Philips GC3580 series, User Manual

Page: 11 / 40

11
EN Descale every two weeks.
BG
Почиствайте от накип на
всеки две седмици.
CS
Každé dva týdny
odstraňujte vodní kámen.
EL
Να κάνετε αφαλάτωση κάθε
δύο εβδομάδες.
ET
Eemaldage katlakivi iga
kahe nädala järel.
HR
Uklanjajte kamenac svaka
dva tjedna.
HU
Kéthetenként végezzen
vízkőmentesítést.
KZ Екі аптада бір рет қағын кетіріңіз.
LT
Šalinkite nuosėdas kas dvi
savaites.
LV
Atkaļķojiet ik pēc divām
nedēļām.
PL
Usuwaj kamień co 2 tygodnie.
RO
Îndepărtaţi calcarul la
fiecare două săptămâni.
RU Выполняйте очистку от
накипи один раз в две недели.
SK
Vodný kameň odstraňujte
každé dva týždne.
SL
Vodni kamen odstranjujte
vsaka dva tedna.
SR
Očistite kamenac svake dve
nedelje.
TR
İki haftada bir kireci temizleyin.
UK
Видаляйте накип кожні два
тижні.