Philips HP 4690, Instructions Manual

Page: 32 / 54

at frisyren skal vare lenger, kan du bruke litt gelé
før du begynner å frisere håret.
Volum
• Plasser børsten i håret. Børst mot hårretningen
samtidig som børsten er i kontakt med
hodebunnen. Vri børsten vekk fra hodet (fig. 4).
Håret løftes og faller lett tilbake på hodet. Slik
får håret ditt maksimalt volum og fylde.
• Hvis håret fremdeles er fuktig kan børsten
holdes rolig et øyeblikk, før du dreier den vekk
fra hodet og løfter den bort.
• Hvis du har langt hår, kan du også gi håret økt
volum ved å bøye hodet ned samtidig som du
børster med rundbørsten.
Forming og frisering
Lage bølger i halvlangt til langt hår
- Slå på apparatet. Ta tak i hårtuppene (fig. 5) og
tvinn børsten rundt hårlokkene i den retningen
du ønsker (fig. 6). Hvilken form bølgen får,
avhenger av hårlokkens tykkelse.
- Så snart håret kjennes varmt, løfter du
varmluftbørsten bort fra håret ved å dreie den
vekk fra hodet (fig. 7).
- La krøllene eller bølgene avkjøles. Deretter grer
eller børster du håret, eller former det med
fingrene (fig. 8).
Børster med inntrekkbare nåler
Lage krøller i kort til halvlangt hår
- Del håret inn i hårlokker (fig. 9) ved hjelp av en
kam. Ta ikke med for mye hår i én lokk.
- Slå på apparatet. Tvinn håret rundt børsten i
ønsket retning (fig. 10). Sørg for at håret er
tvinnet slik at det har riktig vinkel i forhold til
hodebunnen (fig. 11). På denne måten vil håret
ditt få best mulig løft og volum.
Så snart håret kjennes varmt, tar du børsten
vekk fra håret.
- La krøllene avkjøles. Deretter grer eller børster
du håret, eller former det med fingrene (fig. 12).
Lage bølger i langt hår
- Slå på apparatet. Ta tak i hårtuppene (fig. 13)
og tvinn dem rundt børsten i den retningen du
ønsker (fig. 14). Hvilken form bølgen får,
avhenger av tykkelsen på lokken og børsten
som brukes:
Den smale børsten med inntrekkbare nåler
lager tette krøller, og den store børsten med
inntrekkbare nåler lager løsere krøller og større
bølger.
- Så snart håret kjennes varmt, slår du av
apparatet og tar varmluftbørsten forsiktig vekk
fra håret.
- La krøllene avkjøles. Deretter grer eller børster
32
du håret, eller former det med fingrene. (fig. 15).
Ta børsten ut av håret
- Det er ikke nødvendig å vri børsten i motsatt
retning. Bare trykk på og vri utløserknappen i
pilens retning (fig. 16), og nålene vil trekke seg
inn.
- La metallplaten gli sidelengs ut av krøllen. Dette
vil forhindre at krøllen ødelegges eller blir floket,
og sørger for at den varer lenger.
Stor oval nålebørste
- Denne børsten er spesielt egnet til stell og
forming av langt hår. Nålene med runde ender
beskytter håret; de drar ikke i håret og skraper
ikke opp hodebunnen, men børster forsiktig ut
flokene samtidig som det blåses varm luft
gjennom håret for å gjøre det mykt og glatt.
Børsten vil gli gjennom ditt (våte) hår uten å
lugge, og hjelpe deg med å bli kvitt floker.
Løfting av hårrøttene
- Til løfting av hårrøttene brukes nålebørsten. Før
nålene inn i håret til de når hodebunnen.
- Begynn forfra, børst bakover og fremover over
midtskillen (fig. 17).
Mykt, bølget hår
- For å pleie håret og for å få den rette finishen,
løftes håret ved røttene på siden av hodet, og
børsten føres (fig. 18) nedover håret. Ved hjelp
av denne teknikken formes gjenstridige
hårtupper i frisyre, og håret blir skinnende og
mykt (fig. 19).
Volumbørste
Denne børsten passer for glatt og bølget hår i alle
lengder.
Børstens spesielle utforming med sentrerte
''volumknotter" sørger for at varmluften ledes mot
hodebunnen og gir maksimalt volum nær
hårrøttene.
Slik tørkes håret på en måte som sørger for at det
får optimalt volum og fylde. Håret kan også
friseres. Hårtuppene kan for eksempel krølles
utover og innover. Tilbehøret kan også brukes til å
lage store krøller og bølger.
Volum
- Plasser børsten i håret. Børst mot hårretningen
samtidig som "volumknottene" er i kontakt med
hodebunnen. Drei så børsten vekk fra hodet
(fig. 20). Håret løftes og faller så lett tilbake på
hodet. På denne måten gir du håret maksimalt
volum.
• Hvis håret fremdeles er fuktig, kan børsten
holdes stille et øyeblikk.