Caractéristiques techniques
_________________ 29
Informations générales
Informations sur l’environnement _______________ 29
Accessoires fournis __________________________ 30
Informations pour la mise en place _____________ 30
Entretien __________________________________ 30
Manipulation des disques _____________________ 30
Disques pour l’enregistrement _________________ 30
Disques pour la lecture ______________________ 30
MP3
Quelques mots sur le MP3 ____________________ 31
Installation
Raccordement des haut-parleurs _______________ 32
Raccordement des antennes __________________ 32
Raccordement au secteur ____________________ 32
Plug and Play ______________________________ 32
Connexions audio analogiques _________________ 33
Connexions audio numériques _________________ 33
Comment raccorder un subwoofer _____________ 33
Commandes et raccordements
A l’arrière _________________________________ 34
A l’avant __________________________________ 35
Télécommande
Touches de la télécommande __________________ 36
Utilisation de la télécommande ________________ 37
Commande du son
__________________________ 37
Fonctions de base
Mise en veille ______________________________ 38
Mode Démo ______________________________ 38
Mise en place des disques dans le CDC et le CDR __ 38
Lecture ___________________________________ 39
Sélection et recherche _______________________ 39
SHUFFLE et REPEAT ________________________ 40
Affichage du texte du CD ____________________ 40
ID3-tag ___________________________________ 40
Programme
Programmation des numéros de piste ___________ 41
Suppression d’une piste dans un programme ______ 41
Effacement du programme ____________________ 41
Création d’un programme destiné à
l’enregistrement ____________________________ 41
A propos de l’enregistrement
Informations de base ________________________ 42
Direct Line Recording (DLR) __________________ 42
Auto Level Control (ALC) ____________________ 42
Réglage du niveau d’enregistrement _____________ 42
Enregistrement interne
Enregistrement d’une seule piste _______________ 43
Enregistrement d’un CD entier ________________ 43
Enregistrement d’un programme _______________ 44
Enregistrement à partir du tuner _______________ 44
Autres possibilités d’enregistrement _____________ 45
Enregistrement externe
Enregistrement analogique ou numérique ? _______ 46
Incrément automatique d’une piste _____________ 46
Enregistrement avec démarrage automatique _____ 46
Enregistrement manuel _______________________ 46
(Dé)finalisation, effacement
Finalisation des disques CDR(W) _______________ 47
Définalisation des disques CDRW ______________ 47
Effacement sur un disque CDRW ______________ 47
Fonctions
Édition du texte du CD (sur l’enregistreur de
CD uniquement) ___________________________ 48
Tuner
Recherche de stations de radio ________________ 49
Mise en mémoire des stations de radio __________ 49
Recherche de stations programmées ____________ 49
RDS _____________________________________ 49
Horloge et minuterie
Réglage de l’horloge _________________________ 50
Fonctions de la minuterie _____________________ 50
Guide de dépannage
________________________ 51
Table des matières
28
F
rançais
