symbolen innebär att produkten omfattas av EU-direktivet
2012/19/EU. Ta reda på var närmaste återvinningsstation för elektriska
och elektroniska produkter finns. Följ de lokala bestämmelserna och
släng aldrig produkten bland normalt hushållsavfall. Korrekt kassering av
gamla produkter bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och
hälsa (Bild 1).
Garanti och support
Om du behöver information eller support kan du gå till
www.philips.com/support eller läsa garantibroschyren.
Barnmatsrecept
Ingredienser
- 50 g potatis, kokt
- 50 g kyckling, kokt
- 50 g franska bönor, kokta
- 100 ml mjölk
Lägg ingredienserna i bägaren och bearbeta dem med mixerstaven
60 i sekunder.
Obs! Om du tillreder mer än en sats låter du apparaten svalna efter varje omgång.
TÜRKÇE
Giriş
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Philips’e hoş geldiniz! Philips’in
sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten
kaydedin: www.philips.com/welcome .
Genel açıklamalar
1 Hız seçme düğmesi
2 Açma/kapama (normal hız) düğmesi
3 TURBO düğmesi
4 Motor ünitesi
5 Ayırma düğmesi
6 Entegre bıçak üniteli blender çubuğu
7 Çırpma bağlantı ünitesi
8 Çırpma ünitesi
9 Püre çubuğu bağlantı ünitesi
10 Püre çubuğu
11 Palet
12 Kompakt doğrayıcı kapağı
13 Kompakt doğrayıcı bıçak ünitesi
14 Kompakt doğrayıcı haznesi
15 XL doğrayıcı kapağı
16 XL doğrayıcı bıçak ünitesi
17 XL parçalayıcı haznesi
18 Ölçek
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/
support ou leia o folheto da garantia mundial em separado.
Receita de comida para bebé
Ingredientes
- 50 g de batatas, cozidas
- 50 g de frango, cozido
- 50 g de vagens, cozido
- 100 ml de leite
Coloque os ingredientes no copo e processe-os com a varinha durante
60 segundos.
Nota: Se processar várias porções, deixe o aparelho arrefecer depois de cada
porção.
SVENSKA
Introduktion
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av
den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på
www.philips.com/welcome .
Allmän beskrivning
1 Hastighetsväljare
2 På/av-knapp (normal hastighet)
3 TURBO-knapp
4 Motorenhet
5 Frigöringsknapp
6 Mixerstav med integrerad knivenhet
7 Vispkopplingsenhet
8 Visp
9 Kopplingsenhet för potatismosare
10 Potatismosare
11 Paddel
12 Kompakt lock för hackare
13 Kompakt knivenhet för hackare
14 Skål för kompakt hackare
15 Lock till extra stor hackare
16 Knivenhet till extra stor hackare
17 Skål för extra stor hackare
18 Bägare
Viktig säkerhetsinformation
Läs den här viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten
och spara sedan häftet för framtida bruk.
Fara
- Sänk inte ned motorenheten i vatten eller någon annan vätska,
och skölj den inte heller under kranen. Använd endast en fuktig trasa
när du rengör motorenheten.
Varning
- Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer
med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.
- Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller någon annan
del är skadad eller har synliga sprickor.
- Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, något av
Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för
att undvika olyckor.
- Den här apparaten kan användas av personer med olika funktionshinder,
eller som inte har kunskap om hur apparaten används, så länge de
övervakas och får instruktioner angående säker användning och förstår
riskerna som medföljer.
- Apparaten får inte användas av barn. Håll apparaten och sladden utom
räckhåll för barn.
- Barn ska inte leka med apparaten.
- Vidrör inte knivenheternas eggar under några omständigheter, särskilt
inte när apparaten är ansluten till elnätet. Eggarna är mycket vassa.
- Använd aldrig en knivenhet för hackare utan en skål för hackare.
- För att undvika stänk bör du alltid sänka ned mixerstaven i behållaren
med ingredienser innan du slår på apparaten, särskilt när du arbetar med
heta ingredienser.
- Var försiktig när du häller varm vätska i bägaren, eftersom varm vätska
och ånga kan orsaka brännskador.
- Om en av knivenheterna fastnar kopplar du bort apparaten innan du tar
bort ingredienserna som blockerar knivenheten.